Fug─â

Publicat în Dilema Veche nr. 187 din 10 Sep 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Iat─â o idee de proiect: s─â recite┼čti tot ceea ce ai citit vreodat─â, s─â prive┼čti din nou toate operele de art─â fa┼ú─â de care ai avut p─âreri de neclintit, s─â ascul┼úi de la cap─ât toat─â acea muzic─â av├«nd, pentru tine, un sens at├«t de ad├«nc existen┼úial la vremea la care toate ├«ntreb─ârile erau grave ┼či toate r─âspunsurile - poetice, s─â vezi din nou toate filmele care te-au marcat vreodat─â. De bun─â seam─â, pentru asta ┼úi-ar trebui o via┼ú─â de lungimea celei pe care ai avut-o p├«n─â acum. Altfel, de-abia de mai ai timp s─â cite┼čti fragmen┼úele din c─âr┼úi, din timp ├«n timp, ┼či asta numai pentru c─â le-ai recomandat altora ┼či vrei s─â te convingi c─â ├«┼úi aminte┼čti corect. A┼ča c─â hai s─â nu ne mai d─âm dup─â piersic: n-o s─â recite┼čti niciodat─â c─âr┼úile care ┼úi-au modelat intelectul la tinere┼úe, n-o s─â revezi niciodat─â arta care a fost at├«t de important─â pentru tine la vremea aceea, greutatea muzicii pe care c├«ndva o adorai s-a evaporat precum o sticl─â veche de parfum, n-o s─â ai timp s─â revezi filmele care te-au f─âcut s─â te sim┼úi at├«t de de┼čtept, chiar dac─â se redifuzeaz─â pe canalul de filme de epoc─â. ├Än plus, chiar dac─â te-ai hot─âr├«t s─â te ├«nhami la un atare proiect, te p├«nde┼čte o alt─â problem─â: de-abia dac─â-┼úi mai aminte┼čti c─âr┼úile acelea ┼či autorii lor, arti┼čtii aceia, muzicienii cu pricina, actorii aceia ┼či regizorii lor. Dar s─â presupunem c─â e┼čti, ca ┼či mine, un f─âc─âtor de liste inveterat ┼či ai o sut─â de jurnale ├«n care ai ├«nregistrat tot ce ai citit, v─âzut ┼či auzit ┼či tot ce ai g├«ndit despre ceea ce ai citit, v─âzut ┼či auzit. ┼×i s─â presupunem c─â chiar te-ai apucat s─â recite┼čti acele o sut─â de jurnale ┼či ai reu┼čit s─â treci prin ele f─âr─â s─â te arunci ├«n r├«p─â. Ei, atunci, pe m─âsur─â ce proiectul t─âu nebunesc cre┼čte, o s─â ai nevoie de o sut─â de noi jurnale ca s─â scrii tot ce ai citit, v─âzut ┼či auzit, ca s─â faci o compara┼úie ├«ntre maturitatea ta ┼či tinere┼úea-┼úi. ┼×i dac─â folose┼čti acele jurnale de tinere┼úe drept ghid ┼či chiar te ├«nhami la o astfel de c─âl─âtorie, va trebui s─â o faci exact la jum─âtatea vie┼úii, astfel ├«nc├«t s─â po┼úi trece din nou prin ├«ntreaga ta via┼ú─â intelectual─â (sau prin ├«ntreaga via┼ú─â, tot aia) pentru a demonstra un lucru: ┼čtiai mai multe, instinctiv, ├«n anii tinere┼úii, dec├«t ┼čtii acum? Ca s─â afli r─âspuns la aceast─â ├«ntrebare ar trebui s─â-┼úi suspenzi via┼úa la mijlocul ei ┼či s─â o iei de la cap─ât. Evident, nu ai de unde s─â ┼čtii care ┼úi-e jum─âtatea vie┼úii, nimeni