<i>Să-ţi întreacă limba mintea</i>: bunele maniere în conversaţii

Publicat în Dilema Veche nr. 168 din 30 Apr 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Vorbirea este instrumentul fundamental al sociabilităţii. Pe stradă, în tramvai, la televizor, la piaţă sau la birou, oamenii vorbesc fără întrerupere spunînd vrute şi nevrute în dorinţa de a fi ascultaţi. Puţini dintre noi se mai gîndesc cum ar trebui să vorbească, ce anume se poate spune şi ce nu, care ar trebui să fie poziţia corpului, a mîinilor, care sînt gesturile permise şi nepermise, care să fie tonalitatea vocii, adică un autocontrol necesar şi indispensabil în nebunia verbală cotidiană. Oare "limba" nu o ia uneori înaintea "minţii"? Acelaşi Anton Pann (vezi articolul de săptămîna trecută) ne oferă, în versuri, cîteva sfaturi cu privire la conversaţii şi modalităţile de prelucrare a individului pentru a dobîndi "frumoasă împodobire". Recomandările lui, chiar dacă scrise la începutul secolului al XIX-lea, ne sînt încă atît de utile şi ne-ar prinde tare bine să fim cu toţii "oameni de cuviinţă/ învăţaţi şi cu ştiinţă" şi care să nu folosească cuvintele "mojiceşte şi fără minte". Mai întîi de toate, într-o conversaţie, indiferent că persoana se află "în adunare", "la preumblare", acasă sau cu prietenii, controlul trupului este esenţial: "să stai frumos şi’mpace", / iar nu să-ţi mişte, să-ţi joace / trupu, capu’ncolo, ‘ncoace". Celelalte părţi ale trupului trebuie să se înscrie în această imagine de cumpătare incompatibilă cu mîini şi picioare aflate într-o continuă mişcare, cu clipirea din gene şi ridicarea din sprîncene. Mîinile se păstrează "la brîu ori la piept aduse", picioarele nu se ţin "încrucişate, / şi unul p’altul încălicate", întrucît o astfel de poziţie aduce "micşorare" celor "ce stau cu tine". Este de evitat apropierea, cu consecinţe neplăcute, mai ales, cînd s-a consumat "ceapă, usturoiu sau prasă (praz) / Şâ€˜alte legumi puturoase, / Care foarte urît miroase". Şi, pentru a nu-ţi stropi partenerul/rii de conversaţie cu "bale" sau "scuipiri", Anton Pann îşi sfătuieşte cititorul să nu "vorbească tare", "să nu-şi pripească cuvîntul / De grabă şi iute ca vîntul". Ci "în toată adunarea", "potrivirea este bună" "cu măsură cumpănită". Discursul primeşte aceeaşi atenţie pentru că, în societatea de ieri, ca şi în cea de astăzi, multora dintre noi ne place să ne împăunăm cu ceea ce nu avem. În primul şi în primul rînd, sînt de evitat "cuvintele mari şi înalte/ românite din limbi alte" rostite, de obicei, în faţa celor simpli "de la ţară" care nu le pot controla. E mai bine să nu deschizi gura într-o limbă străină, dacă nu eşti suficient de stăpîn pe cunoaşterea ei: "În niscaiva limbi străine, / Care tu nu le ştii bine, / Să nu vorbeşti te fereşte / Că este prea nebuneşte". Dacă totuşi nevoia te împinge, "vorbeşte cum poţi", dar încearcă pe cît poţi să foloseşti "limba comună" "care se obişnuieşte". Intervenţiile trebuie să fie "puţintele şi scurte", fără "cuvinte groase, urîte şi mojicoase". Şi mai presus de toate: "nu vorbi în gură ce-ţi vine, / Pînă nu te gîndeşti bine, / Ca să nu-ţi scape vreodată / Vreo vorbă neregulată, / Au urîtă, ruşinoasă, / Şi deşeartă flecăroasă". Alţii, vrînd să treacă drept oameni mult mai "învăţaţi" decît sînt, îşi construiesc retorici cu "vorbe încurcate, / neînţelese, întunecate", îşi ascund neştiinţa în "fantezii" şi "cuvinte delicate"; îngîmfaţii aruncă "vorbe late, rare, rupte şi’ngînate", plictisindu-i pe cei din jur ce aşteaptă "vorba cea înnoptată / tîrzie şi rumegată"; şi-n fine, neghiobii ce "dau drumul gurii înainte / să-ntreacă limba mintea". Nu orice se pretează unei conversaţii şi nu oricine poate asculta orice. Visele, oricît de stranii ţi s-ar părea, "nu să cade să se crează, nici să se povestească, nici să se tălmăcească". La "chefuri" nu se vorbeşte de "nenorociri" astfel încît să se transforme "voia bună" în "jale" şi "mîhnire"; "cusururile" şi "slutirile" sînt interzise nu numai privirii, ci şi vorbirii; "lauda peste fire" n-o mai crede nimeni; "lucrurile mici, bagatele" nu trebuie să capete prea mare importanţă; "făgăduinţa" e "datorie curată / şi trebuie să se plătească / fără să se prelungească"; "tainele" nu se spun în public, căci ce poate fi mai "nesuferit" decît să vorbeşti în şoaptă dînd impresia că-i bîrfeşti pe ceilalţi. Şi pentru a nu recurge la tot felul de artificii, ar fi bine ca fiecare dintre noi "limba în tinereţe / Să umble să-nveţe / Şi-n şcoli să se pedepsească, / Limba ca să şi-o cioplească". Rămîn la părerea mea că tot mai de folos ne-ar fi manualul lui Anton Pann, decît felicitările de Paşte ale dlui primar Vanghelie care au ajuns, de fapt, de Sfîntul Gheorghe.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

Mormântul unei femei celte descoperit în Germania
Un mormânt celtic vechi de peste 2.000 de ani, descoperit în Germania. O femeie, îngropată cu bijuterii și o ofrandă animală misterioasă
Un șantier destinat construirii unui parc industrial a scos la iveală o descoperire arheologică neașteptată în Bavaria: mormântul unei femei celte, îngropată în urmă cu peste două milenii cu bijuterii impresionante și rămășițele unui miel sau ale unui ied.
veto jpg
Reuters: Înfrângerea electorală îl va transforma pe Donald Trump într-un „animal rănit”
În ciuda înfrângerii legislative usturătoare de marţi, el controlează în continuare aproape în totalitate deciziile comerciale şi militare care au provocat o reacţie atât de brutală, scrie Reuters.
DAN AIR suplimentează cursele spre Dublin în perioada Sărbătorilor FOTO DAN AIR
Zborurile DAN AIR din Bacău vor fi mutate la București. Ce opțiuni au pasagerii care și-au cumpărat deja bilete
DAN AIR își mută temporar toate zborurile de pe Aeroportul Internațional „George Enescu” din Bacău pe Aeroportul Internațional „Henri Coandă” din București. Decizia a fost anunțată miercuri, 4 noiembrie 2026, pe fondul unui conflict între compania aeriană și conducerea aeroportului băcăuan.
image png
tzanca uraganu jpeg
După aproape 30 de ani, Tzancă Uraganu a făcut o mărturisire neașteptată. De cine a fost îndrăgostit: „Atunci îmi era rușine!”
Cunoscut pentru hiturile care domină topurile muzicale și pentru viața de familie intens mediatizată, Tzancă Uraganu a surprins publicul printr-o serie de destăinuiri neașteptate apărute pe rețelele sociale.
Donald Trump profimedia 1148415472 jpg
Reacția presei din Rusia după înfrângerea usturătoare a republicanilor lui Trump la alegerile din SUA. Ce au scris agențiile de la Moscova
Victoria categorică a democraților la alegerile de la jumătatea mandatului din Statele Unite a fost relatată pe larg de presa din Rusia.
Victoria Spartz foto X jpeg
Ucraineanca din Congresul american care cerea înlaturarea lui Zelenski a pierdut alegerile pentru Camera Reprezentanților
Republicana Victoria Spartz, congresmenă americană de origine ucraineană, a pierdut alegerile din 3 noiembrie pentru un nou mandat în Camera Reprezentanților.
perchezitii politie jpg
Percheziții de amploare în Capitală și patru județe, într-un dosar privind promovarea simbolurilor fasciste și legionare. Ce au găsit anchetatorii
Polițiștii din cadrul IPJ Hunedoara au desfășurat miercuri, 4 noiembrie, cinci percheziții domiciliare în județele Hunedoara, Arad și Dolj, precum și în București, într-un dosar penal care vizează promovarea în spațiul public a simbolurilor fasciste, legionare, rasiste și xenofobe.
gaz gaze energei conducte gazoduct foto shutterstock
Cifre care te iau cu frig. 50 de milioane de europeni nu își permit să încălzească locuințele în această iarnă. Probleme și în România
Aproape 50 de milioane de europeni nu își permit să își încălzească locuințele în condiții adecvate. Miniștrii Energiei din Uniunea Europeană au discutat mai multe soluții, dar au încheiat reuniunea din 29 octombrie fără un acord.