Ce înseamnă "teme europene”

Publicat în Dilema Veche nr. 280 din 28 Iun 2009
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Delegaţia Comisiei Europene la Bucureşti, condusă de legendarul domn Jonathan Scheele (aud că se va pensiona în curînd; nu-i organizăm o sărbătorire?), a devenit acum, de cînd sîntem ţară membră a Uniunii Europene, Reprezentanţă. Şi, conform reglementărilor, ca toate reprezentanţele din ţările membre, nu mai este condusă de un străin, ci de un român " dl Nicolae Idu, fost director al Institutului European din România, un om care cunoaşte ca puţini alţii temele şi dilemele integrării europene. Spre deosebire de Delegaţie (care trebuia să supravegheze cum stăm cu acquis-ul comunitar), Reprezentanţa de acum are mai degrabă atribuţii de comunicare. Grea misie să le comunici unor cetăţeni euforici admişi în sfîrşit în UE că, de fapt, de-abia acum începe totul! Şi totuşi... S-a întîmplat să particip, recent, la două programe realizate sub egida Reprezentanţei UE la Bucureşti. Săptămîna trecută, la Braşov, a avut loc un seminar practic cu jurnaliştii din presa locală, organizat de DC Communication, pe tema "cum scriem despre subiectele europene". Zilele trecute, chiar la sediul Reprezentanţei, Agenţia de Monitorizare a Presei Active Watch a prezentat rezultatele unui studiu asupra campaniei electorale pentru alegerile europene. Monitorizarea principalelor cotidiene şi a televiziunilor care au transmis dezbateri electorale a arătat, cu probe şi cifre, că am avut o campanie inconsistentă, în care s-au atins multe "subiecte europene", dar risipit şi grăbit, fără ca discursul candidaţilor să se "adune" ori comentariile jurnaliştilor să creeze cu adevărat o dezbatere. Cel mai vizibil personaj al campaniei a fost Elena Băsescu, urmată la distanţă de Monica Macovei. Cele două candidate au avut parte şi de cele mai multe atacuri din partea adversarilor. Dar " în ansamblu " spaţiul TV dedicat alegerilor europene a fost redus, partidele s-au mulţumit cu o campanie la minima rezistenţă (şi din motive financiare, căci o campanie costă foarte mult " spunea la dezbatere un consultant politic), iar cetăţenii n-au aflat mare lucru. Drept pentru care au votat cîţi au votat. Cum ar putea afla însă mai mult şi mai repede? Şi " la urma urmei " ce înseamnă "subiecte europene"? Am impresia că sîntem cu toţii, în continuare, victimele unui "halou" creat în ani întregi, care ne împiedică să vedem clar şi să gîndim eficient, cînd vine vorba de Europa. Pînă în 2007, despre aderarea la UE s-a vorbit şi s-a scris tehnicist şi lemnos, în termeni precum "capitole de negociere", "economie de piaţă funcţională", acquis etc. " ceea ce a creat, în public, senzaţia că "subiecte europene" sînt doar cele legate de legislaţie, de reformă, de aspecte pe care trebuie să le ştie doar "ei", politicienii şi guvernanţii. La un moment dat, a apărut un val de subiecte aflate la polul opus, care au dus la un fel de tabloidizare a "temelor europene": sînt cele din seria "cipuri la vaci", "nu mai avem voie să facem ţuică", "UE interzice zaibărul" şi altele asemenea. Tratate adesea greşit, dar mizînd pe senzaţional, ele au indus ideea că de la Bruxelles ne vin tot felul de interdicţii şi reguli absurde, dar asta e " dacă vrem în UE, trebuie să le acceptăm. Ambele categorii de subiecte (cu tratarea lor superficială cu tot) au creat o anume pasivitate a publicului, o scădere a interesului faţă de "temele europene". Şi, probabil, impresia că astfel de teme necesită nu ştiu ce competenţe pentru a pricepe "ce se hotărăşte la Bruxelles". Pe de altă parte, nici politicienii nu au reuşit (cu foarte puţine excepţii) să gîndească mai mult decît atît: cînd vine vorba despre Europa, spun doar generalităţi banale, în cuvinte abstracte. Acum însă sîntem stat membru al Uniunii Europene, aşa încît s-ar cuveni să ieşim din pasivitate şi din impresia dominantă că viaţa ni se hotărăşte "acolo", iar noi nu trebuie decît să aplicăm, cuminţi, directivele şi normele elaborate de alţii. "Temele europene" sînt la tot pasul şi, dat fiind că aproximativ 70% din legislaţia aplicată în ţările UE este de competenţa Parlamentului şi a Comisiei, putem întîlni o "sursă" europeană în foarte multe lucruri care ţin de viaţa noastră cotidiană. Jurnaliştii nu trebuie decît să descopere legăturile dintre viaţă şi "normele UE", iar şefii jurnaliştilor (în special cei din televiziuni) să abandoneze prejudecata că a vorbi despre UE este plictisitor şi omoară audienţa. Depinde cum vorbeşti: dacă aduci doi profesori de drept constituţional să analizeze Tratatul de la Lisabona, va ieşi ceva plicticos pentru majoritatea publicului; dacă, în schimb, reuşeşti să explici ce consecinţe va avea Tratatul asupra vieţii oamenilor, s-ar putea ca o bună parte a publicului să devină interesată. Restul e ambalaj jurnalistic, inventivitate, documentare, dorinţă de a comunica. Pînă la urmă, misiunea de a-i informa pe cetăţeni în legătură cu Uniunea Europeană nu poate " şi nu trebuie " lăsată doar pe seama instituţiilor. Fac acelaşi lucru, de pildă " altfel, pe alt plan, dar eficient " cei care au lucrat în Italia sau Spania şi, la întoarcere, le povestesc vecinilor experienţele lor. Empiric şi subiectiv, desigur " dar credibil. Pentru a comunica însă mai bine, trebuie să ieşim din stereotipiile care ne fac să credem că "temele europene" sînt ceva sofisticat şi greu accesibil. Şi să renunţăm la pasivitatea de a crede că Europa e "acolo", la Bruxelles, unde "se decide totul". Ani întregi ne-am dorit să intrăm în Uniunea Europeană. Mă întreb dacă ne trebuie tot atîţia pentru a ne da seama că aderarea a avut loc...

