Arta sinonimiei

Publicat ├«n Dilema Veche nr. 899 din 1 ÔÇô 7 iulie 2021
Iconofobie jpeg

M-am ├«nt├«lnit recent cu un economist ÔÇô profesor la Finan╚Ťe ÔÇô pe care ├«l cunosc din tinere╚Ťe, Viorel Varer pe numele lui. Un b─âiat iste╚Ť, prea pu╚Ťin recunoscut ├«ns─â, afirma el frecvent, public ╚Öi academic, pentru calit─â╚Ťile-i intelectuale. Se aflase mereu ├«n umbra unui confrate de-al s─âu, Ghiocel Gader. Nu eram str─âin de faptul c─â, din motivul concuren╚Ťei cu Ghiocel, invariabil perdante pentru Viorel, Varer nu-l putea suferi pe Gader. ├Äl considera impostor, acuz├«ndu-l, p─âtima╚Ö, c─â ar manipula lumea cu o preg─âtire finan╚Ťist─â de suprafa╚Ť─â, ascuns─â totu╚Öi ├«ntr-o capacitate de eschiv─â ╚Öi disimulare extraordinar─â. ├Än viziunea lui Viorel, respectiva capacitate ├«i adusese un nemeritat ╚Öi impardonabil succes lui Ghiocel. C├«nd l-am v─âzut deun─âzi, ├«n parcarea Universit─â╚Ťii, pe colegul Varer, am ╚Ötiut imediat c─â m─â va aborda cu o nou─â diatrib─â ├«mpotriva colegului Gader. Cei doi se luptaser─â, ├«n vremea pandemiei, pentru pozi╚Ťia de director de departament, iar Ghiocel Gader c├«╚Ötigase iar─â╚Öi, previzibil, ├«n dauna lui Viorel Varer. F─âr─â s─â m─â salute c├«t de c├«t normal, Varer a ╚Öi trecut la invective contra lui Gader: ÔÇ×B─âtr├«ne, finalmente, nu mai am nici o ├«ndoial─â! Triumfurile constante ale tic─âlosului de Gader ├«n fa╚Ťa mea se bazeaz─â pe o singur─â ╚Öi o singur─â strategie ÔÇô sinonimia. Am strigat asta, din r─ârunchi, ├«n ultimul an, la toate ╚Öedin╚Ťele online cu membrii corpului profesoral din facultate, ba chiar ╚Öi la sus╚Ťinerile de doctorate, dar nimeni nu mi-a acordat minima credibilitate. Am primit dismiss ori remove de la coordonatorii ├«nt├«lnirilor ╚Öi m-am trezit vorbind ├«n pustiu, la pere╚Ťii camerei mele mai precis. Teribil de frustrant. De aceea, te conjur s─â m─â ascul╚Ťi, ├«ntruc├«t tu e╚Öti filolog ╚Öi vei ├«n╚Ťelege perfect ceea ce zic. Alt─â ╚Öans─â de a-mi ╚Ťipa povestea nu mai am. S├«nt Hamlet muribund, iar tu Hora╚ŤiuÔÇŁ. Am z├«mbit proste╚Öte ╚Öi am luat, moale, expresia martiric─â a ascult─âtorului de profesie.

