Aiesdies-ul lu’ teteipe nu se simte bine

Publicat în Dilema Veche nr. 592 din 18-24 iunie 2015
Mîrșava intenție bună a statului jpeg

Răsfoiam mai deunăzi un număr din

, tînăra publicaţie bruxelleză, urmaşul mult mai vioi şi interesant al defunctului şi soporificului

Se deschide o ferestruică anunţîndu-mi un

Cică Parlamentul European a amînat un vot important privind ISDS-ul, parte a TTIP-ului. Despre TTIP, v-am mai zis. Este prescurtarea numelui unui tratat de liber schimb comercial între Statele Unite şi Uniunea Europeană, aflat în faza de negociere crîncenă. Una dintre părţile extrem de importante, subiect spinos la masa negocierilor, se numeşte, pe scurt, ISDS

; aş traduce prin Arbitrajul Disputelor între State şi Investitori). 

Ce este atît de important? De ce a fost nevoit Martin Schulz, preşedintele Parlamentului, să amîne ditamai votul, mai degrabă decît să rişte un rezultat negativ? În fond, în această fază, opinia Parlamentului este mai degraba orientativă, în nici un caz imperativă pentru negociatorii Comisiei Europene. Ei bine, dezbaterea foloseşte concepte tari, puternice: suveranitatea naţională, influenţa globală a corporaţiilor, transparenţa şi competenţa actului de justiţie sau arbitraj internaţional. Din problemă mai degrabă tehnică, ISDS a ajuns subiect de analiză a unor fineţuri ideologice, de fierbinţi spiciuri în plen şi în presă, de manifestaţii ale societăţii civile. Pe scurt, e cam aşa: dacă o corporaţie globală face o investiţie într-o ţară şi are un litigiu cu guvernul-gazdă, unde se duce? La un tribunal în statul unde a investit sau la o curte internaţională de arbitraj? Dacă alege a doua variantă (în cazul în care statul-gazdă a semnat un tratat internaţional care cuprinde ISDS), cine controlează actul judecăţii? Sînt cunoscute calificările şi interesele celor care arbitrează? Nu cumva se poate vorbi de o cedare a suveranităţii naţionale în materie de justiţie şi de o prea mare putere a corporaţiilor comparativ cu guvernele? Cum rămîne cu domeniile de mare interes public: protecţia mediului, a consumatorului, a sănătăţii publice? Adică domenii care nu aduc mare profit. 

Aş fi dat exemplul firmei Philip Morris, care a dorit arbitraj cu Guvernul Australiei, pe tema legilor stricte privind dispariţia mărcii de ţigări de pe pachetele de tutun. De atunci, adică de vreo patru ani, australienii au anunţat că nu vor mai semna nici un tratat comercial care cuprinde ISDS-ul, deoarece nu intenţionează să discrimineze firmele locale în favoarea celor internaţionale, mai ales pe o temă atît de importantă cum este reglementarea din domeniul sănătăţii publice. De curînd, însă, domnul europarlamentar Sorin Moisă mi-a oferit un exemplu de pe la noi, de prin Europa. Este vorba despre celebrul caz Vattenfall – Guvernul federal german. Vattenfall este o firma suedeză mare, din domeniul energiei. Cumpărase trei centrale nucleare în Germania. În vara lui 2011, după drama de la Fukushima, ca urmare a deciziei doamnei Merkel de a reduce numărul de centrale nucleare nemţeşti, suedezii au fost nevoiţi să închidă două din cele trei centrale. Ceea ce, evident, nu le-a convenit. Au apelat la arbitrajul internaţional. Cîte un avocat de fiecare parte şi un al treilea expert, neutru, care să decidă. Toate bune, dacă pe piaţa energetică nemţească nu ar fi operat şi EON, păgubit în chiar mai mare măsură de faimoasa decizie a cancelarului german. Pentru a-şi recupera din pagubă, aceştia ar fi obligaţi la acţiuni judecătoreşti conform legii germane, sofisticate, trecînd prin multe termene, pe diverse paliere de jurisdicţie. Cam discriminatoriu, aş zice. În plus, procesele intentate de EON ar fi publice, pe cînd Vattenfall ar beneficia de un arbitraj discret. 

