Vila Golescu

Alexandra CHILIMAN, Nicolas TRIBOI, Roxana TRIBOI
Publicat în Dilema Veche nr. 325 din 6 - 12 mai 2010
Vila Golescu jpeg

Undeva în centrul oraşului Cîmpulung-Muscel, pe colina vestică, chiar în spatele Primăriei, se ascunde Vila Ştefan, fosta proprietate a familiei Golescu, actualmente în gestiunea fundaţiei Pro Patrimonio.

Semnalizarea rutieră a oraşului nu ne indică acest monument istoric de curînd redescoperit, renovat. Chestionarea trecătorilor nu vă va ajuta pentru a găsi acest ansamblu peisager şi arhitectural remarcabil şi unic, cu o întindere semnificativă (două hectare), care, deşi e aproape invizibil din exterior, oferă o perspectivă dominantă asupra Cîmpulungului.

 În 1909 Vasile Golescu, inginerul absolvent al şcolii „Eaux et Forêt“ din Franţa, a transformat o coastă sălbatică într-un ansamblu arhitectural şi peisager deosebit. Casa Golescu a fost gîndită ca o casă de vacanţă dedicată lui Ştefan Golescu, fiul său mort în Primul Război Mondial, care dă şi numele străzii pe care se află vila, numită şi Vila Ştefan. Puţin după finalizarea casei şi a grădinii, Vasile Golescu a decedat. Vila a fost donată Fundaţiei Pro Patrimonio de surorile Irina şi Viorica Golescu (ultimele descendente ale familiei), care au locuit în ea pînă la sfîrşitul secolului al XX-lea.

Casa şi cantonul sînt construite în stilul naţional neo-românesc. Construcţia principală este bine proporţionată şi decorată discret cu elemente din piatră de Albeşti de cea mai bună calitate. Eleganţa fiecărui detaliu contribuie la armonia ansamblului.

În 2001 am descoperit o casă plină de amintiri, de obiecte minunate. Ambianţa locului era parcă extrasă dintr-un roman de epocă, degradată, rafinată, rară. Restaurarea interioarelor s-a bazat – după cum sublinia Caroline d’Assay (preşedinta Pro Patrimonio Franţa) – pe „respectul faţă de obiectele existente şi consistenţa istorică a locului“. Domnişoarele Golescu au colecţionat obiecte decorative artizanale, au actualizat biblioteca, au păstrat scrisorile, mobilierul... mărturii istorice ale unui stil de viaţă, a simplităţii, eleganţei şi culturii transmise din generaţie în generaţie, în această familie de mari boieri români.

Activitatea de conservare a fiecărui element în parte s-a bazat pe ideea de a regăsi, după terminarea lucrărilor, atmosfera descoperită iniţial în casă.

În 2002, am descoperit o grădină sălbatică, misterioasă... impenetrabilă, în care plantaţiile, remarcabile altădată, aclimatizate, se „topiseră“ în mijlocul unei vegetaţii spontane. Singurul document de arhivă legat de grădină îl constituia o listă manuscrisă întocmită de Golescu, care enumera „arbori, arbuşti, flori care am plantat în grădină“, o informaţie extrem de utilă în înţelegerea spiritului în care a fost concepută pe atunci această grădină... Un adevărat teren de experimentare şi aclimatizare...

Terasele şi scările sînt monumentale, spaţioase, cu perspective generoase asupra vilei şi peisajului. Au fost realizate cu zidărie din piatră de Albeşti, fără mortar. Fiecare piatră a fost cioplită cu o mare precizie. pentru a putea realiza şi asambla zidurile şi scările pe care le putem vedea şi astăzi.

Plantaţiile: grădina a fost concepută ca un experiment alcătuit din specii rare ornamentale şi silvice: Magnolia, Acer, Duglas, Platanus, Liriodendron, Castanea sativa, Ginkgo biloba... Astăzi, patrimoniul arboricol este încă în stare bună şi prezintă un caracter monumental cu arbori uriaşi cu vîrste de peste 110 ani...

Renovarea grădinii a scos la iveală istoria locului. Am defrişat, am curăţit, am reparat zidăriile în acelaşi spirit, fără agresiuni...