nu ┼čtie, dar te po┼úi analiza din exterior, a┼ča cum ar face-o o companie de asigur─âri, ┼či s─â faci un pronostic. Pun pariu: ├«┼úi va lua oricum tot restul vie┼úii, indiferent c─â te afli la jum─âtatea ei sau nu. ┼×i dup─â aia, dup─â ce vei fi terminat cu cele o sut─â de jurnale noi, le pui al─âturi de cele o sut─â de vechi jurnale, ├«nchizi ochii ┼či mori. Cineva, altcineva, va trebui s─â r─âspund─â la ├«ntrebare, pentru c─â nu vei tr─âi ├«ndeajuns pentru a compara cele o sut─â de jurnale scrise de un adolescent ┼či de un june cu cele scrise de un b─âtr├«n suficient de nebun ca s─â ├«ncerce s─â r─âspund─â la o ├«ntrebare la care nu poate r─âspunde. ├Än ceea ce prive┼čte ├«ntrebarea "ce fel de logic─â mai e ┼či asta" se nume┼čte fug─â. Fugi de oric├«te ori po┼úi de la tema principal─â ┼či de fiecare dat─â te aduc ├«napoi, ├«n lan┼úuri tot mai groase. Arta fugii, practicat─â pe vremuri de mae┼čtrii barocului, face azi ravagii ├«n arte, politic─â, mod─â, filme. Las─â orice-ai face ├«n clipa de fa┼ú─â ┼či fugi. Dar ia aminte: nu po┼úi ie┼či din cadru, te mi┼čti perpetuu ├«ntr-o lume nou─â creat─â ├«n vechea ta minte. ┼×i ia apoi ├«nc─â o dat─â aminte, te rog, c─â tot ceea ce c├«ndva ai crezut c─â ┼čtii c─â e gre┼čit, chiar este gre┼čit. Dar asta ┼čtiai deja, nu-i a┼ča? traducere de Ioana AV─éDANI

Nicu┼čor fa┼ú─â cu reac┼úiunea jpeg
Inamicul
Occidentul începe, încet-încet, să abandoneze iluziile că Rusia poate fi tratată altfel decît ca inamic.
B─ât─âlia cu gigan╚Ťii jpeg
╚śi-am ├«nc─âlecat pe-o ╚Öa...
Au trecut 23 de ani de c├«nd am intrat pentru prima dat─â ├«n redac╚Ťia Dilemei.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Comunicare f─âr─â comunicare
Abilitatea de a perora fără să spui nimic e, pare-se, înzestrarea obligatorie a cuiva care vrea să-și asigure o carieră publică de succes.
Frica lui Putin jpeg
Monoteisme
Politeismul este relativ favorabil toleran╚Ťei ╚Öi pluralismului.
Alegeri fără zvîc  Pariem? jpeg
De ce enerveaz─â claritatea moral─â ╚Öi pe unii, ╚Öi pe al╚Ťii
Claritatea moral─â nu e limpezimea con╚Ötiin╚Ťei emitente, ci limpezimea privirii asupra realit─â╚Ťii.
Hong Kong 1868 jpg
Hong Kong
În 1898, Marea Britanie și China au semnat un tratat prin care celei dintîi i se concesiona pentru încă 99 de ani orașul-port.
p 5 WC jpg
Cine ╚Öi cum lupt─â cu infla╚Ťia
Infla╚Ťia nu este dec├«t o ÔÇ×tax─âÔÇŁ pe care o ├«ncaseaz─â statul ╚Öi mediul economic ╚Öi o pl─âtesc consumatorii.
Iconofobie jpeg
M─â mir f─âr─â a fi uimit
Surpriza spiritual─â, generat─â de o realitate care te fascineaz─â, ├«╚Ťi st├«rne╚Öte, instantaneu, curiozitatea, interesul ad├«nc ╚Öi, apoi, apetitul pentru cunoa╚Öterea ei.