Am înşirat doar cîteva dintre detaliile care au inflamat spiritele stîngii şi ale antiglobaliştilor de varii culori politice împotriva ISDS-ului. În Parlamentul European au fost 200 de amendamente la raportul privind împuternicirea Comisiei de a negocia mai departe, cu americanii. Aşa se face că, deşi Barack şi Angela au chemat, din Bavaria, la iuţirea negocierii TTIP-ului, domnul Schulz a fost ceva mai prudent şi a preferat, la Bruxelles, o amînare. 

Gabriel Giurgiu este realizator de emisiuni despre Uniunea Europeană, la TVR. 

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

cutremur seism seismograf foto Shutterstock
Val de cutremure în România: cinci în șase ore. Adevărul despre teoria că seismele mici previn unul devastator: „Oamenii ar fi putut crede că plăcile se relaxează”
Seria de cutremure mici din ultimele zile a readus în discuție mitul potrivit căruia acestea ar elibera tensiunea acumulată în scoarța terestră și ar reduce riscul unui seism major. Inginerul Matei Sumbasacu explică de ce această teorie este greșită.
F Charm  jpg
„Aș lăsa tot ce am muncit”. F Charm ar renunța la toată averea și cariera pentru un singur lucru. Mărturisirea emoționantă a artistului
Cunoscut pentru piese cu un puternic impact emoțional precum „Baba Vanga”, „Doamne ferește” (alături de Theo Rose), „Căsnicie pe hârtie” sau „Patru anotimpuri”, F. Charm a făcut confesiuni dureros de sincere despre prețul succesului și valorile care îl definesc.
Nordis mamaia facebook
Marți se decide soarta complexurilor NORDIS din Mamaia și Brașov. Ce se întâmplă cu apartamentele după doi ani de insolvență
Nordis încearcă să repornească lucrările la complexurile imobiliare din Mamaia și Brașov, după doi ani de la intrarea în insolvență. Marți, 3 noiembrie, peste o mie de creditori vor decide dacă proiectele pot merge mai departe.
zodii horoscop pixabay jpg
Horoscop marți, 3 noiembrie 2026. Zodia care primește bani înapoi. Nativii care trebuie să fie atenți la cheltuieli
Ziua de marți vine cu provocări în dragoste, atenționări legate de sănătate și oportunități financiare pentru unele zodii.
Lentile de contact
O tânără a ajuns în stare gravă la spital după ce și-a pus lentile de contact colorate cumpărate cu 30 de lei de pe Internet: „Vedea extrem de puţin”
O tânără de 20 de ani a fost transportată în stare gravă la Clinica de Oftalmologie a Spitalului Clinic de Urgență „Sf. Spiridon” din Iași, după ce a folosit o pereche de lentile de contact colorate cumpărate de pe Internet. Medicii au descoperit ulterior că lentilele erau contaminate cu bacterii
image png
Dustin Hoffman, pălmuit de 27 de ori în timpul filmărilor! Ce s-a întâmplat pe platourile celebrului „The Graduate”
Dustin Hoffman, actorul care a devenit celebru la nivel mondial datorită rolului lui Benjamin Braddock din filmul „The Graduate”, a vorbit deschis despre experiența dificilă pe care a avut-o în timpul filmărilor producției regizate de Mike Nichols.
supermarchet franta jpg
Hackerii au preluat controlul asupra frigiderelor din zeci de supermarketuri din Europa. Temperaturile au urcat la 70°C. Cantități uriașe de produse, compromise
Un atac cibernetic care vizează sistemele de refrigerare ale supermarketurilor s-a extins în mai multe țări europene, afectând magazine din Belgia, Suedia, Olanda, Estonia, Luxemburg, Finlanda și Irlanda.
Wizz Air FOTO Shutterstock
Un avion Wizz Air care zbura de la Londra la Sofia, redirecționat la Budapesta în urma unei amenințări cu bombă
Un avion Wizz Air care a decolat luni, 2 noiembrie, din Londra, cu destinația Sofia, a fost redirecționat către Budapesta în urma unei amenințări cu bombă, a anunțat ministrul ungar al Apărării, Romulusz Ruszin-Szendi.
masina politie perchezitie camatari Foto Politia Romana jpeg
Au ajuns la... cuțite, după ce mireasa și-a părăsit soțul. Răfuială între două familii pe Șoseaua Chitilei: trei răniți, unul cu plămânul perforat
Trei persoane au ajuns la spital după o bătaie cu arme albe între două familii, pe Șoseaua Chitilei din București.