Palatul Teleki-Mocioni din Căpîlnaș

Ileana OPRESCU
Publicat în Dilema Veche nr. 354 din 25 noiembrie - 2 decembrie 2010
Palatul Teleki Mocioni din Căpîlnaș jpeg

În judeţul Arad, într-o zonă de şes aflată la sud de valea Mureşului, se află ansamblul – monument istoric – al palatului de la Căpîlnaş, una dintre cele mai frumoase şi bine păstrate reşedinţe ale familiei Mocioni. Satul, atestat pentru prima oară în actele otomane din 1569, face acum parte din teritoriul administrativ al comunei Birchiş. 

Familia Mocioni, originară din Macedonia, imigrează în 1747 în Imperiul Habsburgic. Aici, familia preotului Constantin Mocsony se ocupă cu comerţul şi viticultura, ajungînd printre cele mai înstărite familii de negustori ai timpului. Cei doi fii căsătoriţi ai preotului, Andrei şi Mihai, vor da naştere celor două ramuri ale familiei, separat înnobilate de împăratul Iosif al II-lea: ramura de Mocioni şi cea de Foen. 

Domeniul de la Căpîlnaş a fost cumpărat în 1853 de către Ioan de Foen, de la familia Zichy. Prin căsătoria fiicei sale, Ecaterina, cu vărul ei, Mihai de Mocioni, moşia intră în posesia ramurii de Mocioni, care îşi va stabili reşedinţa principală aici. Proprietatea va fi lăsată moştenire ultimilor doi fii ai cuplului, Eugen şi Alexandru, acesta din urmă fiind cel mai cunoscut membru al familiei, remarcat prin abilităţile sale de om politic, în apărarea drepturilor românilor din Banat şi Transilvania. Timp de aproape 120 de ani reşedinţa de la Căpîlnaş este un loc de referinţă pentru viaţa socială aristocratică, găzduind totodată şi una dintre cele mai impresionante biblioteci ale vremii. În 1946, ultimii descendenţi ai familiei – Ecaterina Mocioni, căsătorită cu contele Eugen Teleki, şi fiul acestora – au fost supuşi regimului de „domiciliu forţat“, urmînd să trăiască auster, din mila sătenilor, pînă la sfîrşitul vieţii. Moşia a fost expropriată, iar palatul a fost golit de obiectele valoroase şi transformat în cel mai mare sanatoriu de boli psihiatrice din judeţul Arad, funcţiune păstrată şi astăzi. 

Ansamblul de la Căpîlnaş este alcătuit dintr-un palat impozant, înconjurat de un parc dendrologic de 10 ha, realizat în jurul anului 1860. Data edificării palatului nu este cunoscută. Tradiţia consemnează prezenţa unor meşteri italieni care l-ar fi construit, dar eleganţa înfăţişării sale, tipul de decoraţie folosit ca şi repartiţia interioară sugerează mai curînd un proiect făcut de un arhitect francez sau cu pregătire la École des Beaux Arts din Paris. Meşterii, italieni sau nu, urmăresc în mod evident indicaţiile unui profesionist de şcoală franceză. Frapantă este şi imaginea foarte urbană a clădirii. O comparaţie cu Micul Trianon de la Floreşti, Prahova, ca şi cu alte clădiri construite de I.D. Berindei în Bucureşti (de exemplu, palatul Cantacuzino-Nababul), ne duce cu gîndul la contribuţia – încă neconsemnată – a acestui arhitect sau a unuia cu aceeaşi pregătire şi experienţă practică. Cît despre data edificării, ea poate fi plasată în jurul anului 1900, fără ca prin aceasta să putem nega existenţa anterioară, şi pe acelaşi loc, a unei alte construcţii, socotite la un moment dat nesatisfăcătoare pentru tipul de viaţă pe care îl adăpostea. Este limpede că o analiză mai atentă a construcţiei şi depistarea unor documente referitoare la familia Mocioni ar putea conduce la informaţii concludente pentru stabilirea etapelor şi autorilor palatului. 