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg
╚śaiba
Nu ╚Ötim exact c├«nd ╚Öi de ce tocmai ÔÇ×╚ÖaibaÔÇŁ a devenit, ├«n rom├óna colocvial─â, emblema depreciativ─â a muncii manuale grele.
HCorches prel jpg
Un salut din Vama Veche
Am scris de multe ori despre nevoia schimb─ârii grilelor de lectur─â, despre nevoia de a deschide, prin textele propuse spre studiu, c─âi de acces spre dezvoltarea personal─â ╚Öi spre experien╚Ťa cotidianului, despre nevoia de a folosi aceste texte ├«n cheia valorilor contemporaneit─â╚Ťii.
p 7 jpg
Calea spre premodernitate a Rusiei
Putin ÔÇ×e chipul unei lumi pe care mintea occidental─â contemporan─â nu o ├«n╚ŤelegeÔÇť.
Comunismul se aplic─â din nou jpeg
Avort
Interzicerea avorturilor nu era o simplă lege restrictivă, ci devenise un instrument de represiune, de șantaj și teroare.
Nicu┼čor fa┼ú─â cu reac┼úiunea jpeg
Locul ├«n care democra╚Ťia liberal─â s-a dus s─â moar─â
Instalat la putere la finalul anului trecut, cabinetul Petkov a promis ferm o ruptur─â cu trecutul de corup╚Ťie ╚Öi guvernare ineficient─â.
B─ât─âlia cu gigan╚Ťii jpeg
C├«te sortimente de br├«nz─â se produc ├«n Fran╚Ťa?
Confruntat cu o asemenea blocadă, președintelui îi va fi foarte greu să guverneze în cel de-al doilea mandat.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Teme ÔÇ×riscanteÔÇŁ ale dezbaterii religioase
P─ârintele Iustin Marchi╚Ö, de care m─â leag─â o via╚Ť─â de dialog spiritual, mi-a trimis, de cur├«nd, mai multe pagini din textele protodiaconului Andrei Kuraev, teolog neconven╚Ťional al Bisericii Ortodoxe Ruse.
Frica lui Putin jpeg
Contrafactualit─â╚Ťi
R─âm├«ne aproape ├«ntotdeauna ├«n istorie un rest inexplicabil prin considerente pur ra╚Ťionale, prin for╚Ťe obiective, prin factori clasificabili ╚Öi relevan╚Ťi statistic ori prin determinisme sociale.
AFumurescu prel jpg
Pe repede-încet
Zilele acestea am ajuns ├«n ╚Ťar─â ╚Öi m-am str─âduit din r─âsputeri, ca de fiece dat─â, s─â (re)├«n╚Ťeleg societatea rom├óneasc─â.
o suta de ani in casa noastra cover opt jpg
Istorie pentru copii și prăjitură cu ouă
Cititorul este purtat printr-un ├«ntreg univers ilustrat de obiecte de epoc─â, toate care mai de care mai interesante, ce ├«nf─â╚Ťi╚Öeaz─â pove╚Ötile ╚Öi informa╚Ťiile din text.
O mare inven╚Ťie ÔÇô contractul social jpeg
Este necesară schimbarea actualei forme de guvernămînt? (II)
Nu mai cred ast─âzi c─â forma de guvern─âm├«nt stabilit─â prin actuala Constitu╚Ťie este sursa disfunc╚Ťionalit─â╚Ťilor ╚Öi e╚Öecurilor sistemului politic din Rom├ónia.
Iconofobie jpeg
Pesimistul, un personaj respectabil
Omul ├«n╚Ťelept sesizeaz─â, ├«n efemeritatea lucrurilor, prin extrapolare, vremelnicia ├«ntregii lumi ╚Öi, ca atare, ├«╚Öi poate permite s─â verse, compasiv, o lacrim─â de regret.
