Scene de viaţă europeană

Publicat în Dilema Veche nr. 178 din 5 Iul 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

* Trecînd prin Cîmpina la sfîrşitul săptămînii trecute, am constatat că o clădire în care pe vremea "vechiului regim" funcţionase un depozit de mobilă (dacă îmi amintesc bine) a fost transformată într-un complex comercial. Ultima dată cînd trecusem pe acolo, cu ani în urmă, clădirea era ponosită şi părea, în mic, o imagine a tuturor neputinţelor tranziţiei. Acum, crea impresia unei poveşti de succes locale: renovată şi curată, avea la parter o piaţă de legume, la primul etaj - un supermarket, iar la etajul al doilea - alte cîteva magazine de confecţii, textile etc. În faţă - o parcare încăpătoare (ceea ce pentru un bucureştean ca mine, permanent panicat că nu va găsi loc de parcare, nu-i puţin lucru); într-un colţ - un loc de joacă pentru copii. În spatele clădirii - altă piaţă de legume, în aer liber. Totul curat, dichisit, cu pavaje noi, cu liniile care demarcau locurile de parcare trase "nemţeşte". La etaj se putea urca, pe un fel de terasă suspendată, cu maşina - parcare supraetajată, care va să zică. Iar în corpul clădirii se mai aflau, cu intrarea dinspre terasă, o farmacie, o agenţie de turism şi încă vreo două prăvălii. Totul sugera ordine şi spirit de bun gospodar. Pe o latură a parcării, o terasă cu mese şi bănci de lemn, iar lîngă ea, o construcţie mică, din panouri, cu o firmă: Imbiss. O fi luat-o patronul cu totul din Austria (căci aşa se numesc acolo micile localuri care oferă gustări, suc şi bere) şi n-a mai avut timp ori chef să-i şteargă firma, m-am gîndit. Această mică "notă discordantă", această inscripţie "preluată" de la alţii într-un spaţiu ce voia să sugereze noul nu dădea deloc rău: în fond, accentua involuntar exact acel impuls dominant în mentalitatea noastră de tranziţie, şi anume comparaţia cu "Europa", dorinţa de a vedea că şi "la noi" începe să fie ca "la ei". Confirm: în acel loc, achiziţiile de civilizaţie pe care patronul le etala prin investiţia sa, lumea liniştită, cu aer duminical, dealul înverzit care se zărea în apropiere, cei cîţiva clienţi relaxaţi care îşi cumpărau fructe mi-au amintit de "frînturi" asemănătoare de imagini pe care le-am văzut în diverse orăşele de provincie europene. (Asta în ciuda celor patru bucureşteni zgomotoşi care au intrat la un moment dat în carmangerie, consultîndu-se în gura mare, peste capul celorlalţi clienţi, dacă să ia ceafă sau muşchi şi emiţînd diverse consideraţii despre "arta grătarului".) Una peste alta, senzaţia de înnoire şi de adaptare la cîteva reguli ale civilizaţiei apărea la tot pasul şi anula, pentru moment, toate marile dezbateri ale tranziţiei despre integrare, acquis, clauză de salvgardare şi toate celelalte. Părea totul mult mai simplu şi accesibil (chiar dacă, evident, nu este aşa). "Civilizaţia europeană" se instalase comod în locul unui depozit de mobilă ponosit şi neglijat. Într-un ungher al pieţei, ca un accent ironic, o tejghea la care se vindea telemea din Mărginimea Sibiului. O foaie A4 băgată în plastic îi anunţa pe clienţi (conform normelor europene care îi solicită comerciantului să declare provenienţa produsului, nu?) că telemeaua e făcută în Jina. Acum şase luni, s-a creat un tămbălău mediatic enorm pe tema "nu mai avem voie să vindem brînză" pentru că - evident - aşa ne cere UE. Uite că se vinde, şi încă într-un loc care aduce binişor a UE... * În Bucureşti, "edilii" se apucă săptămînal de reparaţia cîte unei noi străzi principale. "Ultima pe listă", Şoseaua Ştefan cel Mare. Să zicem că e inevitabil - străzile sînt proaste, trebuie reparate, o să ne chinuim puţin, dar după aceea ne va fi mai bine. Cam asta ar fi logica primarului. Ceea ce am putea accepta, dacă acel "ne va fi mai bine" s-ar întrezări cu adevărat în viitorul Capitalei. Dar mă tem că nu e aşa. Bucureştiul nu mai e privit şi tratat de autorităţi şi de dezvoltatorii imobiliari ca un oraş în care trăiesc oameni, ci ca o afacere: principiul este cum să scoţi bani din fiecare metru pătrat. Aşa că în orice colţişor de teren se mai trînteşte cîte un bloc de birouri, parcuri şi zone verzi sînt distruse şi înlocuite cu "ansambluri rezidenţiale" (în numele proprietăţii private şi al liberei iniţiative, desigur), dar primăria şi consiliul local nu prea se gîndesc la "spaţiile comunitare". Primarul Videanu apare din cînd în cînd la televizor şi anunţă, sigur de sine, că, după ce se va termina cu lucrările "de reabilitare", Bucureştiul va semăna cu o capitală europeană. Mă îndoiesc. Cînd se va termina cu lucrările, vom fi mîndri de asfaltul cel nou şi de bordurile noastre, dar nu vom avea loc să ne plimbăm cumsecade, iar traficul auto va fi în continuare un infern. În capitalele europene, edilii se gîndesc în primul rînd la oameni, nu la borduri.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

