Q. E. D.

Publicat în Dilema Veche nr. 281 din 5 Iul 2009
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Fr. cigogne e, în rom., barză. De la aceasta, barză, se ajunge, cu o brumă de bunăvoinţă, la rom. varză. Cu o altă brumă de bunăvoinţă, " rom. varză (citit alla tedesca, Warzşăţ) poate părea o rubedenie a germ. Walzer, adică "vals". Între fr. cigogne şi cvasi-omofonul său, germ. Zigeuner, adică "membru al etniei Rroma", nu e, desigur, nici o legătură. " Dacă-n loc, însă, de Zigeunerwalzer, adică "vals gitan" (specialitate a "primaşului" virtuoz internaţional Georges Boulanger, alias Gh. Buligă ş?ţ, originar din Tulcea), scriem cigognerwalzer, ajungem, într-un idiom franco-german ad-hoc, la "vals al berzelor" sau "vals bărzesc" şsic!ţ. (În paranteză fie spus: atragem respectuos atenţia bravilor noştri miştocari de pretutindeni, că varza, pe care o alătură cu barza, cînd fac hai de biata geto-dacă, nu creşte, totuşi, din... substrat, fiind de origine latină, " cf. *virdia < viridia, i. e. "verdeaţă".) Barza (Ciconia ciconia) e, se ştie, o pasăre migratoare, albă, mai puţin vîrful aripilor, care-i negru, şi aparţine ordinului picioroangelor, " ca şi flamingul (Phoenicopterus ruber antiquarum), o pasăre, tot migratoare, cu pene rozatice şi excelentă baletistă. (În fr., ea e flamant, " de unde şi, la franţuzitul Macedonski: "Mari flamanzi prin aer zboară...", " vers ce n-are nici o legătură cu... olandezii zburători!) Dansul flamingilor, în andaluză ş!ţ, e flamenco. La obîrşie, andaluzii sînt "vandaluzi", alias vandali. Vandalii sînt un neam germanic. Zigeunerwalzer e, în germ., un, am mai spus-o, "vals gitan". Un corci franco-german este cigognerwalzer, adică "valsul berzelor" şi/sau "bărzesc". Dar barza este rudă cu flamingul. Astfel încît cigognerwalzer, " cu o brumă de bunăvoinţă, e un sinonim al lui flamenco. (P. S.: urmare într-o "gazelă" ulterioară, intitulată Piţigoinervalţer.)

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

Capture PNG
Nicușor Dan, interviu la România TV. Ce așteptări are de la Bolojan: O grijă mai mare în a comunica cu oamenii măsurile luate
Președintele Nicușor Dan a acceptat invitația România TV și se află pentru prima dată în studioul televiziunii pentru un interviu în care comentează situația politică, recunoscând că în prezent românii o duc mai rău.
Ungaria ratează barajul la CM 2026  foto nemzeti sport png
O națiune în șoc. Ungaria a ratat barajul în minutul 90+6 și a fost scoasă din calcule pentru Cupa Mondială 2026
Ungaria a trăit una dintre cele mai dureroase seri din ultimii ani, ratând dramatic șansa de a ajunge la barajul pentru Mondial.
Chapmans Peak Drive jpg
Top 5 drumuri spectaculoase din lume. Turiștii care le vizitează rămân fascinați
Poate că mulți dintre noi au auzit spunându-se că drumul este la fel de important precum destinația. Ei bine, acest lucru este valabil și atunci când vine vorba despre vacanță.
Craniul lui Béla, ducele de Macsó (© Eötvös Loránd University)
Moartea brutală a unui duce maghiar din Evul Mediu, dezvăluită de o analiză criminalistică
Analiza criminalistică a unui schelet vechi de 750 de ani a arătat că un duce maghiar a fost ucis brutal de cel puțin trei agresori. Béla, ducele de Macsó, a fost înjunghiat de 26 de ori cu arme care au inclus o sabie și o spadă lungă, potrivit unui nou studiu.
Corneliu Coposu
Valea Călmățui, capătul iadului comunist. Cum a fost „închis” Corneliu Coposu în libertate, sub ochii Securității
În inima pustietății Bărăganului, printre colibe ridicate din chirpici, acoperite cu stuf și înconjurate de drumuri sfâșiate de praf, Corneliu Coposu și-a trăit una dintre cele mai tăcute și grele pedepse ale comunismului: libertatea sub pază. După 15 ani de închisoare, liderul țărănist a fost trimi
mexic jpg
Protestele generației Z prind avânt. Mii de oameni demonstrează împotriva criminalității și corupției în Mexico City
Câteva mii de oameni au protestat sâmbătă în Ciudad de México împotriva criminalității, corupției și impunității, în cadrul unei manifestații inițiate de tineri din Generația Z, dar care a atras un sprijin semnificativ și din partea susținătorilor mai în vârstă ai opoziției.
Agresorul a stat la pândă și a așteptat ca fata să intre în lift. FOTO: captură video TikTok
Momentele de groază prin care a trecut adolescenta tâlhărită și agresată în lift: „N-a urcat cu vecinul, a așteptat să fie singură”
Sora fetei de 13 ani, agresată și tâlhărită într-un lift de un bărbat de 50 de ani, a povestit momentele de groază prin care a trecut minora. Se pare că agresorul a stat la pândă și a așteptat ca fata să intre în lift. El nu mai fusese văzut în zonă.
NICUSOR DAN CSAT  Administratia prezidentiala jpeg
Ce înseamnă, de fapt, un președinte puternic?
De mai bine de trei decenii, România trăiește într-o oarecare confuzie politică legată de rolul constituțional al președintelui.
Kylian Mbappe (EPA) jpg
Cine merge la Mondialul din 2026: lista naționalelor deja calificate
Cupa Mondială FIFA 2026 se apropie cu pași repezi, iar tot mai multe echipe și-au confirmat deja prezența la turneul final din America de Nord.