Se ridică blestemul clasei asudatoare

Publicat în Dilema Veche nr. 133 din 10 Aug 2006
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Şcoala de Imaginaţie din New Orleans (SINO) a oferit cursuri de Management al Sudorii, atît pentru începători, cît şi pentru avansaţi, încă de la sfîrşitul anilor ’90. La vremea respectivă, cursurile erau privite ca un fel de glumă, aşa că aveam doar o mînă de studenţi. Cursanţii noştri erau mai ales canadieni care nu se prinseseră de poantă (sau se prefăceau). Pentru ei, a te obişnui cu vara din New Orleans era un subiect serios, care trebuia tratat cu deosebit profesionalism. În cursurile de MS-Începători îi învăţam cum să-şi încetinească ritmul respiraţiei şi cum să producă uşoare adieri circulare, recitînd versuri de Ted Enslin. Îi consiliam asupra evenimentelor sociale în care managementul asudatului devenea o înaltă artă care presupunea batiste, bandane şi un limbaj adecvat schimburilor colocviale ale scriitorilor de secol XIX. Am organizat baluri mascate, în camere fără aer condiţionat, şi am servit băuturi calde care ne-au adus cursanţii aproape în pragul leşinului, o stare de spirit foarte potrivită pentru versurile pline de nea ale celui mai mare poet al Siberiei, Iskar Ardun, pe care le dădeam ca temă, de învăţat pe dinafară. Studenţii noştri începători - (în majoritate) canadieni - erau astfel pregătiţi să supravieţuiască cel puţin o lună (iulie) în New Orleans. Unii dintre ei reveneau pentru cursul nostru mai dur, cel pentru avansaţi, dar numai jumătate dintre aceştia au absolvit. Cursurile de asudare pentru avansaţi aveau scopul de a consolida controlul asupra fiecărui strop de sudoare, astfel încît acesta nu numai să mergă acolo unde dorea asudătorul, dar să şi fie direcţionat, astfel încît să producă un maximum de plăcere. Examenul final consta într-o plimbare de la French Market, pe Decatour Street, apoi pe Canal Street în sus, pînă la marginea oraşului, pe Carolton Avenue, în blugi şi cu un hanorac gros, cu glugă. La sfîrşitul plimbării, candidatul trebuia să obţină un orgasm complet, produs în întregime de picături de sudoare. Plimbarea însăşi era riguros împărţită în exerciţii de respiraţie prin recitări de versuri ale maeştrilor SINO, precum Dave Brinks, Meghan Burns, Elizabeth Garcia, Bill Meyers, Andy Young, James Nolan şi Lee Grue. La fiecare trei străzi, candidatul trebuia să treacă la versurile, învăţate pe dinafară, ale unui alt poet SINO şi să meargă într-un anume fel, pliindu-şi respiraţia pe versurile de varii lungimi. Mulţi cursanţi s-au lăsat păgubaşi pentru că nu au putut memora atîta poezie sau, mă rog, aşa au pretins ei. Analizele noastre arată că au plecat pentru că erau nişte labe triste. Dacă acele eforturi educaţionale iniţiale erau oarecum experimentale, în ultimii ani nu ne-am mai permis acest lux. Cursurile noastre sînt supraaglomerate. Avem lungi liste de aşteptare cu candidaţi din toată ţara. Realitatea încălzirii globale a pătruns în conştiinţe şi vara lui 2006 a pus capac la tot. Oameni veniţi tocmai din Alaska privesc înspre cursurile de management al sudorii ca spre singura cale ce le va permite să supravieţuiască în viitor. Am extins programul pentru a primi un număr de circa 3.000 de cursanţi şi am angajat personal nou, în majoritate soldaţi proaspăt întorşi din deşerturile Irakului şi ale Libanului, care au luptat la 40 de grade cu tot echipamentul pe ei. Şi aspectul poetic al pregătirii a fost consolidat, prin introducerea în programă a unor poeţi Dada şi concretişti, ale căror versuri par, la prima vedere, imposibil de memorat. Absolvenţii programului de Management al Sudorii al SINO sînt gata să pornească, în chiar aceeaşi săptămînă, către deşertul Sonora sau către delta fluviului Mississippi. Ei sînt master în controlul efluviilor (acesta este titlul de pe diploma de absolvire, MCE) şi primesc şi licenţă pentru educarea maselor leşinate din zonele temperate. Noul nostru Bunker pentru Asudare, o magnifică clădire alimentată cu energie solară şi proiectată de Andrea Garland, va fi dat în folosinţă în iunie 2007. traducere de Ioana AVĂDANI

