Încercaţi cu latura umană

Publicat în Dilema Veche nr. 186 din 30 Aug 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Nu vreau s─â fiu furios, chiar nu vreau, pe bune! M─â scald ├«n Xanax ┼či stau ├«n pozi┼úia lotusului p├«n─â m─â doare fundu├ó┬Ç┬Ö. G├«ndesc numai lucruri bune ┼či frumoase, dar iat─â c─â sun─â telefonul sau ├«mi verific e-mail-ul ┼či iar ├«mi vine s─â str├«ng oameni de g├«t. Pentru c─â, s─â nu ave┼úi nici un dubiu, ├«n spatele tuturor lucrurilor se afl─â oameni. De fiecare dat─â c├«nd ├«n New Orleans sau ├«n Statele Unite (care s├«nt un fel de New Orleans la scar─â mai mare), cineva d─â vina pe "birocra┼úie", "regulamente", "guvern" etc. rezult─â faptul c─â dou─â-trei f─âpturi lipsite de sim┼úire, care arat─â ca dumneata sau ca mine, bun─âoar─â, se fac vinovate de toat─â porc─âria. O persoan─â bine inten┼úionat─â - ┼či exist─â ┼či din acestea - nu are nevoie s─â se ascund─â dup─â "regulamente", ├«┼úi poate rezolva problema ├«ntr-o clipit─â. Necazul e c─â to┼úi oamenii s├«nt furio┼či ┼či sar la tine ├«n sf├«nta tradi┼úie, ┼úinut─â la mare cinste, a lovirii celui mai slab. Cineva trebuie s─â fac─â pe c├«inele. N-o s─â intru ├«n exemple concrete acum, dar toat─â lumea ┼čtie, de pild─â, c─â Entergy e dracu├ó┬Ç┬Ö ├«mpieli┼úat. Te ├«ncarc─â la plat─â, te mint ├«n fa┼ú─â, te amenin┼ú─â, folosesc orice clauz─â unsuroas─â din contract ca s─â ┼úi-o trag─â. ┼×i cu toate acestea, cei care lucreaz─â la Entergy nu fac nimic s─â schimbe lucrurile, ba chiar s-ar putea s─â le plac─â s─â vad─â oamenii canonindu-se astfel. De ce? Pentru c─â s├«nt furio┼či pe companiile de c─âr┼úi de credit. Iar oamenii care "c├«┼čtig─â ┼či ei o p├«ine" - a┼ča cum ziceau ┼či nazi┼čtii -, lucr├«nd la companiile de c─âr┼úi de credit, se bucur─â ├«n secret c─â pot provoca, la r├«ndul lor, durere, pentru c─â s├«nt sup─âra┼úi pe cei de la organiza┼úiile de servicii de s─ân─âtate. Iar cei ce lucreaz─â la serviciile de s─ân─âtate s├«nt foc ┼či par─â pe ─âi de la... (introduce┼úi aici v─âtaful favorit). Problema e c─â toate aceste companii ┼či entit─â┼úi birocratice care ne-au transformat ├«n agen┼úi ai r─âului ne ├«mbuib─â cu lene ┼či r─âutate ┼či ne las─â s─â ne ascundem dup─â m─âre┼úele ┼či atotputernicele lor nume. Dac─â te cheam─â Entergy, nu Dorothy, nu trebuie s─â mi┼čti un deget pentru nimeni. Ba chiar ai dreptul s─â le dai ┼úeap─â la to┼úi. Nu ├«i trebuie mult unui individ s─â corecteze gre┼čelile f─âcute de cei care ├«l pl─âtesc s─â r─âm├«n─â ├«n stare de incon┼čtien┼ú─â: e nevoie doar de pu┼úin─â compasiune, un minimum de aten┼úie, un dram de simpatie. R─âm├«nem f─âr─â de aceste simple virtu┼úi omene┼čti, a┼ča cum lumea noastr─â r─âm├«ne f─âr─â de resurse precum petrolul sau apa. Am devenit lene┼či dincolo de orice ├«nchipuire ┼či o industrie uria┼č─â numit─â divertisment ├«┼či face