ÔÇ×Tipul este un pervers al dilu─ârii mesajului prin excesul de sinonime!ÔÇŁ, a urlat Viorel, ├«ntorc├«nd privirile pu╚Ťinilor trec─âtori. ÔÇ×Te abure╚Öte lexical, a╚Öa cum ╚Öarpele te hipnotizeaz─â vizual, aplic├«ndu-╚Ťi apoi lovitura mortal─â, c├«nd tu nu mai ai aten╚Ťia distributiv─â ├«n stare de func╚Ťiune, pentru a putea reac╚Ťiona. Fii atent cum ╚Öi-a ╚Ťinut speech-ul electoral la alegerile departamentale! Citez exact din memorie, pentru c─â aveam antenele nervoase ├«ntinse precum corzile de chitar─â. Am inregistrat discursul ipochimenului pe scoar╚Ťa cerebral─â mai ceva ca un magnetofon sovietic Kashtan, din timpul adolescen╚Ťei noastre, pus ├«n pozi╚Ťia record ÔÇô ┬źDragi, iubi╚Ťi, pre╚Ťui╚Ťi, admira╚Ťi colegi, prieteni, amici, colaboratori, am decis, hot─âr├«t, concluzionat c─â depunerea, includerea, introducerea candidaturii, concuren╚Ťei, competi╚Ťiei la func╚Ťia, pozi╚Ťia, postura, statutul, calitatea de director, coordonator, ╚Öef, lider de departament, colectiv, catedr─â este, constituie, reprezint─â un act, gest, atitudine, situa╚Ťie de normalitate, naturale╚Ťe, firesc, ├«n contextul, cadrul, circumstan╚Ťa provoc─ârilor, greut─â╚Ťilor, dificult─â╚Ťilor, complica╚Ťiilor prezentului, actualit─â╚Ťii, zilei de azi. Experien╚Ťa, via╚Ťa, biografia, trecutul m─â recomand─â, sus╚Ťin, propulseaz─â pentru func╚Ťia, pozi╚Ťia, postura, statutul, calitatea de director, coordonator, ╚Öef, lider de departament, colectiv, catedr─â. M─â ╚Öti╚Ťi, cunoa╚Öte╚Ťi, observa╚Ťi cu to╚Ťii, ca grup, colectivitate, comunitate, congrega╚Ťie de mul╚Ťi, numero╚Öi, multipli ani, luni, decenii, de mult, masiv, abundent timp, vreme, cronologie. De aceea, prin urmare, ca atare, a╚Öadar, ├«n consecin╚Ť─â, deci, nu trebuie, e necesar, obligatoriu, determinant, imperios, decisiv ca eu, moi-m├¬me, ├«n persoan─â, prin sine, ├«nsumi s─â vorbesc, articulez, deschid, m─âresc, extind, l─ârgesc gura, cavitatea bucal─â, mi╚Öc buzele, rostesc, gavaresc semnificativ, cu miz─â, cu greutate, important, amplu, vast, elaborat, detaliat, sofisticat┬╗.ÔÇť

Viorel Varer s-a sufocat brusc. A tu╚Öit cavernos, determin├«ndu-m─â, f─âc├«ndu-m─â, ├«mping├«ndu-m─â ÔÇô ah! ÔÇô s─â-mi trag masca pe fa╚Ť─â. A continuat ulterior: ÔÇ×╚śi a ├«ncheiat nemernicul ÔÇô ┬źSpun, zic, precizez, men╚Ťionez, ├«ndemn numai, doar, dec├«t vota╚Ťi-m─â, alege╚Ťi-m─â, selecta╚Ťi-m─â, electa╚Ťi-m─â, unge╚Ťi-m─â!┬╗. Ce crezi? Mesmeriza╚Ťi de demen╚Ťa sinonimiei, l-au votat ├«n unanimitate, omule! Sut─â la sut─â! Da, nu te mira, ame╚Ťit, nauseat, dezechilibrat, p├«n─â ╚Öi eu l-am votat! C├«nd s─â bifez numele alesului pe buletin, mi se ├«nv├«rteau lumini ├«n cap. ├Ämi venea ├«n minte obsesiv versul lui Eminescu Timpul mort ╚Öi-ntinde trupul ╚Öi devine vecinicie (probabil pentru c─â m─â g├«ndeam la o variant─â ├«n sinonime ÔÇô Cronologia decedat─â-╚Öi lunge╚Öte corpul ╚Öi ajunge eternitate!). A╚Öadar, ha╚Ť, l-am bifat, ales, votat pe Ghiocel Gader, ├«n loc s─â m─â aleg, selectez, ung pe mine ├«nsumi, pe sine, Viorel Varer! Merit s─â mor, dispar, dau ortul popii, cum ziceam, gavaream mai devreme, aidoma lui Hamlet. Numai c─â tu, Hora╚Ťiule, vei merge s─â-mi spui povestea!ÔÇŁ. Am ad─âugat: ÔÇ×Istoria, nara╚Ťiunea, intriga!ÔÇŁ.

Codrin Liviu Cu╚Ťitaru este profesor la Facultatea de Litere a Universit─â╚Ťii din Ia╚Öi. Cea mai recent─â carte publicat─â: Filozofia lucrurilor mici, Editura Junimea, 2020.

