"Băile Herculane" (I)

Publicat în Dilema Veche nr. 390 din 4-10 august 2011
"Băile Herculane" (I) jpeg

Nu m-am mai gîndit la Herculane în ultima vreme. De curînd am aflat că primarul localităţii a comandat un proiect pentru refacerea parcului central, cel din faţa fostului Cazinou.

Şi mi-am amintit de ultima vizită făcută la Herculane, în 2004. M-am întîlnit acolo cu un prieten englez, istoric de artă, al cărui domeniu de studiu este secolul al XIX-lea în Europa centrală şi de est. Cu alte cuvinte, ne-am dus ştiind din cărţi ce urma să vedem. Sau crezînd că ştim.

Nimic mai fals! Nici o carte nu ne pregătise pentru ce aveam să trăim din plin în cele 16 ore ale unei zile frumoase de septembrie. Ar fi trebuit să fie decorul unui film făcut de Tarkovski împreună cu Kusturica, asta în cazul în care aşa ceva s-ar fi putut întîmpla. Oricum, şi fără ei, am rîs cu lacrimi care tindeau să se transforme în plîns, m-am simţit umilită şi pe alocuri disperată, pierdută şi desprinsă de lume şi, totodată, solidară cu cei care – de nevoie şi în condiţii indescriptibile – îşi „făceau cura“ la Herculane. Şi ruşinată. Fiindcă vedeam totul împreună cu un străin, extrem de atent la toate detaliile de arhitectură şi de viaţă.

Mă simţeam nefericită fiindcă domnul venit de la Edinburgh să admire localitatea care făcea – alături de Karlovy Vari şi Marienbad – faima staţiunilor balneare din Europa centrală, nu vedea decît ruine şi ruine în devenire, tencuieli coşcovite, cîrpeli ucigătoare de orice identitate, termopane „de policlinică“ (cum le numeşte fiul meu pe cele înrămate cu PVC alb) acolo unde se „restaurase“ cîte o clădire; Hotelul Cerna – cel construit în perioada interbelică – cu faţada proaspăt vopsită în culorile drapelului naţional; un altul, monument istoric şi el, cu faţada semiîmbrăcată în faianţă neagră, de baie. O vizită „privată“, organizată cu bunăvoinţa plătită a unui localnic, ne-a lăsat să vedem interiorul cu detalii splendide ale „artei 1900“, cele care scăpaseră de elanul colectorilor de metale, ale Hotelului Dacia. Şi tot acolo, o frumoasă scară de marmură era „înviorată“ de vegetaţia care pătrundea năvalnic prin foste ferestre; camere cărora alţi „colecţionari“ le extrăseseră parchetul. Păstrate ca prin minune, unele elemente decorative, basoreliefuri, pasajul acoperit de peste Cerna, susţinut de elegante coloane de fontă, împreună cu tamburul cilindric decorat cu pictură amintitoare a frescelor de la Herculaneum, din Italia, mai sugerau cîte ceva din farmecul atît de lăudat al localităţii. Ca şi spectaculosul decor natural al Văii Cernei, domnind triumfător peste „adunătura de şandramale“, cum ar numi-o probabil doamna Alexandra Baciu. Da, articolul său din Dilema veche se suprapune perfect nu numai peste conturul României: la scară mai mică, Herculane se încadrează temeinic în atributele fundamentale ale şandramalei naţionale.

La toate astea şi la multe altele văzute şi simţite acum şapte ani – şi despre care nu voi scrie fiindcă, sincer, mi-e greu – m-am gîndit cînd am aflat de iniţiativa primarului din Herculane. Ca şi la studiile făcute acum cîţiva ani de Institutul Naţional al Monumentelor Istorice împreună cu URBANPROIECT, ambele institute naţionale şi guvernamentale. Ca şi la anii mulţi pe care colega mea, arhitecta Daniela Enescu, i-a consacrat studiului staţiunilor balneare din România, la simpozioanele organizate cu elan şi uriaşe eforturi de aceeaşi persoană, în dorinţa şi speranţa de a atrage atenţia asupra felului în care o intervenţie inteligentă şi profesionist condusă ar putea să readucă, în peisajul românesc (şi european), valorile încă recuperabile ale unui loc de excepţie.