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg
Urm─âritori, adep╚Ťi, follower(╚Ö)i
Influen╚Ťa englez─â actual─â, mai ales cea manifestat─â ├«n jargonul Internetului, poate produce anumite perplexit─â╚Ťi vorbitorilor din alte genera╚Ťii, atunci c├«nd schimb─â sensurile uzuale ╚Öi conota╚Ťiile pozitive sau negative ale cuvintelor.
HCorches prel jpg
Ce oferim și ce așteptăm
Predăm strungul în epoca informatizării.
p 7 WC jpg
Opt lec╚Ťii ale r─âzboiului din Ucraina
Interdependen╚Ťa economic─â nu pre├«nt├«mpin─â r─âzboiul.
Un sport la R─âs─ârit jpeg
Țiriac zice că îl vede pe Nadal murind pe terenul de tenis. Adică Nadal e muritor?
Ce va muri e o anumit─â idee despre sport, aceea c─â iei corpul t─âu, a┼ča cum l-ai cl─âdit cu munc─â ┼či ap─â plat─â, ┼či faci tot ce po┼úi pentru a ├«nvinge f─âr─â repro┼č.

Adevarul.ro

image
Experimentul social al unui român care a vrut să afle ce cred românii când li se spune că viaţa în luxul paradisului din Bali costă mai puţin decât în Cluj
Patrik Bindea este specialist ├«n marketing ┼či de c├óteva luni a ├«nceput un experiment social. El a f─âcut o compara┼úie ÔÇ×cosmetizat─âÔÇŁ a costului vie┼úii ├«n paradisul din Bali, cu Bucure┼čti sau Cluj, iar concluziile acestul ÔÇ×clickbaitÔÇŁ elaborat au fost surprinz─âtoare: oamenii au ├«nghi┼úit ÔÇ×g─âlu┼čcaÔÇŁ ┼či au generat un trafic nebun post─ârii.
image
Un YouTuber care a vizitat un McDonald's-ul rebrănduit din Rusia a povestit cât de multe diferenţe sunt faţă de varianta americană
Un reporter rus de la un cunoscut canal de YouTube a mers la McDonald's-ul rebranduit din Moscova, care s-a deschis pe 12 iunie, ┼či a spus c─â mirosul ┼či m├óncarea sunt diferite.
image
Cum au vrut bulgarii s─â anexeze toat─â Dobrogea. Jafuri, crime ┼či bomboane otr─âvite ├«n Primul R─âzboi Mondial
Dup─â nici jum─âtate de veac de la ie┼čirea Dobrogei de sub st─âp├ónirea otoman─â, provincia dintre Dun─âre ┼či Marea Neagr─â a cunoscut din nou ororile ocupa┼úiei, de data aceasta ale bulgarilor, care au ├«ncercat s─â anexeze toat─â provincia prin jefuirea ┼či omor├órea popula┼úiei.

HIstoria.ro

image
Rom├ónia, alian╚Ťele militare ╚Öi R─âzboaiele Balcanice
Se spune că orice conflict militar extins are parte de un preambul, iar preludiul Primului Război Mondial a fost constituit de cele două conflicte balcanice din anii 1912 și 1913.
image
ÔÇ×Greva regal─âÔÇŁ ╚Öi r─âspunsul lui Ion Mihalache
În prima parte a lui octombrie 1945, Lucreţiu Pătrășcanu îl abordează pe Mihalache, propunându-i să devină prim-ministru în locul lui Petru Groza.
image
Sultanul Mahmud II ÔÇô c─âl─âul ienicerilor
Sultanul otoman Mahmud II (1808-1839) a fost cel care a ini┼úiat seria de reforme ce urma s─â modernizeze ├«mb─âtr├ónitul Imperiu Otoman ┼či s─â ├«l ridice la nivelul puterilor occidentale. Urc├ónd pe tron ├«n contextul luptelor dintre reformatori ┼či conservatori, Mahmud a ├«n┼úeles mai bine dec├ót v─ârul s─âu, sultanul Selim III, cum trebuie implementate reformele la nivelul ├«ntregului imperiu.