Nerecomandat minorilor

Publicat în Dilema Veche nr. 912 din 30 septembrie – 6 octombrie 2021
Iconofobie jpeg

Să citim împreună, cu atenţie, următorul fragment: „Cioc, cioc. – Intră, drăguţă. – Bună ziua, bunicuţă. Uite, ţi-am adus nişte pîine şi lapte. – Mănîncă şi tu ceva, drăguţă. Ia nişte carne şi vin din cămară. Astfel fetiţa mîncă ce găsi; şi, pe cînd mînca, o pisicuţă îi zise: – Nenorocito! Mănînci carnea şi bei sîngele bunicii tale! Apoi lupul spuse: – Dezbracă-te şi treci în pat lîngă mine. – Unde să-mi pun şorţul? – Pune-l pe foc; n-o să mai ai nevoie de el. Pentru fiecare haină – pieptar, fustă, cămăşuţă şi ciorapi – fata punea aceeaşi întrebare şi de fiecare dată lupul răspundea: – Pune-le pe foc; n-o să mai ai nevoie de ele. Cînd se vîrî în pat, fata spuse: – Vai, bunicuţo! Ce mult păr ai! – Ca să-mi ţină de cald, drăguţo! – Vai, bunicuţo! Ce umeri mari ai! – Ca să duc lemnele de foc, drăguţo! – Vai, bunicuţo! Ce unghii mari ai! – Ca să mă scarpin mai bine, drăguţo! – Vai, bunicuţo! Ce dinţi mari ai! – Ca să te mănînc pe tine, drăguţo! Şi o mîncă”. Probabil că fiecare dintre dumneavoastră a recunoscut celebrul basm european Scufiţa Roşie. Însă, totodată, sînt convins, mulţi bănuiţi că este vorba despre vreo prelucrare modernă a poveştii – eventual, o parodie pentru adulţi –, întrucît anumite detalii vi se par exotice şi chiar nepotrivite, în raport cu varianta pe care o ştiţi deja din culegerile Fraţilor Grimm, ale lui Charles Perrault sau ale Mariei-Catherine d’Aulnoy. Bunăoară, episodul de canibalism, pe parcursul căruia Scufiţa Roşie mănîncă din carnea şi bea din sîngele bunicii, ambele puse la rece grijuliu, spre păstrare, de către lup, v-a produs fiori de gheaţă. Ca să nu mai amintim scena de veritabil strip-tease forestier, cînd fata rămîne goală puşcă în faţa lupului, înainte de a se strecura conştiincioasă în pat. Ei bine, nu! Paragraful pe care l-aţi parcurs aparţine, de fapt, primelor variante ale basmului. După faimosul antropolog american Robert Darnton (din cartea căruia – Marele masacru al pisicii – am extras de altfel citatul), în acest mod se spunea la gura sobei – măcar în veacul al XVIII-lea în Franţa şi în alte culturi europene – Scufiţa Roşie.

Povestea în discuţie – ce urma să-i „pună pe orbită”, așa-zicînd, pe Fraţii Grimm (ei au fost primii „cenzori” ai basmului, periindu-l de amănuntele „picante”) – nu constituie o excepţie. Întregul folclor european – conform observaţiilor autorizate ale aceluiaşi Darnton – pare bîntuit de o sexualitate frustă, violentă, colorată sangvinar şi canibalic, utilă mai curînd psihanaliştilor decît educatorilor (Erich Fromm a şi dat o interpretare relevantă Scufiţei Roşii: eliminarea fizică a bunicii – care, simbolic, se substituie mamei – permite tinerei Scufiţe să-şi îndeplinească aspiraţia oedipală şi să ajungă în pat cu tatăl ei, sublimat prin figura lupului păros). Motanul încălţat, Barbă-Albastră, Poveştile cu zîne, Hänsel şi Gretel, Cei trei cîini, Mama m-a tăiat, iar tata m-a mîncat abundă în scene de o cruzime şi o iraţionalitate imposibil de cuprins în registrul reprezentărilor omului modern. Ni se prezintă bunici şi chiar părinţi care-şi mănîncă nepoţii şi, respectiv, copiii, soţi care-şi execută soţiile, atîrnîndu-le apoi cadavrele într-o cameră obscură, Feţi-Frumoşi care violează prinţese, taţi care doresc să se căsătorească cu propriile fiice, zmei care îşi decapitează fiii şi, în sfîrşit,cu miri care-şi mănîncă (!) miresele în patul nupţial. Vorba lui Darnton însuşi, „o lume plină de brutalitate pură şi crudă”, care se extinde – din punct de vedere cultural – la nivelul întregii Europe. Să nu-l uităm pe Tom Degeţel (din tradiţia engleză) care – după zecile de acte de bravură – moare ucis, cumplit de meschin, de un păianjen! Ori pe Croitoraşul cel Viteaz (din tradiţia germană) care, deşi pozitiv în interiorul construcţiei epice, rămîne, în infrastructura lui morală, un individ ipocrit şi uşor pervers. Nu pot să nu precizez, de asemenea, contribuţiile româneşti la această galerie teratologic-folclorică a bătrînului continent. Masacrul iezilor caprei, asasinatul sîngeros al soacrei de către nurori, uciderea găinii în bătaie de către baba hapsînă şi sfîrtecarea din final a fetei leneşe şi urîte sînt doar cîteva exemple. Violenţa este modus vivendi într-un univers imemorial, ale cărui coordonate spirituale ne sînt, în esenţă, străine. Folosind tehnicile antropologiei culturale, Darnton oferă o explicaţie pentru o atare – din perspectiva noastră, desigur – anomalie. Indivizii Europei tradiţionale existau într-o lume instabilă, în care brutalitatea şi ocultarea subită din sistem erau, cu adevărat, episoade din rutina vieții. Oamenii respectivi nu aveau nevoie de tabuuri pentru a vorbi despre astfel de realităţi (barbare) în ficţiunile lor aparent parabolice.