p 7 Jame Madison WC jpg
Revenirea antifederalismului
Urmașii intelectuali ai lui Madison au înțeles totodată că această Constituție a permis mai mult decît crearea unui ansamblu de state suverane.
640px Empire State Building MET DP106404 jpg
„Marea demisioneală” nu a trecut din America în Europa
„Marea demisioneală” este un curent care a plecat din Statele Unite ale Americii și a ajuns, mult mai puțin intens, în Europa.
Nicuşor faţă cu reacţiunea jpeg
Alte fronturi
Pariul lui Vladimir nu e că poate învinge Vestul,ci că Vestul poartă în suflet și în conduită premisele propriei înfrîngeri.
Teze pentru o fenomenologie a protecţiei (îngereşti) jpeg
Tutuiala
Ne scufundăm în omogenitatea lui „tu”, iar „tu” evoluează semantic spre „nimeni”.
Frica lui Putin jpeg
Omul: excepție în excepție în excepție în excepție
Și totuși, noi – excepție în excepție în excepție... – avem fantezia de a ne proclama drept normă, ba chiar scop și sens ale Universului. Admirabil tupeu!
Alegeri fără zvîc  Pariem? jpeg
Sînt un deviaționist
Nebun de ură antioccidentală, nebun de sine, nebun mistic, treaba lui ce fel de nebun o fi, dar e nebun. Și simt că în „tribul” meu mă privesc de-aproape tot mai mulți nebuni...
Mussolini Salsomaggiore Terme 1941 jpg
Un secol de la Marș
A doua zi, pe 29 octombrie, regele i-a cerut lui Mussolini să formeze un nou guvern, învestindu-l astfel cu funcția de prim-ministru al țării.
Iconofobie jpeg
Virtuțile fatalismului
„Fatalismul” și „fatalitatea” reprezintă două noțiuni prea puțin agreate de oameni. În termenii filozofiei Facebook de astăzi, sînt genul de „postări” cu slabe șanse de a primi multe like-uri.
„Cu bule“ jpeg
Bulevarde și bulevardiști
Cuvîntul bulevardist putea fi format foarte ușor în română, de la bulevard, deja împrumutat din franceză (din boulevard) la jumătatea secolului al XIX-lea.
HCorches prel jpg
Ce boacăne mai fac elevii
Este utopic să credem că boacănele elevilor și problemele lor, ale vîrstei lor, pot fi anulate, că ele pot dispărea.
Un sport la Răsărit jpeg
Thierry Henry crede că VAR-ul omoară bucuria fotbalului. Păi, e mai bine cu VAR sau era mai bine fără VAR?
VAR, cînd funcţionează corect, nu cu sughiţuri, ca la noi, şi cînd nu e lăsat pe mîna unor Bonnie cu fluier şi Clyde cu joystick, e Lumea Nouă a acestei lumi vechi.
Comunismul se aplică din nou jpeg
Polițiști
Evident că nu voiau decît mită. Cu 5 sau cel mult 10 dolari, te lăsau să pleci.
O mare invenție – contractul social jpeg
O iluzie a lui Benjamin Constant
Partitura globalizării, interpretată cu patos în multe universități și în diferite cercuri de activiști din lume, are ca laitmotiv potențialul tehnologiei de a uni oamenii și de a înlătura diferențele de mentalitate, dincolo de granițele politice.
Nicuşor faţă cu reacţiunea jpeg
Trenul de Luhansk
Dar ce te faci cînd conducerea țării tale decide că statistica poate fi contrazisă? Ajungi în trenul din Luhansk. Împrăștiat pe marginile unei gropi de obuz, ești contradicție inutilă. Atomi restituiți creației pentru reasamblare.
Teze pentru o fenomenologie a protecţiei (îngereşti) jpeg
Limitele parodiei
Dinaintea unui spectacol mai curînd grotesc, ca acela imaginat de Kremlin în noaptea dinspre 2011, avem dreptul să spunem, ca regina Victoria: „We are not amused!”.
Frica lui Putin jpeg
Unde este Rusia?
Și, în timp ce Putin pretinde în mod fals că Rusia luptă pentru ființa sa națională, Occidentul, uneori fără să-și dea seama prea bine, luptă (prin susținerea Ucrainei) cu adevărat pentru ființa sa morală.
AFumurescu prel jpg
Închiși în societatea deschisă
Noi, ăștia, muritorii de rînd, ne confruntăm, de o bună bucată de vreme, cu o problemă mai degrabă inversă: cum se face că ne simțim închiși într-o societate altminteri declarat deschisă?
Ronald Reagan   NARA   558523 jpg
Regina și președintele
Ploaia s-a oprit. Regina Elisabeta a II-a și prințul Philip s-au întors pe iahtul regal, unde i-au găzduit pe președintele Ronald Reagan și pe Prima Doamnă Nancy Reagan. Au sărbătorit împreună aniversarea nunții cuplului prezidențial american.
Iconofobie jpeg
Bucuriile prostului solemn
Prostul solemn este numai individul prezentului. Pe simplitatea sa fermecătoare, gospodărească, emanată dintr-o „filozofie a clipei”, se sprijină, ultimativ, întreaga istorie...
„Cu bule“ jpeg
Bîtă
Cînd ești bîtă, cu un punct din oficiu ai șanse să iei un 5 și cu note mai mari la alte materii poți chiar să treci. Dar ăsta nu e bîtă, e lemn.
HCorches prel jpg
Ce putem face pentru elevii ucraineni
Mă rog, e ceva mai complicat, dar în mare cam acestea sînt condițiile.
p 7 Cicero WC jpg
Capitalismul și regina
Monarhia poate fi criticată din multe puncte de vedere. Dar faptul că Elisabeta a II-a s-a privit pe sine într-o lumină smithiană și s-a străduit să fie un exemplu de simț al datoriei și de abnegație, pentru a domoli patimile populare, nu poate fi negat.
Un sport la Răsărit jpeg
Meciurile de tipul celui dintre Anamaria Prodan și Laurențiu Reghecampf pot deveni mai interesante decît cele de fotbal?
Nu, stimabililor, toată ţara e un banc prost. Începeţi de la vîrful ei şi apoi să vă mai văd că strîmbaţi din nas la chivuţele astea!
Comunismul se aplică din nou jpeg
Canalele subterane peste care s-au creat universitățile
La Bologna se suprapun mai multe rînduri de civilizații, etruscă, celtă, romană, și apoi medievală, renascentistă și modernă.

