Vila Golescu

Alexandra CHILIMAN, Nicolas TRIBOI, Roxana TRIBOI
Publicat în Dilema Veche nr. 325 din 6 - 12 mai 2010
Vila Golescu jpeg

Undeva în centrul oraşului Cîmpulung-Muscel, pe colina vestică, chiar în spatele Primăriei, se ascunde Vila Ştefan, fosta proprietate a familiei Golescu, actualmente în gestiunea fundaţiei Pro Patrimonio.

Semnalizarea rutieră a oraşului nu ne indică acest monument istoric de curînd redescoperit, renovat. Chestionarea trecătorilor nu vă va ajuta pentru a găsi acest ansamblu peisager şi arhitectural remarcabil şi unic, cu o întindere semnificativă (două hectare), care, deşi e aproape invizibil din exterior, oferă o perspectivă dominantă asupra Cîmpulungului.

 În 1909 Vasile Golescu, inginerul absolvent al şcolii „Eaux et Forêt“ din Franţa, a transformat o coastă sălbatică într-un ansamblu arhitectural şi peisager deosebit. Casa Golescu a fost gîndită ca o casă de vacanţă dedicată lui Ştefan Golescu, fiul său mort în Primul Război Mondial, care dă şi numele străzii pe care se află vila, numită şi Vila Ştefan. Puţin după finalizarea casei şi a grădinii, Vasile Golescu a decedat. Vila a fost donată Fundaţiei Pro Patrimonio de surorile Irina şi Viorica Golescu (ultimele descendente ale familiei), care au locuit în ea pînă la sfîrşitul secolului al XX-lea.

Casa şi cantonul sînt construite în stilul naţional neo-românesc. Construcţia principală este bine proporţionată şi decorată discret cu elemente din piatră de Albeşti de cea mai bună calitate. Eleganţa fiecărui detaliu contribuie la armonia ansamblului.

În 2001 am descoperit o casă plină de amintiri, de obiecte minunate. Ambianţa locului era parcă extrasă dintr-un roman de epocă, degradată, rafinată, rară. Restaurarea interioarelor s-a bazat – după cum sublinia Caroline d’Assay (preşedinta Pro Patrimonio Franţa) – pe „respectul faţă de obiectele existente şi consistenţa istorică a locului“. Domnişoarele Golescu au colecţionat obiecte decorative artizanale, au actualizat biblioteca, au păstrat scrisorile, mobilierul... mărturii istorice ale unui stil de viaţă, a simplităţii, eleganţei şi culturii transmise din generaţie în generaţie, în această familie de mari boieri români.

Activitatea de conservare a fiecărui element în parte s-a bazat pe ideea de a regăsi, după terminarea lucrărilor, atmosfera descoperită iniţial în casă.

În 2002, am descoperit o grădină sălbatică, misterioasă... impenetrabilă, în care plantaţiile, remarcabile altădată, aclimatizate, se „topiseră“ în mijlocul unei vegetaţii spontane. Singurul document de arhivă legat de grădină îl constituia o listă manuscrisă întocmită de Golescu, care enumera „arbori, arbuşti, flori care am plantat în grădină“, o informaţie extrem de utilă în înţelegerea spiritului în care a fost concepută pe atunci această grădină... Un adevărat teren de experimentare şi aclimatizare...

Terasele şi scările sînt monumentale, spaţioase, cu perspective generoase asupra vilei şi peisajului. Au fost realizate cu zidărie din piatră de Albeşti, fără mortar. Fiecare piatră a fost cioplită cu o mare precizie. pentru a putea realiza şi asambla zidurile şi scările pe care le putem vedea şi astăzi.

Plantaţiile: grădina a fost concepută ca un experiment alcătuit din specii rare ornamentale şi silvice: Magnolia, Acer, Duglas, Platanus, Liriodendron, Castanea sativa, Ginkgo biloba... Astăzi, patrimoniul arboricol este încă în stare bună şi prezintă un caracter monumental cu arbori uriaşi cu vîrste de peste 110 ani...