M-am mai gîndit şi la doamna Mona Muscă, cea care, ca ministru al Culturii, intenţiona să pună pe masa CSAT-ului cîteva astfel de zone din ţară, socotind că prevenirea dispariţiei lor de pe hartă ar fi un subiect vrednic de inclus între cele ale siguranţei naţionale. Şi cred că domnul primar, plin de bune intenţii, aşa cum aud, s-ar putea folosi de toate astea şi ar putea să facă din proiectul parcului doar o primă etapă a unei intervenţii de amploare, care ar fi capabilă să ne redea nu numai staţiunea Herculane în toată splendoarea ei, ci şi speranţa. 

Anca Brătuleanu este profesor la Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu“ din Bucureşti.

Foto: A. Brătuleanu

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

image jpeg
Cum şi-a sărbătorit Medana, soția lui Alin Oprea, băiatul? Ce a putut să-i transmită solistul de la Talisman fiului său vitreg? „Au o relație apropiată”
Medana şi Alin Oprea l-au sărbătorit în week-end pe Darius, fiul soției artistului de la Talisman, care a împlinit 20 de ani.
1783085737 asBD jpg
De ce nu toate shot-urile de ghimbir sunt la fel: ce contează cu adevărat pe etichetă
Shot-urile de ghimbir au devenit, în ultimii ani, unul dintre cele mai vizibile produse din categoria băuturilor funcționale - prezente acum atât în magazinele specializate de produse naturale, cât și pe rafturile marilor lanțuri de retail.
image png
Soția lui Ștefan Bănică a întors toate privirile pe o plajă exotică. Cum s-a afișat Lavinia Pîrva după ce a slăbit
Lavina Pîrva a împărtășit cu fanii ei imagini de pe o plajă exotică, într-un costum de baie întreg, decupat. Artista a primit aprecieri de la urmăritori pentru felul în care arată, după ce a slăbit.
UNTOLD TOP 100 FESTIVALS 2026 jpeg
UNTOLD este top trei festivaluri în lume pentru al treilea an consecutiv
Festivalul UNTOLD își consolidează poziția în topul celor mai mari festivaluri din lume și pentru al treilea an consecutiv, este pe locul 3, conform prestigioasei publicații britanice DJ Mag - Top 100 Festivals, singurul top global dedicat industriei de evenimente.
Trump atac la Giorgia Meloni, a postat pe Truth Social o fotografie controversata Este nevoie de ordin de restrictie FOTO: Truth Social/@realDonaldTrump
Donald Trump o atacă din nou pe Giorgia Meloni înaintea summitului NATO. Mesajul controversat postat pe rețelele sociale
Președintele Statelor Unite, Donald Trump, a lansat un nou atac la adresa premierului italian Giorgia Meloni, cu doar câteva zile înaintea summitului NATO programat pentru 7 și 8 iulie 2026.
shutterstock 2353433053 jpg
Ai tensiune mare? Sofia Vergara vrea să știi despre acest test de urină!
Actrița premiată Sofía Vergara a învățat rapid cât de important este controlul hipertensiunii arteriale după ce mama ei a fost diagnosticată cu această afecțiune.
remus truica captura video jpg
Nuntă de milioane pentru Remus Truică și Diana Cîțu! Au spus „DA” într-o locație de poveste, preferată de Karl Lagerfeld
Remus Truică și Diana Cîțu și-au unit destinele într-un decor spectaculos, ales parcă dintr-un film. Petrecerea de nuntă a avut loc în Monaco, la una dintre cele mai exclusiviste proprietăți de pe Riviera Franceză, unde fiecare detaliu, de la decor și până la artiștii invitați, a fost pregătit pentr
fructe istock jpg
Ce se întâmplă cu glicemia dacă mănânci fructe seara? Nutriționiștii explică dacă este sau nu o alegere sănătoasă înainte de culcare
De-a lungul timpului, au circulat numeroase mituri despre consumul fructelor seara. Unii susțin că acestea favorizează îngrășarea, în timp ce alții cred că zahărul natural din fructe poate provoca creșteri importante ale glicemiei în timpul nopții.
Miyamoto Musashi Fights Sasaki Kojiro at Ganryujima Ukiyo e png
Cine a fost Miyamoto Musashi, samuraiul neînvins al Japoniei
Miyamoto Musashi a luptat în 61 de dueluri consemnate și nu a pierdut niciodată — învingându-i pe cei mai buni spadasini ai Japoniei cu două săbii, arme de lemn și o strategie psihologică nemiloasă. Iată istoria reală din spatele legendei. Gravură japoneză pe lemn care îl înfățișează pe actorul Ara