Nicu┼čor fa┼ú─â cu reac┼úiunea jpeg
Inamicul
Occidentul începe, încet-încet, să abandoneze iluziile că Rusia poate fi tratată altfel decît ca inamic.
B─ât─âlia cu gigan╚Ťii jpeg
╚śi-am ├«nc─âlecat pe-o ╚Öa...
Au trecut 23 de ani de c├«nd am intrat pentru prima dat─â ├«n redac╚Ťia Dilemei.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Comunicare f─âr─â comunicare
Abilitatea de a perora fără să spui nimic e, pare-se, înzestrarea obligatorie a cuiva care vrea să-și asigure o carieră publică de succes.
Frica lui Putin jpeg
Monoteisme
Politeismul este relativ favorabil toleran╚Ťei ╚Öi pluralismului.
Alegeri fără zvîc  Pariem? jpeg
De ce enerveaz─â claritatea moral─â ╚Öi pe unii, ╚Öi pe al╚Ťii
Claritatea moral─â nu e limpezimea con╚Ötiin╚Ťei emitente, ci limpezimea privirii asupra realit─â╚Ťii.
Hong Kong 1868 jpg
Hong Kong
În 1898, Marea Britanie și China au semnat un tratat prin care celei dintîi i se concesiona pentru încă 99 de ani orașul-port.
p 5 WC jpg
Cine ╚Öi cum lupt─â cu infla╚Ťia
Infla╚Ťia nu este dec├«t o ÔÇ×tax─âÔÇŁ pe care o ├«ncaseaz─â statul ╚Öi mediul economic ╚Öi o pl─âtesc consumatorii.
Iconofobie jpeg
M─â mir f─âr─â a fi uimit
Surpriza spiritual─â, generat─â de o realitate care te fascineaz─â, ├«╚Ťi st├«rne╚Öte, instantaneu, curiozitatea, interesul ad├«nc ╚Öi, apoi, apetitul pentru cunoa╚Öterea ei.
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg
╚śaiba
Nu ╚Ötim exact c├«nd ╚Öi de ce tocmai ÔÇ×╚ÖaibaÔÇŁ a devenit, ├«n rom├óna colocvial─â, emblema depreciativ─â a muncii manuale grele.
HCorches prel jpg
Un salut din Vama Veche
Am scris de multe ori despre nevoia schimb─ârii grilelor de lectur─â, despre nevoia de a deschide, prin textele propuse spre studiu, c─âi de acces spre dezvoltarea personal─â ╚Öi spre experien╚Ťa cotidianului, despre nevoia de a folosi aceste texte ├«n cheia valorilor contemporaneit─â╚Ťii.
p 7 jpg
Calea spre premodernitate a Rusiei
Putin ÔÇ×e chipul unei lumi pe care mintea occidental─â contemporan─â nu o ├«n╚ŤelegeÔÇť.
Comunismul se aplic─â din nou jpeg
Avort
Interzicerea avorturilor nu era o simplă lege restrictivă, ci devenise un instrument de represiune, de șantaj și teroare.
Nicu┼čor fa┼ú─â cu reac┼úiunea jpeg
Locul ├«n care democra╚Ťia liberal─â s-a dus s─â moar─â
Instalat la putere la finalul anului trecut, cabinetul Petkov a promis ferm o ruptur─â cu trecutul de corup╚Ťie ╚Öi guvernare ineficient─â.
B─ât─âlia cu gigan╚Ťii jpeg
C├«te sortimente de br├«nz─â se produc ├«n Fran╚Ťa?
Confruntat cu o asemenea blocadă, președintelui îi va fi foarte greu să guverneze în cel de-al doilea mandat.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Teme ÔÇ×riscanteÔÇŁ ale dezbaterii religioase
P─ârintele Iustin Marchi╚Ö, de care m─â leag─â o via╚Ť─â de dialog spiritual, mi-a trimis, de cur├«nd, mai multe pagini din textele protodiaconului Andrei Kuraev, teolog neconven╚Ťional al Bisericii Ortodoxe Ruse.
Frica lui Putin jpeg
Contrafactualit─â╚Ťi
R─âm├«ne aproape ├«ntotdeauna ├«n istorie un rest inexplicabil prin considerente pur ra╚Ťionale, prin for╚Ťe obiective, prin factori clasificabili ╚Öi relevan╚Ťi statistic ori prin determinisme sociale.
AFumurescu prel jpg
Pe repede-încet
Zilele acestea am ajuns ├«n ╚Ťar─â ╚Öi m-am str─âduit din r─âsputeri, ca de fiece dat─â, s─â (re)├«n╚Ťeleg societatea rom├óneasc─â.
o suta de ani in casa noastra cover opt jpg
Istorie pentru copii și prăjitură cu ouă
Cititorul este purtat printr-un ├«ntreg univers ilustrat de obiecte de epoc─â, toate care mai de care mai interesante, ce ├«nf─â╚Ťi╚Öeaz─â pove╚Ötile ╚Öi informa╚Ťiile din text.
O mare inven╚Ťie ÔÇô contractul social jpeg
Este necesară schimbarea actualei forme de guvernămînt? (II)
Nu mai cred ast─âzi c─â forma de guvern─âm├«nt stabilit─â prin actuala Constitu╚Ťie este sursa disfunc╚Ťionalit─â╚Ťilor ╚Öi e╚Öecurilor sistemului politic din Rom├ónia.
Iconofobie jpeg
Pesimistul, un personaj respectabil
Omul ├«n╚Ťelept sesizeaz─â, ├«n efemeritatea lucrurilor, prin extrapolare, vremelnicia ├«ntregii lumi ╚Öi, ca atare, ├«╚Öi poate permite s─â verse, compasiv, o lacrim─â de regret.
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg
Urm─âritori, adep╚Ťi, follower(╚Ö)i
Influen╚Ťa englez─â actual─â, mai ales cea manifestat─â ├«n jargonul Internetului, poate produce anumite perplexit─â╚Ťi vorbitorilor din alte genera╚Ťii, atunci c├«nd schimb─â sensurile uzuale ╚Öi conota╚Ťiile pozitive sau negative ale cuvintelor.
HCorches prel jpg
Ce oferim și ce așteptăm
Predăm strungul în epoca informatizării.
p 7 WC jpg
Opt lec╚Ťii ale r─âzboiului din Ucraina
Interdependen╚Ťa economic─â nu pre├«nt├«mpin─â r─âzboiul.
Un sport la R─âs─ârit jpeg
Țiriac zice că îl vede pe Nadal murind pe terenul de tenis. Adică Nadal e muritor?
Ce va muri e o anumit─â idee despre sport, aceea c─â iei corpul t─âu, a┼ča cum l-ai cl─âdit cu munc─â ┼či ap─â plat─â, ┼či faci tot ce po┼úi pentru a ├«nvinge f─âr─â repro┼č.