Bulgaria Sunny Beach 08 jpg
Turist român în Bulgaria, uimit de nota de plată primită la un restaurant: „În Mamaia, de banii ăia luați doar scobitori”
Un turist român a povestit experiența avută într-un restaurant din Vidin, un oraș situat pe malul Dunării, în Bulgaria. Bărbatul a rămas uimit de nota primită, după o masă copioasă.
plic bani deschis scaled jpg
Românii, sub presiunea darului de nuntă. Cât mai scot din buzunare și ce fiță îi deranjează cel mai mult
Suma din plicul de nuntă a devenit o sursă de stres pentru mulți români. Aproape 3 din 4 participanți la astfel de evenimente spun că se simt presați să cheltuiască mai mult decât și-ar permite. Între dorința de a onora invitația și realitatea financiară
nicusor dan la finalul reuniunii 2 consiliului european foto captura vid FB png
Politico. Independentul Nicușor Dan, prins într-un triunghi amoros cu Macron și Merz. Ce alegere va face președintele României
Președintele României, Nicușor Dan, este prins într-un „triunghi amoros politic” în condițiile în care este curtat de două formațiuni paneuropene - grupul Renew Europe, liberal, la care este afiliat președintele francez Emmanuel Macron, respectiv Partidul Popular European (PPE), de centru dreapta.
cub alin oprea animat gif
WhatsApp Image 2025 07 09 at 11 34 01 jpeg
Tiberius Pintilie, Nestlé: Gen A nu vine doar cu întrebări, ci și cu soluții
20 de studenți din ciclurile de licență și masterat din România au început pe 7 iulie programul de internship plătit Summer’s Cool în cadrul Nestlé, cea mai mare companie de produse alimentare și băuturi din lume.
WhatsApp Image 2025 07 09 at 11 33 48 jpeg
Roxana Minican, Nestlé: Gen A este mult mai pragmatică
20 de studenți din ciclurile de licență și masterat din România au început pe 7 iulie programul de internship plătit Summer’s Cool în cadrul Nestlé, cea mai mare companie de produse alimentare și băuturi din lume.
Carmen Barcan, foto Facebook jpg
Cum slăbești eficient pe timp de caniculă. Alimentele recomandate de Carmen Barcan pentru hidratare și siluetă
Hidratarea este un aliat de nădejde în procesul de slăbire, iar includerea alimentelor bogate în apă în meniul zilnic nu doar că ne poate scăpa de kilogramele în plus, ci ne ajută și să facem față mai bine caniculei. Care sunt acestea ne spune nutriționista Carmen Barcan!
AD 4nXdr7u8 iLCUIQswNQIFdjMQjrNrKBfMe5rtFPkbVCK onmsMgUzztY1coPJC5P4peR7A8w2h Wm9FpW9yxx2Lv lEO9EPXRGwzD5eZ gSPYRgH5EGEDKFZ L7mXDASnQ7fVGzYgeA
Top 5 avantaje ale utilizării morilor de cereale pentru micii fermieri
În lumea agriculturii moderne, eficiența și sustenabilitatea sunt esențiale pentru succesul oricărui fermier, în special al celor care dețin mici ferme.
imperiul roman jpg
Zece destinații din România care păstrează amprenta Imperiului Roman. Unde începea „drumul de la capătul lumii” spre Roma
România păstrează urmele bogatei moșteniri romane, vizibile în numeroase locuri de pe teritoriul țării. Ruinele vechilor orașe, temple, drumuri, băi și tabere militare (castre) amintesc de perioada în care romanii stăpâneau aceste ținuturi. Așezări precum Sarmizegetusa, Roșia Montană sau Drobeta sun