Ianuarie la New York sau oraşul ca o scenă

Publicat în Dilema Veche nr. 577 din 5-11 martie 2015
Ianuarie la New York sau oraşul ca o scenă jpeg

La New York, oraşul în care mai mult de jumătate din populaţie activează sau aspiră să activeze în lumea spectacolului, luna ianuarie devine un uriaş

artistic care scoate la iveală tot ce e mai bun în materie de talent şi creativitate. Anul începe abrupt, imediat după Revelion, atît pe Broadway, unde miile de turişti pleacă în căutarea spectacolului perfect, cît şi pe scena de avangardă, în Off şi Off-Off Broadway care şi-a construit deja un traseu paralel. Aici, ianuarie e marcat de un eveniment anual mult aşteptat: Conferinţa Asociaţiei Programatorilor de Artele Spectacolului, organizaţie alcătuită din cei mai importanţi programatori şi centre de prezentare a spectacolului din lume. Existenţa conferinţei APAP face ca scena artistică să fie extrem de animată la început de an, cu nu mai puţin de trei festivaluri de teatru, performance şi dans, festivaluri de jazz şi de film. Discuţiile profesionale de peste zi sînt finalizate cu spectacole şi concerte în fiecare seară, o şansă în plus pentru artişti să fie descoperiţi de curatorii, agenţii, organizatorii de turnee participanţi la APAP. 

Urmărindu-le, îţi poţi alcătui propriul festival de idei, comentarii, întrebări cu privire la direcţiile şi deschiderile pe care le propun aceste evenimente atent curatoriate, prezentate, explicate unui public antrenat, cu gust pentru avangardă şi care vine la teatru cu aşteptări foarte mari. Din grijă pentru acest public – la crearea şi rafinarea căruia au contribuit fiecare dintre ele –, festivalurile newyorkeze îşi alcătuiesc programul cu precizie, decupîndu-şi fiecare zona de influenţă în aşa fel încît să se completeze, în loc să se concureze: performance şi dans la Coil Festival de la PS122, mai mult dans şi

la American Realness, şi mai mult teatru la Under the Radar produs de Public Theater, un tip de teatru care include elemente multimedia, cu feluri inovatoare de a spune o poveste, dar mizînd totuşi pe poveste şi pe actori. 

Printre succesele UTR din 2015 s-a numărat spectacolul

al grupului spaniol Agrupacion Senor Serrano, care amestecă realitatea vieţii lui Marlon Brando cu ficţiunea – prin personajul inventat John Brickman, mare constructor de locuinţe – pentru a discuta fragilitatea situaţiei economice din Europa şi din lume, situaţie care a lăsat atîţia oameni fără un acoperiş deasupra capului. Folosind figurine la scară redusă, filmate în direct, dar şi elemente comice, inclusiv personificarea lui Marlon Brando de către un tînăr actor cu siluetă mai degrabă firavă, în paralel cu imagini din filmele celebre ale acestuia, spectacolul includea la final şi o impresionantă demonstraţie de construire în timp real a unei case din plăci de polistiren, pe care cei trei performeri o şi distrugeau ulterior în finalul cu puternic mesaj al reprezentaţiei. În discuţia de după spectacol am fost asiguraţi că resturile de polistiren strînse după seria de reprezentaţii susţinute în festival vor fi reciclate. 

Venit din Argentina, Mariano Pensotti s-a aflat pentru a doua oară în 2015 la UTR, de data aceasta cu spectacolul Cineastas

– o elegie multimedia avînd la bază o serie de interviuri cu regizori de film, spectacol ce foloseşte elemente de film şi teatru pentru a discuta felul în care filmele de ficţiune dau formă relaţiei omului contemporan cu realitatea. Proiectăm asupra oamenilor din viaţa noastră şi asupra relaţiilor cu cei apropiaţi formule şi tipologii văzute în filme, cînd ne uităm la un oraş nu-l mai vedem aşa cum este în realitate, ci prin prisma imaginii despre el pe care o avem din filme, sîntem re-construiţi interior de filmele de ficţiune, care au devenit o parte majoră din existenţa tuturor fiinţelor moderne. Pensotti experimentează constant noi feluri de a spune o poveste, una dintre metode fiind aceea de a reda un fir narativ din perspectiva a diferite personaje, introduse de obicei de un narator. Actorii intră şi ies din personaje, devin pe rînd naratori, alternează identităţi cu siguranţa şi precizia unor acrobaţi. Ritmul e aproape delirant, totul e jucat parcă dintr-o răsuflare, iar la final eşti lăsat singur, deodată, cu mintea plină de idei şi întrebări. „Sîntem cu toţii producători de ficţiune, ne edităm constant propriul trecut prin felul în care îl povestim, iar apoi trăim în consecinţă“, a sintetizat Pensotti în discuţiile de după spectacol (publicul newyorkez e foarte curios, educat, articulat şi nu încetează să pună întrebări artiştilor).

