De coloribus (dicţionar explicativ-etimologic)
ALB = albastru disastrato ("dezastrat") ● ALBASTRU = astru alb ● BORDOCALIU = portocaliu bordo (ca PDL + PSD) ● CIOCOLATIU (v. ŞOCOLATIU) ● CULOARE = culoar, sing. ● CYAN = conte italian(o) ● DECOLORAT = de colorat (supin) ● E (v. Rozé) ● FUCHSIA (Roşu Ă) = familia Fuchs: Fuchs el, Fuchs ea. ● GALBEN = (un) gal (pe nume) Ben şca, ajuns în Franţa, Ben Corlaciuţ ● GRIMAT = gri mat ● GRIMASĂ = masă gri ● GRIMOAR = moar gri ●GRIPAT = pat gri ● GRIPATĂ = pată gri ● HENNÉ (< arab. hanna), v. I ● I = rouge (v. J. A. Rimbaud, Voyelles) ● IVOIRE, voir I ● JAUNÃTRE = GALBASTRU ● KAKI = "Ionele, mamă, am făcut, azi, cachi?" ● LILIACHIU = Achiul (comunitar) al liliacului (de grotă) ● MAGENTA = Agenta M. ● MARO, v. Publius Vergilius Maro ● MAROCHIN = chin maro ● MATROZ = roz mat ● MOVULIU = uliu mov ● NEGRI = şpopulaţii de culoareţ non-gri ● ORANJ = Ora-n J(aponia) este dată de soarele de pe drapelu-i alb ● PURPUR = pur în exces ● Q ≈ L.H.O.O.Q ● ROŞU, ROŞIE = paradaisă, pătlăgea, tomată ● ROZÉ = E/e roz ● ROZMARIN = Marin (cel) roz ● ROZULIU = uliu roz ● SABLE = nisip; în heraldică, negru (ca sobolul) ● ŞOCOLATIU (v. CIOCOLATIU) ● TURCHIZ = iz (de) turc ● Ţ (v. Zinkweiss) ● ULTRAMARIN = amiral ● VIOLET = viol &... caetera (var. şMiţa Bastonţ violent "viol lent") ● WAGNERIAN ("De ce-ţi sînt ochii verzi, culoarea wagnerienelor motive?") ● XANTO- = gr. "galben". (Cf. Xantipa "iapă şargă".) ● şCHROMţ YELLOW (v. Aldous Huxley) ● Z (v. Ţincvais).