În susţinerea ipotezei „franceze“ stă şi compoziţia interioară a clădirii, simetrică şi centrată pe spaţiul Sălii fără nume, acoperită cu un sistem de luminatoare suprapuse şi care adăpostea bogata bibliotecă a familiei Mocioni. Mai pot fi adăugate aici şi unele linii de traseu ale parcului, acum greu descifrabile, dar inspirate probabil şi ele de modele din aceeaşi sursă.

Ileana Oprescu este studentă la Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu“ din Bucureşti şi colaboratoare în Proiectul „moNUmenteUITATE“.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

RAZBOI UCRAINA jpg
Cine negociază pentru interesele românești în șantiere pentru reconstrucția Ucrainei?
Avem cifrele susținerii europene pentru Ucraina. N-am văzut reacțiile entuziaste din parte politicienilor români, evident mult prea preocupați de împărțirea vitală a cașcavalului.
Cos cumparaturi supermarket FOTO Shutterstock
Cât costă un coș de cumpărături în țările din Europa. Unde se situează România în clasamentul prețurilor de consum
Prețurile de consum din Europa variază dramatic de la o țară la alta, iar aceeași „coș de cumpărături” poate costa de aproape patru ori mai mult în funcție de locul în care este achiziționat.
image png
Alertă alimentară în România. Un lot de croissante cu Nutella, retras din Lidl și Kaufland din cauza unui posibil corp străin
Un produs foarte popular din gama de patiserie congelată a fost retras preventiv de la vânzare din magazinele Lidl și Kaufland, după ce producătorul a semnalat un posibil risc de contaminare cu un corp străin.
Adrian Caciu INQUAM Photos Octav Ganea jpg
Adrian Câciu, invitat la „Interviurile Adevărul”. Fostul ministru de Finanțe răspunde întrebărilor despre riscul de „junk” și criza politică în care se află țara
Fostul ministru al Finanțelor, social-democratul Adrian Câciu este invitat vineri, de la ora 12:00, la „Interviurile Adevărul”, unde va vorbi despre unele dintre cele mai importante teme economice și politice ale momentului.
ChatGPT Image 26 iun  2026, 06 34 57 png
Europa după retragerea americană: între teamă și pragmatism
Retragerea militară americană nu mai este o ipoteză, ci testul care va decide dacă Europa poate deveni o putere strategică de sine stătătoare.
INSTANT COTROCENI NICUSOR DAN JUSTITIE 13 INQUAM Photos Octav Ganea jpg
Nicușor Dan se confruntă cu cel mai dificil test al mandatului, pe fondul crizei politice din România, scrie Politico
Publicația Politico scrie că președintele Nicușor Dan traversează cel mai dificil moment al mandatului, în încercarea de a obține un acord între partide pentru formarea unui nou Guvern și evitarea alegerilor anticipate.
14099402 mci jpg
Olanda a câștigat Grupa F, Japonia și Suedia au terminat la egalitate
Echipa de fotbal Olandei a câștigat Grupa F a Cupei Mondiale de fotbal 2026, după ce a învins (3-1) Tunisia. În aceeași grupă, Japonia și Suedia au remizat (1-1), ambele calificându-se în „16”-imile de finală.
garda regala britanica shutterstock 83250058 jpg
Palatul Buckingham anulează ceremonia emblematică de schimbare a gărzii. Care este motivul și cât va dura decizia
Ceremonia „Schimbarea Gărzii”, organizată la Palatul Buckingham și la Castelul Windsor, nu va avea loc în această săptămână, după ce autoritățile britanice au decis că valul de căldură pune în pericol soldații, caii militari și miile de turiști care asistă zilnic la eveniment.
cimitir jpg
Tragedie în Cluj! Un copil de 12 ani a fost strivit de o cruce de beton. Venise cu tatăl său la mormântul bunicii
Tragedie în Cluj, după ce o cruce de beton a căzut peste un copil de 12 ani. Micuțul venise cu tatăl său pentru a curăța mormântul bunicii, însă o piatra funerară pe lângă care el se juca s-a desprins și s-a prăbușit direct pe el