Adevarul.ro

Lopes jpg
Fost antrenor al lotului brazilian de gimnastică, condamnat la 109 ani de închisoare!
Lumea sportului din „Țara Cafelei“ a fost zguduită de o știre-bombă.
FOTO 1 În centru, Daniel Magdal, Hoffmann foto Andrei Grigore jpg
„Povestirile lui Hoffmann”, premieră la Opera bucureșteană
Cel mai reprezentativ opus dintre multele compuse de Jacques Offenbach a fost ales drept deschidere a stagiunii 2022-2023.
premiul nobel pentru chimie 2022 jpg
Premiul Nobel pentru chimie 2022: Carolyn R. Bertozzi, Morten Meldal și K. Barry Sharpless „pentru dezvoltarea «chimiei click» și a chimiei bioortogonale“
Academia Regală Suedeză de Științe a decis să acorde Premiul Nobel pentru Chimie 2022 lui Carolyn R. Bertozzi, Morten Meldal și K. Barry Sharpless „pentru dezvoltarea «chimiei click» și a chimiei bioortogonale”.

HIstoria.ro

image
Au purtat voievozii români coroane?
De la Nicolae Alexandru și Alexandru cel Bun până la Mihai Viteazul și Constantin Brâncoveanu, coroana a fost mereu prezentă în portretele votive ale domnitorilor din Țara Românească și Moldova. Cu toate acestea, misterul care înconjoară coroanele medievale românești nu a fost (încă) elucidat...
image
Polonia cere Germaniei despăgubiri de război de 1,3 trilioane de dolari. Ce speră Polonia să obțină?
Ministrul de Externe al Poloniei, Zbigniew Rau, a trimis o notă diplomatică la Berlin prin care Varșovia cere Germaniei despăgubiri de război în valoare de 1,3 trilioane de dolari. Germania consideră în mod oficial că această chestiune este închisă.
image
La sfatul lui Bismark, Carol I se apropie de Rusia și enervează Franța
Opțiunea românilor pentru un domnitor dintr-o dinastie străină la 1866, avea în vedere salvarea existenței statului, afirmarea lui în rândul țărilor europene și, în perspectivă, obținerea independenței. Aceste obiective au fost mereu în atenția diplomației românești și a principelui Carol.