Individul postindustrial, cu telefonul în mîna dreaptă și laptop-ul în cea stîngă, se umple azi de oroare cînd aude, vai, cîte un cuvințel benign, interzis feroce de regulile corectitudinii politice...

Codrin Liviu Cuțitaru este profesor la Facultatea de Litere a Universității din Iași. Cea mai recentă carte publicată: Filozofia lucrurilor mici, Editura Junimea, 2020.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

image png
Doi bărbați au murit într-un accident în Arad. Șoferul nu avea permis și s-a izbit violent de un copac
Doi bărbați, de 33 și 38 de ani, din localitatea Zerind au murit sâmbătă seara, după ce autoturismul în care se aflau s-a izbit de un copac pe un drum județean din localitatea Mișca, județul Arad. Șoferul nu deținea permis de conducere.
image png
Incendiu într-un complex comercial din Iași. Mai multe echipaje de pompieri, mobilizate pentru a opri extinderea flăcărilor
Un incendiu puternic a izbucnit duminică la un magazin de produse din mase plastice din cadrul Complexului Comercial Phoenix din Iași, mobilizând un important dispozitiv de intervenție al Inspectoratului pentru Situații de Urgență.
vaccin antigripal foto lucian muntean
Vaccinul antigripal revine în farmacii după săptămâni de lipsuri. Când vor fi disponibile peste 570.000 de doze
Peste 570.000 de doze de vaccin gripal vor ajunge în farmacii în următoarele zile, anunță Ministerul Sănătății, după numeroasele sesizări privind lipsa produselor din rețeaua farmaceutică. O parte dintre doze vor fi disponibile chiar de la începutul săptămânii viitoare.
daniela pick quentin tarantino hp jpeg
Quentin Tarantino a devenit tată pentru a treia oară. Soția regizorului a născut un băiețel
Vești frumoase în familia celebrului regizor Quentin Tarantino! Cineastul și soția sa, Daniella Pick, au întâmpinat un nou membru în familie. Cei doi au devenit părinți pentru a treia oară, iar anunțul nașterii băiețelului a fost făcut public prin intermediul unui reprezentant al regizorului.
DJ 705 Almasu Zlatna Foto Daniel Guță ADEVĂRUL (13) jpg
Serpentinele amețitoare, renăscute în Munții Apuseni. Șoseaua montană ascunde o poveste stranie din vremea Mariei Tereza
Unul dintre cele mai spectaculoase drumuri montane din Munții Metaliferi, celebru pentru serpentinele sale abrupte, a fost modernizat după ce ani în șir a fost aproape impracticabil și evitat de numeroși șoferi.
portia de mister M111J THE PROOF IS OUT THERE S02E25 US035 ANCIENT ALIEN CARVINGS AND BIGFOOT SHROOMS SRC mxf 01 03 05 14 Still008 jpg
Dosarele Bigfoot, făcute publice după 44 de ani. Ce au descoperit anchetatorii americani în pădure
Serviciul Forestier al Statelor Unite a publicat trei dosare referitoare la Bigfoot, una dintre cele mai cunoscute creaturi din folclorul american.
corveta ruseasca jpg
Navă de război rusească, distrusă într-o explozie uriașă într-un port libian
O navă de război rusească a fost distrusă în largul coastelor Libiei, o lovitură umilitoare pentru Vladimir Putin, la peste 1.600 de kilometri de linia frontului.
TRAGERI LOTO LOTERIA ROMANA
Noi trageri Loto, duminică, 22 noiembrie. Premiul care îi face pe români să viseze: peste 2,3 milioane de lei la Joker. Reporturi consistente și la 6 din 49
Loteria Română organizează duminică, 22 noiembrie, noi trageri Loto, după ce la extragerile de joi, 19 noiembrie, când au fost acordate peste 13.900 de câștiguri. Sunt reporturi de peste 2,3 milioane de lei la Joker și 1,54 milioane de lei la Loto 6/49, ambele la categoria I.
sara balint instagram jpg
Sara Balint, cerută în căsătorie de ziua ei. Fiica lui Sile Cămătaru a spus „DA” în fața familiei
Un moment cu totul special a avut loc în familia lui Sile Cămătaru! Sara Balint a fost protagonista unei surprize romantice chiar în ziua în care și-a sărbătorit aniversarea. Iubitul ei a ales să transforme petrecerea într-o amintire de neuitat, cerând-o în căsătorie în fața celor dragi.