de lucru s─â ne ┼úin─â a┼ča. Oamenii lene┼či s├«nt r─âi ┼či inactivi. ┼×i s├«nt fie o gr─âmad─â, fie formeaz─â un cerc vicios, cu excep┼úia unui singur fapt rece ┼či t─âios: oamenii ├«nc─â mai au rezerve abundente de decen┼ú─â, doar c─â ceva anume ├«i ├«mpiedic─â s─â o foloseasc─â. Acest "ceva" s├«nt mega-entit─â┼úile care ne guverneaz─â. Nivelul nostru de confort a crescut, cu pre┼úul dispari┼úiei sim┼ú─âmintelor simple precum prietenia ┼či simpatia fa┼ú─â de creaturile asemenea nou─â. Cei care se minuneaz─â de ce s├«nt at├«tea biserici ├«n America de azi ┼či de ce at├«┼úia oameni merg la bisericile acestea trebuie doar s─â priveasc─â spre propria complicitate la furtul corporatist. Popii ┼či predicatorii nu or s─â ne spun─â unde s-au dus bunele noastre calit─â┼úi, ci doar ne vor chema la ├«nt├«lnirea de s─âpt─âm├«na viitoare, pentru c─â ┼či ei s├«nt tot un fel de corpora┼úii. Eu v─â recomand doar s─â ├«ncerca┼úi s─â privi┼úi oamenii ├«n ochi timp de o s─âpt─âm├«n─â ┼či s─â nu men┼úiona┼úi nici m─âcar o dat─â demonul pentru care lucra┼úi. Ve┼úi r─âm├«ne surprin┼či de ce ve┼úi primi ├«n schimb. traducere de Ioana AV─éDANI

Nicu┼čor fa┼ú─â cu reac┼úiunea jpeg
Locul ├«n care democra╚Ťia liberal─â s-a dus s─â moar─â
Instalat la putere la finalul anului trecut, cabinetul Petkov a promis ferm o ruptur─â cu trecutul de corup╚Ťie ╚Öi guvernare ineficient─â.
B─ât─âlia cu gigan╚Ťii jpeg
C├«te sortimente de br├«nz─â se produc ├«n Fran╚Ťa?
Confruntat cu o asemenea blocadă, președintelui îi va fi foarte greu să guverneze în cel de-al doilea mandat.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Teme ÔÇ×riscanteÔÇŁ ale dezbaterii religioase
P─ârintele Iustin Marchi╚Ö, de care m─â leag─â o via╚Ť─â de dialog spiritual, mi-a trimis, de cur├«nd, mai multe pagini din textele protodiaconului Andrei Kuraev, teolog neconven╚Ťional al Bisericii Ortodoxe Ruse.
Frica lui Putin jpeg
Contrafactualit─â╚Ťi
R─âm├«ne aproape ├«ntotdeauna ├«n istorie un rest inexplicabil prin considerente pur ra╚Ťionale, prin for╚Ťe obiective, prin factori clasificabili ╚Öi relevan╚Ťi statistic ori prin determinisme sociale.
AFumurescu prel jpg
Pe repede-încet
Zilele acestea am ajuns ├«n ╚Ťar─â ╚Öi m-am str─âduit din r─âsputeri, ca de fiece dat─â, s─â (re)├«n╚Ťeleg societatea rom├óneasc─â.
o suta de ani in casa noastra cover opt jpg
Istorie pentru copii și prăjitură cu ouă
Cititorul este purtat printr-un ├«ntreg univers ilustrat de obiecte de epoc─â, toate care mai de care mai interesante, ce ├«nf─â╚Ťi╚Öeaz─â pove╚Ötile ╚Öi informa╚Ťiile din text.
O mare inven╚Ťie ÔÇô contractul social jpeg
Este necesară schimbarea actualei forme de guvernămînt? (II)
Nu mai cred ast─âzi c─â forma de guvern─âm├«nt stabilit─â prin actuala Constitu╚Ťie este sursa disfunc╚Ťionalit─â╚Ťilor ╚Öi e╚Öecurilor sistemului politic din Rom├ónia.