Locul este deosebit şi sperăm că viaţa intelectuală va continua să se desfăşoare în casă şi în grădină, iar Vila Golescu va rămîne un exemplu pentru generaţiile viitoare.

Alexandra Chiliman este arhitect, Nicolas Triboi este peisagist, Roxana Triboi este urbanist.
 

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

sîrski și zelenski   pokrovsk FOTO profimedia jpg
Tensiune maximă la Kiev: După ministrul Apărării, Zelenski se gândește să-l demită și pe comandantului suprem al armatei ucrainene
Volodimir Zelenski nu exclude posibilitatea demiterii comandantului suprem al Forțelor Armate ale Ucrainei, Oleksandr Sârski. Șeful statului încearcă să găsească o ieșire din criză cu conducerea militară.
theo rose instagram jpg
Theo Rose a dezvăluit misterul din spatele titlului noii sale melodii: „Sunt un influencer foarte prost”
Theo Rose a revenit în atenția fanilor cu o nouă melodie, care s-a bucurat de un început promițător, adunând peste 170.000 de vizualizări pe YouTube în mai puțin de 24 de ore. După lansare, artista a ținut să lămurească un detaliu care i-a pus pe gânduri pe mulți ascultători.
cartofi prajiti vecteezy jpg
Ingredientul secret pentru cartofi prăjiti congelați mai buni ca niciodată. Ce trebuie folosit la final
Cartofii prăjiți se numără printre cele mai simple și mai populare preparate din întreaga lume. Însă, în mai toate magazinele în care vom intra vom găsi și cartofi prăjiți congelați, deja tăiați și curățați.
Laborator de droguri descoperit in Olanda FOTO EPA-EFE
Zeci de locuințe evacuate la Haga în urma descoperirii unui laborator clandestin de droguri. Patru suspecţi au fost arestaţi
Autorităţile din Haga au evacuat, sâmbătă, din motive de siguranţă, locuitorii din zeci de locuinţe după descoperirea unui laborator clandestin de producere a drogurilor de sinteză într-un cartier rezidenţial, transmite France Presse.
Sistem de apărare antiaeriană S 300 FOTO Shutterstock jpg
Proiectul privind investițiile fondurilor de pensii în industria de apărare stârnește noi controverse. Fost director ASF: „Este un adevărat cal troian”
Un proiect de lege aflat în dezbaterea Parlamentului ar permite fondurilor de pensii private să investească în companii din industria de apărare, însă conține și o prevedere care ar limita posibilitatea ASF de a impune interdicții sectoriale generale.
amenintari politie jpg png
Un bărbat s-a trezit cu mascații peste el după ce a amenințat cu moartea, pe Facebook, o femeie. „Poliţia Română, dormiţi pe voi”
Un bărbat a fost reţinut de Poliţia Capitalei, după ce a ameninţat pe reţelele de socializare că va ucide o femeie şi le-a reproşat grosolan poliţiştilor şi jandarmilor că nu fac nimic să-l împiedice.
Dumi Nibiru 17 iulie 119 jpg
În prima zi de GALAXIA, 70.000 de oameni au transformat NIBIRU în cel mai fierbinte punct de pe litoral.
GALAXIA a debutat la NIBIRU cu 70.000 de participanți în prima zi, transformând stațiunea în cel mai mare hub de entertainment de pe litoral.
radu marinescu foto facebook png
Radu Marinescu analizează decizia CJUE privind prescripția: „Nu invalidează standardul național”
Radu Marinescu, fost ministru al Justiției, susține că recenta decizie a CJUE privind prescripția nu invalidează standardul național stabilit de ÎCCJ, ci instituie un regim derogatoriu pentru fraudele grave care afectează interesele financiare ale UE.
apartament italia idealista jpg
Visul unei case la munte poate costa cât o mașină. Cât plătești pentru un aprtament cu vedere spre Dolomiți
O locuință cu vedere spre Dolomiți poate fi cumpărată la un preț surprinzător de mic. Într-un sat din nordul Italiei, un apartament complet utilat este scos la vânzare pentru doar 45.000 de euro, o sumă mai mică decât prețul multor mașini noi.