Adevarul.ro

image
Avertiz─âri de canicul─â ┼či vijelii pentru toat─â ┼úara. Unde se vor ├«nregistra fenomene extreme: harta regiunilor afectate
Avertiz─âri de Cod Portocaliu ┼či Cod Galben de ploi toren┼úiale, vijelii ┼či grindin─â au fost emise mar┼úi, 5 iulie, pentru mai multe jude┼úe din ┼úar─â.
image
Atacul rechinilor. Ce spun biologii marini despre cazul turistei rom├ónce ucise ├«n Marea Ro┼čie a Egiptului
Periodic, rechinii atac─â turi┼čtii ├«n Marea Ro┼čie. Ultima victim─â este o rom├ónc─â de 40 de ani din Suceava. Aceasta nu a avut nicio ┼čans─â ├«n fa┼úa Marelui Alb care la doar 600 de metri distan┼ú─â mai ucisese o turist─â din Austria.
image
Cum se vor impozita imobilele ┼či care este baza de calcul pentru contribu┼úiile la pensii ┼či s─ân─âtate
Modific─ârile Codului Fiscal prev─âd, printre altele, ┼či modific─âri ale modului de calcul pentru plata imobilelor, dar ┼či a bazei de calcul pentru contribu┼úiile la s─ân─âtate ┼či pensii.

HIstoria.ro

image
Diferendul româno-bulgar: Prima problemă spinoasă cu care s-a confruntat România după obţinerea independenţei
Pentru Rom├ónia, prima problem─â spinoas─â cu care s-a confruntat dup─â ob╚Ťinerea independen╚Ťei a fost stabilirea grani╚Ťei cu Bulgaria.
image
Controversele romaniz─ârii: Teritoriile care nu au fost romanizate, de╚Öi au apar╚Ťinut Imperiului Roman
Oponen╚Ťii romaniz─ârii aduc mereu ├«n discu╚Ťie, pentru a combate romanizarea Daciei, acele teritorii care au apar╚Ťinut Imperiului Roman ╚Öi care nu au fost romanizate. Aceste teritorii trebuie ├«mp─âr╚Ťite ├«n dou─â categorii: acelea unde romanizarea ├«ntr-adev─âr nu a p─âtruns ╚Öi nu ÔÇ×a prinsÔÇŁ ╚Öi acelea care au fost romanizate, dar evenimente ulterioare le-au modificat acest caracter. Le descriem pe r├ónd.
image
SUA și Republica Dominicană - Cum a eșuat o anexare dorită de (mai) toată lumea
Pe 2 decembrie 1823, ├«ntr-o vreme c├ónd majoritatea coloniilor spaniole din Americi ├«╚Öi declaraser─â independen╚Ťa sau erau pe cale s-o c├ó╚Ötige, pre╚Öedintele SUA, James Monroe, a proclamat doctrina care-i poart─â numele ╚Öi care a devenit unul dintre documentele emblematice ale istoriei politice a SUA ╚Öi a lumii.