Iconofobie jpeg
Pesimistul, un personaj respectabil
Omul ├«n╚Ťelept sesizeaz─â, ├«n efemeritatea lucrurilor, prin extrapolare, vremelnicia ├«ntregii lumi ╚Öi, ca atare, ├«╚Öi poate permite s─â verse, compasiv, o lacrim─â de regret.
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg
Urm─âritori, adep╚Ťi, follower(╚Ö)i
Influen╚Ťa englez─â actual─â, mai ales cea manifestat─â ├«n jargonul Internetului, poate produce anumite perplexit─â╚Ťi vorbitorilor din alte genera╚Ťii, atunci c├«nd schimb─â sensurile uzuale ╚Öi conota╚Ťiile pozitive sau negative ale cuvintelor.
HCorches prel jpg
Ce oferim și ce așteptăm
Predăm strungul în epoca informatizării.
p 7 WC jpg
Opt lec╚Ťii ale r─âzboiului din Ucraina
Interdependen╚Ťa economic─â nu pre├«nt├«mpin─â r─âzboiul.
Un sport la R─âs─ârit jpeg
Țiriac zice că îl vede pe Nadal murind pe terenul de tenis. Adică Nadal e muritor?
Ce va muri e o anumit─â idee despre sport, aceea c─â iei corpul t─âu, a┼ča cum l-ai cl─âdit cu munc─â ┼či ap─â plat─â, ┼či faci tot ce po┼úi pentru a ├«nvinge f─âr─â repro┼č.
Comunismul se aplic─â din nou jpeg
Un roman de ╚Ötiin╚Ť─â
Bill Bryson nu este om de ╚Ötiin╚Ť─â, nu are o forma╚Ťie ╚Ötiin╚Ťific─â ╚Öi, poate tocmai de aceea, tot ce scrie pare s─â aib─â ├«n spate un proces de ├«n╚Ťelegere, de clarificare a unor lucruri, p├«n─â la nivelul la care devin accesibile oric─ârui om cu o minim─â educa╚Ťie academic─â.
B─ât─âlia cu gigan╚Ťii jpeg
Datoria Europei
Nici Fran╚Ťa, nici Germania ╚Öi nici ÔÇô cu at├«t mai pu╚Ťin! ÔÇô ╚Ü─ârile de Jos ori Danemarca nu vor face rabat de la exigen╚Ťele procesului de aderare.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Note, st─âri, zile
Mi-e greu s─â pricep de ce a certa pe toat─â lumea e o form─â de ÔÇ×ac╚ŤiuneÔÇŁ.
Frica lui Putin jpeg
ÔÇ×Nu umili╚Ťi Fran╚Ťa, domnule pre╚Öedinte!ÔÇŁ
Pre╚Öedintele Fran╚Ťei, Emmanuel Macron, a declarat de dou─â ori, nu o singur─â dat─â, c─â ÔÇ×nu trebuie umilit─â RusiaÔÇŁ.
Alegeri fără zvîc  Pariem? jpeg
Eroismul ucrainean și inima stafidită a Europei
Ucrainenii dau Europei anului 2022 o lec╚Ťie pentru care m─â tem c─â opulentul nostru continent, cu birocra╚Ťia lui pe c├«t de groas─â, pe at├«t de nevolnic─â, cu politicienii lui minusculi, nu este preg─âtit.
Cooper Union jpg
Două surori, un muzeu și o premieră
├Än prim─âvara anului 1897, la etajul al patrulea al ╚Öcolii publice Cooper Union din Manhattan pe care o ├«nfiin╚Ťase bunicul lor, surorile Hewitt au inaugurat Muzeul de Arte Decorative Cooper Union.
Tezaur jpg
O lung─â istorie de furt
Furturile din Ucraina sînt o reamintire brutală a celor cu care s-a confruntat, în istorie, România.
Iconofobie jpeg
Iubirea/ura de aproape
Devii mizantrop nu neapărat cunoscînd răul din celălalt, cît cunoscînd răul din tine.
