Duelul Merkel – Schulz şi noţiunea de victorie

Publicat în Dilema Veche nr. 707 din 7-13 septembrie 2017
Duelul Merkel – Schulz şi noţiunea de victorie jpeg

Cine a învins în duelul televizat Merkel – Schulz? În ce sondaje credem? Cum determinăm victoria şi pe ce criterii? Şi cine va cîştiga alegerile legislative germane de la 24 septembrie? Rare sînt instanţele în care limbajul politic poate părea insuficient spre a descrie adecvat o realitate complexă. O astfel de instanţă, necesitînd definirea laborioasă a termenilor utilizaţi, s-a dovedit duelul TV dintre şefa CDU, cancelara Angela Merkel, şi contracandiatul ei social-democrat, Martin Schulz. Analizîndu-l, realizăm ce frecvent riscăm să  dezinformăm fără să vrem. Dacă, de pildă, nu circumscriem cu maximă exactitate o chestiune. Dacă nu lămurim cu precizie instrumentele de care ne folosim şi cuvintele pe care le rostim sau le scriem.

Abia după ce definim convingător noţiunea de victorie, metoda şi criteriile pe baza cărora o stabilim, putem năzui să atribuim judicios victoria în duelul televizat purtat duminică seară de reprezentanta creştin-democraţilor germani cu rivalul ei social-democrat, Martin Schulz.

Cine şi în ce context a punctat în acest duel, care li s-a părut multora, în opoziţie, „un duet“ lipsit de o miză reală? Cine a ieşit în final mai bine din această confruntare purtată în prezenţa a patru jurnalişti germani de top, care n-au reuşit totuşi să abordeze toate problemele pendinte, uitînd de pildă de teme grele, precum revoluţia digitală, ecologia şi educaţia? Răspunsurile la aceste două întrebări nu sînt defel identice.  

În plus, a tranşa chestiunea în baza unor sondaje măsurînd popularitatea unuia sau altuia după duel se dovedeşte o întreprindere mai anevoioasă şi mai puţin lămuritoare decît s-ar crede. Cînd, spontan, după duel, am afirmat că Schulz a „bătut-o serios“ pe Merkel, am fost, nu întîmplător, contestat vehement. Căci sondajele o creditau pe cancelară cu un imprecis 55%, faţă de 35% „dat“ contracandidatului ei.

Cum am putut deci să-l declar cîştigător pe el? Simplu. Întrucît n-am vrut să determin decît învingătorul duelului direct, televizat, dintre principalii candidaţi la funcţia executivă supremă din Germania şi nu pe cîştigătorul actual sau final în cursa pentru popularitate şi triumf electoral a celor doi, mi-am luat nişte măsuri. Mi-am pus în paranteze preferinţa (împărtăşită de mulţi) pentru bilanţul general al cancelarei şi criticile pentru prestaţia ei execrabilă din 2015 şi le-am predat pe toate la garderobă. M-am orientat în funcţie de sondajele cele mai adecvate scopului meu: cele care au măsurat opiniile oamenilor înainte şi după duel. Şi mi-am lăsat, concomitent, intuiţia să-şi spună cuvîntul.

La capitolul opinii ante- şi post-factum, Martin Schulz a fost singurul care a crescut sensibil de pe urma duelului TV. Şi, deci, l-a cîştigat categoric. El, mai agresiv, dar fără să sară calul, şi la fel de articulat ca ea, s-a arătat capabil s-o pună în dificultate în cel puţin trei instanţe, în care vulnerabilitatea ei era şi este patentă. Bunăoară în chestiunea, pe moment acută, a autoritarismului Turciei lui Erdogan, în care el s-a manifestat net mai dur şi mai combativ faţă de tiran decît cancelara. Apoi, Schulz s-a impus la subiectul crucial al duelului. În speţă, în povestea migraţiei şi integrării. La acest punct a marcat clar, evidenţiind abil greşelile comise de Merkel în 2015, erori pe care ea le-a contestat, înainte de a se vedea obligată de rivalul ei să le admită parţial.

În fine, în privinţa justiţiei sociale şi a consistenţei promisiunilor ei electorale, Schulz a izbutit din nou să puncteze decisiv, demascîndu-i carenţele, omisiunile angajamentele neonorate. În plus, -Schulz nu s-a dat în lături să recurgă la declaraţii vag populiste, inclusiv la unele frizînd antiamericanismul, o ostilitate pe cît de respingătoare, pe atît de populară în anumite segmente ale electoratului.

Întrucît, în schimb, ea n-a reuşit să-l pună în dificultate nici o singură dată, se poate afirma că liderul SPD a bătut o crunt. Dar cît de crunt e „crunt“? Dacă o echipă debutează într-un meci cu un handicap de patru goluri, obţinute la masa verde, iar meciul de pe teren se termină cu patru la trei, cine a biruit oare în confruntarea sportivă directă, de pe teren? Formaţiunea care a reuşit să dea goluri? Sau cea declarată cîştigătoare de arbitri? 

Din nou, termeni precum victorie şi cîştig se vădesc relativi şi alunecoşi. Pornind în duel cu un handicap de simpatie serios, social-democratul n-a reuşit să recupereze în faţa micilor ecrane suficient spre a întoarce soarta unei bătălii ce pare, de luni de zile, tranşată incontestabil în favoarea şefei CDU. Date fiind sondajele dezastruoase pentru social-democraţi, i-ar fi trebuit lui Schulz o izbîndă strivitoare, un triumf zdrobitor care să se califice drept ceea ce politologii numesc a „game changer“. Or, liderul SPD nu şi l-a ajudecat. Şi, ca atare, e foarte probabil să piardă alegerile de la 24 septembrie. În care partidul său e puţin probabil să-şi adjudece suficiente mandate spre a-l alege pe el cancelar.