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

image png
Cătălin Măruță, mai sincer ca niciodată: regulile de la care el și Andra nu se abat niciodată: „Indiferent de situație, rămân bătute în cuie”
Cătălin Măruță, unul dintre cei mai de succes prezentatori TV din țara noastră, vorbește cu sinceritate despre „regulile” care ajută la bunul mers al familiei sale. Vedeta trăiește o frumoasă poveste de dragoste cu Andra, și împreună au doi copii minunați și talentați: David și Eva Măruță.
Pensie - teapa online - frauda bancara - pensionar - telefon - card FOTO shutterstock
Unul din șapte oameni a căzut victimă înșelătoriilor online în 2025. Care sunt principalele canale de atac
O persoană din şapte a fost victima unei înşelătorii online, în 2025, iar reţelele de socializare au depăşit e-mailul ca principal canal de atac pentru răspândirea mesajelor şi ofertelor false, arată rezultatele unui studiu de specialitate, publicat luni.
viscol jpg
Minus 19 grade Celsius, cea mai scăzută temperatură în România, luni dimineața. Ce urmează
România traversează un episod de ger sever, cu temperaturi care au coborât luni dimineață până la -19 grade, cea mai scăzută valoare înregistrată la nivel național, în timp ce la Vârful Omu s-au atins -25 de grade, potrivit datelor ANM.
kiev atac jpg
Atacuri rusești asupra Odesei și Kievului. Orașe fără curent și căldură, pe ger năprasnic. Ucraina se confruntă cu un risc major de criză umanitară
Rusia a lansat noi atacuri aeriene asupra Ucrainei în noaptea de 11 spre 12 ianuarie, vizând Odesa, Kievul și mai multe regiuni ale țării, în timp ce temperaturile au coborât sub –10 grade Celsius.
615065621 25646010371715970 650656236961939281 n jpg
Mesajul sfâșietor al mamei bărbatului care a murit sub ochii călătorilor într-un autobuz din Sibiu: „Mi-ai luat o parte din inimă”
Lucian, un bărbat de 43 de ani, și-a pierdut viața după ce a suferit un stop cardio-respirator într-un autobuz Tursib, sub privirile pasagerilor. Acesta se întorcea acasă după schimbul de noapte de la serviciu, când i s-a făcut rău și s-a prăbușit pe podea, fără ca nimeni să observe.
Vilă Pompie Tata galilor jpg
O vilă romană mare, descoperită în Țara Galilor sub un parc popular supranumit „Pompeiul orașului”
Arheologii au descoperit cea mai mare vilă romană găsită vreodată în Țara Galilor, într-o „descoperire uimitoare” despre care spun că ar putea deveni „Pompeiul din Port Talbot”.
clip mp4 thumbnail png
Cum a reacționat un american după ce a încercat mâncare românească pentru prima dată. Ce părere a avut de ciorba de perișoare. Video
Un vlogger american cunoscut pentru clipurile sale despre mâncare a descoperit bucătăria românească într-un restaurant din New York, iar reacția sa sinceră și lipsită de filtre a devenit rapid virală pe rețelele sociale.
maica jpg
Cea mai rară icoană din lume este cu Fecioara Maria însărcinată! Unde o poți vedea și cum arată. Foto
Icoanele creștine sunt guvernate de reguli stricte, transmise din generație în generație, menite să păstreze nealterată învățătura de credință. Tocmai din acest motiv, orice abatere de la canon a stârnit de-a lungul timpului controverse puternice.
front view elder woman covid recovery doing physical exercises with dumbbell while nurse checks jpg
Mișcarea, la fel de eficientă ca terapia? Ce arată un amplu studiu despre depresie
Un nou studiu arată că exercițiul fizic regulat poate fi la fel de eficient ca terapia psihologică în reducerea simptomelor depresiei. Ce tip de mișcare funcționează și care sunt limitele.