HCorches prel jpg
La vida loca loca loca loca
Deprinderea aceasta a def─âim─ârii profesorilor a devenit la noi pandemic─â ╚Öi are un gust nu amar, ci de-a dreptul gre╚Ťos, cel pu╚Ťin ├«n percep╚Ťia mea.
p 7 2 WC jpg jpg
De ce refuz─â Occidentul s─â numeasc─â fascist─â Rusia lui Putin?
Jena Occidentului de a numi fascist─â Rusia lui Putin se explic─â prin contextul psiho-istoric al ╚Ť─ârilor europene.
Un sport la R─âs─ârit jpeg
Ce mai facem cu Na╚Ťionala?
Ne tortureaz─â ┼či o tortur─âm, chestiune din care nimeni nu va r─âm├«ne ├«ntreg. Echipa Rom├óniei nu e altceva dec├«t oglinda Rom├óniei.
Comunismul se aplic─â din nou jpeg
Ospitalitate
Nu e neap─ârat ipocrizie, cum ar zice unii, ci polite╚Ťe ╚Öi meserie.

Adevarul.ro

image
├Änchisoare pe via┼ú─â ├«n┬áMarea Britanie pentru ┼čoferii care produc accidente mortale. ├Än ce condi┼úii se aplic─â pedeapsa maxim─â
Marea Britanie introduce pedeapsa cu ├«nchisoarea pe via┼ú─â pentru ┼čoferii care ucid, ├«n cadrul unei ample reforme a justi┼úiei care a intrat duminic─â ├«n vigoare, potrivit informa┼úiilor publicate de BBC.
image
O t├ón─âr─â ┼či-a dorit o noapte de vis ├«n compania unui ÔÇ×Don JuanÔÇŁ. Idila s-a transformat ├«n co┼čmar
O t├ón─âr─â care credea c─â va tr─âi o noapte de vis al─âturi de un a┼ča-zis ÔÇ×Don JuanÔÇŁ s-a trezit a doua zi ca dintr-un co┼čmar. B─ârbatul a fost condamnat pentru faptele sale.
image
Imagini din patiseria Paul din mall Promenada ├«nchis─â de ANPC din cauza mizeriei ┼či a alimentelor expirate VIDEO
O echipa din Comisariatul pentru Protec┼úia Consumatorilor din Municipiul Bucure┼čti a constatat un mod defectuos ├«n desf─â┼čurarea activit─â┼úii Patiseriei/cofet─âriei Paul, care oferea spre consum produse care pot pune ├«n pericol via┼úa ┼či s─ân─âtatea consumatorilor.

HIstoria.ro

image
100 de ani de show-uri culinare
├Än prim─âvara lui 1924 se auzea la radio primul show culinar, a c─ârui gazd─â era Betty Crocker, devenit─â o emblem─â a emisiunilor de acest gen ╚Öi un idol al gospodinelor de peste Ocean. Pu╚Ťin─â lume ╚Ötia c─â Betty nu exista cu adev─ârat, ci era doar o pl─âsmuire a min╚Ťilor creatoare ale postului de radio.
image
ÔÇ×UverturaÔÇŁ r─âzboiului austro-turc din 1715-1718
R─âzboiul turco-vene╚Ťiano-austriac dintre anii 1714-1718, cunoscut ╚Öi drept R─âzboiul Austro-Turc din 1715-1718, sau ÔÇ×R─âzboiul lui Eugeniu de SavoiaÔÇŁ, este primul din seria r─âzboaielor ruso-austro-turce din secolul XVIII.
image
Capitularea lui Osman Pașa
La 4/16 decembrie 1877, Carol ├«i scria Elisabetei c─â otomanii ├«ncercaser─â pe data de 28 s─â ias─â din Plevna lupt├ónd ╚Öi construind un pod peste r├óul Vid, ├«n zon─â desf─â╚Öur├óndu-se b─ât─âlii cumplite. Carol s-a ├«ndreptat imediat ├«n acea direc╚Ťie, ├«n timp ce ├«mp─âratul se dusese ├«n centrul dispozitivului.