Căci nemulţumiţii nu le vor ierta social-democraţilor o sumă de neajunsuri. Între altele, că şeful lor cochetează cu extrema stîngă. Că partidul său nu se distinge decît nesemnificativ de creştin-democraţi. Că nu-şi mai reprezintă electoratul clasic, care pare să fi dispărut. Că s-au bucurat alături de Merkel de un sejur lung și plăcut la guvernare. Că, în consecinţă, sînt cel puţin la fel de responsabili precum CDU şi sora ei bavareză CSU pentru contraperformanţe grave, de felul eşecului jalnic în efortul neutralizării unui terorist islamist ca Anis Amri, ucigaşul de la Tîrgul de Crăciun berlinez. Şi că social-democraţii flirtează chiar şi acum cu o reeditare a „marii coaliţii“ dintre CDU şi SPD.

În plus, Schulz a supărat milioane de alegători minoritari, nu în ultimul rînd turci, supralicitînd criticile cancelarei la adresa Ankarei. În plus, a vituperat ascuţit în contra lui Viktor Orbán, a guvernului polonez, a altor capitale răsăritene. Or, a vocifera strident, revendicînd, ca Schulz, pedepsirea în UE a ţărilor care insistă să refuze „solidaritatea“ acceptării de cote de migranţi nu-i va aduce social-democratului voturile multor est-europeni cu cetățenie germană.

În fine, germanii sînt, în mare, prea mulţumiţi de prestaţia cancelarei în ultimii 12 ani şi se tem acut de un viitor considerat de mulţi foarte incert ca să accepte lesne un experiment potenţial riscant, cum ar fi debutul la cîrmă al unei coaliţii de stînga conduse de SPD. În consecinţă, prea puţini iau în serios pretenţia lui Schulz ca electoratul să-i dea lui ocazia de a „făuri“ acest viitor, în loc să-i mai ofere ei o şansă de a „administra prezentul“. 

Petre M. Iancu este jurnalist la Deutsche Welle.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

Christina Applegate  sursa foto   Profimedia jpg
Ce spun apropiații despre starea de sănătate a actriței Christina Applegate: „Boala o va răpune mai devreme decât și-ar dori oricine”
Christina Applegate, diagnosticată în 2021 cu scleroză multiplă, traversează momente dificile. Potrivit unor informații apărute în presă, actrița ar fi internată în spital încă de la începutul lunii martie, iar prietenii săi sunt tot mai îngrijorați de starea ei de sănătate.
image png
Câte zile rezistă o sticlă de vin deschisă, la frigider. Cum îți dai seama dacă mai este bun de consum
Mulți iubitori de vin obișnuiescMulți iubitori de vin obișnuiesc să păstreze la frigider sticlele deja deschise, dar puțini știu, de fapt, cât timp mai poate să păstreze la frigider sticlele deja deschise, dar puțini știu, de fapt, cât timp mai poate fi consumat. Iată părerea specialiștilor în vin.
arhitect jpg
Cine a fost arhitectul care a construit Teatrul Național București și Hotelul Intercontinental București. A avut curaj să îi zică „NU” lui Nicolae Ceaușescu
Povestea lui Romeo Belea este una dintre cele mai complexe din arhitectura românească modernă, pentru că îmbină talentul, întâmplarea și confruntarea directă cu puterea.
trump somn getty jpg
Iranul îl trimite pe Donald Trump la culcare: „Închide telefonul, liniștește-te, nu mai posta nimic și blochează-l pe Bibi o săptămână”
Imediat după postarea triumfalistă a lui Donald Trump pe rețelele sociale privind deschiderea Strâmtorii Ormuz, a venit și replica plină de ironie a Iranului.
Screenshot 2026 04 18 195209 jpg
Cine este atacatorul din Kiev care a omorât șase oameni pe stradă: născut la Moscova și legături cu armata rusă
Bărbatul care a ucis șase persoane și a rănit alte 10, în Kiev, a fost identificat de autorități ca fiind Dmitri Vasilchenkov, un fost militar în vârstă de 58 de ani, originar din Moscova, cu cetățenie dublă ucraineană și rusă.
otet png
Dezbatere pe Reddit, după o descoperire banală. Diferența dintre două tipuri de oțet i-a pus pe gânduri pe mulți
O postare aparent banală despre curățenie a devenit virală pe Reddit, după ce un utilizator a realizat, la 44 de ani, că există o diferență majoră între oțetul obișnuit din supermarket și cel industrial, mult mai puternic.
Colosseumul din Roma. Carte poștală din perioada interbelică (© Library of Congress)
România Mare și importurile din Italia anului 1938
Italia fascistă se anunța drept un stat cu pretenții de mare putere economică, dar avea probleme în ceea ce privește resursele naturale și chiar alimentele erau insuficiente.
bani mita lei FOTO Shutterstock
Viralul care a declanșat o polemică națională - Este „mita pentru suc” o campanie de marketing a Poliției sau o realitate filmată cu body-cam?
Un șofer prins circulând cu viteză într-o localitate din județul Vâlcea a încercat să scape de sancțiune oferind 200 de lei unui polițist, momentul fiind surprins de camera corporală a agentului. Incidentul a fost făcut public de Direcția Generală Anticorupție.
image png
Claudia Pătrășcanu, despre cum se descurcă în rolul de mamă singură: „Treabă cât cuprinde”
Claudia Pătrășcanu este mamă full-time și, în același timp, artistă și femeie de succes. Vedeta le-a povestit recent urmăritorilor din mediul online cum decurge o zi din viața sa.