O a treia întîlnire specială pentru mine, anul acesta, la UTR a fost aceea cu teatrul brazilian, pe care îl cunoşteam mai puţin – prin Compania Hiato, condusă de tînărul dramaturg şi regizor Leonardo Moreira. Spectacolul

este şi el un exemplu de construire cu precizie arhitecturală a unei poveşti despre trecut, prin suprapunerea unor unghiuri diferite de vedere: trei generaţii povestesc întîmplări legate de grădina aceleiaşi case, iar fiecare scenă luminează diferit viaţa unei familii aşa cum s-a desfăşurat ea în timp. Ritmul de joc este lax, senzual, vag melodramatic, însoţit de o muzică ce te bîntuie.  Dispozitivul scenic este esenţial pentru spunerea poveştii, el constînd în trei spaţii de joc cu adresă directă la o parte din public, fiecare scenă fiind jucată de cîte trei ori în faţa unui public diferit. Simultaneitatea desfăşurării celor trei scene şi faptul că delimitarea celor trei spaţii de joc se face prin intermediul unor fragile „ziduri“ din cutii de carton pline cu amintiri de familie, aranjate chiar de către actori, dă spectatorului senzaţia că momentele disparate în timp se suprapun pe parcursul reprezentaţiei, care condensează astfel istoria unei familii pe parcursul secolului 20. 

Cristina Modreanu este critic de teatru şi manager cultural. 

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

image png
Noi concedieri la un gigant software prezent și în România. Aproape 5.000 de angajați își pierd locurile de muncă
Gigantul tehnologic Microsoft a anunțat luni disponibilitatea a aproximativ 4.800 de angajați la nivel global, reprezentând 2,1% din totalul forței sale de muncă. Decizia vizează departamentele de vânzări și divizia de jocuri Xbox, unde personalul va fi redus cu 20%.
Captură de ecran 2026 07 06 192122 png
Gândacul japonez, noua amenințare pentru agricultură: atacă peste 300 de specii de plante și poate provoca pagube de miliarde de euro
Gândacul japonez, unul dintre cei mai periculoși dăunători agricoli din lume, se extinde în Europa și reprezintă o amenințare serioasă pentru culturi, livezi și pășuni. Considerat de Uniunea Europeană un dăunător prioritar de carantină, insecta poate ataca între 300 și 400 de specii de plante.
Vedere aeriană a rafinăriei Vega din Ploiești, în perioada interbelică (© iMAGO Romaniae)
Creșterea consumului de derivate din petrol în România Mare, în timpul Marii Crize Economice
Teza despre recesiunea universală cu origini în SUA a fost cultivată de istoricii și jurnaliștii dornici de afirmare timp de decenii și a rămas ca adevăr științific prin cărți și mediul virtual.
Plaja Voutoumi, insula Antipaxos din Grecia FOTO Shutterstock
Măsura disperată luată de autoritățile din Grecia pentru a proteja turiștii. Unde sunt montate bariere plutitoare
Autoritățile din Grecia iau măsuri pentru a proteja turiștii și localnicii de un pește periculos care și-a făcut apariția în apele acestei țări. Primele bariere plutitoare deja au fost instalate, în încercarea de a proteja înotătorii de peștele-balon argintiu.
banner farfuze la plaja jpg
Andreea Marin și Cristina Șișcanu se bronzează gratis în curtea casei: „Porția de vitamina D3.” Cum își mențin silueta de invidiat
Cu gândul la vacanța de vară, iată că Andreea Marin, Cristina Șișcanu, Bella Santiago, Anda Adam și Ioana Ginghină au furat startul și s-au bronzat, ba în curtea casei, ba la ștrandurile din București
Bryan Johnson foto Instagram jpg
Bryan Johnson, antreprenorul american care investește milioane pentru a-și prelungi viața, a fost diagnosticat cu o boală autoimună incurabilă
Bryan Johnson, antreprenorul american devenit una dintre cele mai cunoscute figuri ale mișcării „biohacking” și celebru pentru investițiile de milioane de dolari în încercarea de a încetini procesul de îmbătrânire, a anunțat că a fost diagnosticat cu gastrită autoimună, o afecțiune cronică pentru c
image png
Sora Andreei Tonciu, apariție îndrăzneață alături de nepoata sa, Rebecca. Decolteul nu a trecut neobservat
Lorena Tonciu, sora mai mică a Andreei Tonciu, a devenit ținta comentariilor în mediul online după o apariție spectaculoasă. Într-un clip video publicat pe platforma TikTok, tânăra s-a filmat alături de nepoata ei, Rebecca, însă atrage atenția cu decolteul său promovator.
pexels kirandeepsingh 18328539 jpg
Topul celor mai aglomerate destinații turistice din lume: insula unde sunt 118 turiști pentru fiecare localnic
Vacanțele în destinațiile celebre pot însemna peisaje spectaculoase, dar și mulțimi de turiști la fiecare pas. Un studiu realizat de MoneyTransfers.com arată care sunt cele mai supraaglomerate destinații turistice din lume și unde numărul vizitatorilor îl depășește cu mult pe cel al localnicilor.
 Donald Trump și Gianni Infantino FOTO Profimedia
Trump recunoaște că i-a cerut șefului FIFA să revizuiască eliminarea lui Balogun: „Nu am crezut că a fost fault”
Președintele SUA, Donald Trump, a declarat că i-a cerut președintelui FIFA, Gianni Infantino, să fie revizuită eliminarea atacantului american Folarin Balogun. Declarațiile vin după ce FIFA a ridicat suspendarea jucătorului înaintea meciului cu Belgia.