Renovarea grădinii a scos la iveală istoria locului. Am defrişat, am curăţit, am reparat zidăriile în acelaşi spirit, fără agresiuni...

Locul este deosebit şi sperăm că viaţa intelectuală va continua să se desfăşoare în casă şi în grădină, iar Vila Golescu va rămîne un exemplu pentru generaţiile viitoare.

Alexandra Chiliman este arhitect, Nicolas Triboi este peisagist, Roxana Triboi este urbanist.
 

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

image png
Fursecurile care au gust de baclava, dar se fac mult mai ușor. Rețeta cu miere și nuci care cucerește orice musafir
Puține deserturi reușesc să combine atât de armonios aroma mierii, gustul bogat al nucilor și parfumul condimentelor precum baclavaua. Totuși, prepararea rețetei tradiționale necesită timp, atenție și multă răbdare, mai ales atunci când vine vorba despre manipularea delicatelor foi de plăcintă.
intervenţie franceză în Atlantic captură video X Emmanuel Macron jpg
Operațiune franceză în Atlantic. Macron a făcut publice imagini cu sechestrarea unui petrolier rusesc din flota fantomă a Moscovei
Emmanuel Macron a publicat imagini cu intervenția Marinei franceze din Oceanul Atlantic, unde forțele franceze au oprit și au escortat un petrolier suspectat că face parte din flota fantomă a Rusiei.
Shutterstock jpg
Comisarul european pentru drepturile omului avertizează România: Există încă azile neautorizate unde au fost raportate abuzuri și neglijență
Michael O’Flaherty cere măsuri urgente pentru protejarea persoanelor vârstnice și atrage atenția asupra provocărilor generate de îmbătrânirea populației.
autostrada viteza jpg
Țara din Europa care dă înapoi taxa de autostradă când șoferii sunt blocați în trafic. Condiția care trebuie îndeplinită
Șoferii care circulă pe autostrăzile din Italia pot solicita, începând cu 1 iunie, despăgubiri pentru întârzierile și blocajele provocate de lucrările de infrastructură. Noua măsură permite recuperarea unei părți sau chiar a întregii taxe de autostradă, în funcție de durata întârzierii.
Dr Rim Trabelsi Skina Bucuresti jpg
Dermatolog: „Arsurile solare din tinerețe pot evolua către cancer de piele”
Medicul dermatolog Rim Trabelsi aduce în prim-plan cele mai importante reguli de îngrijire a pielii în sezonul cald și atrage atenția asupra riscurilor pe care expunerea neprotejată la soare le poate avea asupra sănătății.
Donald Trump  foto   profimedia 1095248193 jpg
Trump, mesaj către americani în plin schimb de atacuri cu Iranul: „Stați liniștiți și relaxați-vă”
Președintele american Donald Trump a încercat luni să calmeze temerile privind escaladarea conflictului dintre Statele Unite și Iran, transmițând un mesaj optimist populației, în contextul în care cele două state au continuat schimbul de atacuri militare.
Saracie FOTO Shutterstock
Copiii din România cresc între lipsuri, abandon școlar și probleme de sănătate: 3 din 10 micuți trăiesc în sărăcie
Datele prezentate de Salvați Copiii și World Vision România ar trebui să le dea gândit guvernanţilor: peste un milion de copii trăiesc în risc de sărăcie, sute de mii au abandonat şcoala, iar mortalitatea infantilă a ajuns la cel mai ridicat nivel din ultimii zece ani.
image png
CSU Știința completează tabloul: Bucureștiul va avea trei reprezentante în „Liga Florilor” 2026/2027
HC Zalău și CSU Știința București au obținut biletele pentru ediția 2026/2027 a Ligii Florilor.
image png
Cât te costă să întreții, în 2026, o familie în România. Bugetul lunar necesar pentru un trai decent a ajuns la niveluri record
În ultimii ani, costul vieții în România a crescut constant, iar anul 2026 confirmă o tendință care îi preocupă pe tot mai mulți români: pentru a asigura un nivel de trai confortabil, o familie are nevoie de un buget semnificativ mai mare decât în urmă cu doar câțiva ani.