August - <i>sau cum unii oameni sînt al naibii de norocoşi</i> -

Publicat în Dilema Veche nr. 184 din 16 Aug 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Prietena mea Maria Jetta, o soprană călătoare, a fost în Islanda şi a plutit printre fiorduri, cîntînd Grieg pentru scandinavi. În iunie, în Minneapolis, îmi dăduse o pereche de mîini frumos modelate, uriaşe, ca să le folosesc în filmul pe care îl turnam. În iunie eram un tip plin de energie şi creativ, care făcea tot felul de chestii amuzante şi răcoritoare, în timp ce eram şi productiv, şi oarecum "fierbinte". E august acum şi nu mă mai simt decît fierbinte. I-am scris Mariei: Dragă Maria, Vara mea a luat sfîrşit brusc cînd producătorul nostru a rămas fără ceea ce el numeşte "bani". Echipa de filmare s-a risipit pentru o săptămînă, apoi pentru două şi, iată, acum le-am pierdut şirul. Ne-am împotmolit în St. Louis, după ce filmaserăm jumătate de film, ceea ce poate nu e chiar rău, dată fiind topenia de afară. La vremea asta din an, delta fluviului Mississippi nu-ţi dă numai lingori, ci aruncă asupra ta un blestem al leşinului. Mîinile au fost de folos (mie) ca să o sperii pe Rose, cea mai tînără membră a echipei, care a rupt-o la fugă, ţipînd ca din gură de şarpe, cînd m-am luat după ea cu mănuşile acelea imense. Altminteri, au fost depozitate cu grijă în aşteptarea scenei de la Catedrala St. Louis din New Orleans unde, cu mîinile în mîini, i le vom oferi lui Iisus care şi-a pierdut cîteva degete pocnindu-le către Katrina, împingînd-o astfel să bîntuie la vreo zece mile de French Quarter. Iniţial, voiam să îl facem pe Zoran, sculptorul, să le rupă în timpul sacrificării caprei, dar ne-am gîndit că ar fi total anti-climax să le rupem atît de devreme în cursul filmului. Zoran şi tribul lui (de artişti) au pus pe jar o capră sacrificată după procedură "hallal" în interiorul uneia dintre sculpturile lui de pe malul fluviului, iar el şi cu mine am mîncat creierul (live, în faţa camerei de filmat). Două Barbie uşor porno, care filmau ceva ca un "jurnal de ştiri despre modeling" într-un studio de lîngă Zoran, au venit cu regizorul lor cu tot să mă "intervieveze". De aici şi scena memorabilă (care sper să ajungă în film) cu două Paris Hilton anorexice ţinînd în mîini hălci sleioase de capră (şi muşcînd sclifosit din ele) în timp ce puneau întrebări de genul "De unde sînteţi?". Astfel de lucruri nu le poţi inventa! După asta, lucrurile au luat-o în jos şi iată că se făcu august. Augustul ăsta nu este ce am comandat eu. Eu am zis, extrem de clar, "ceva văratec şi interesant!", nu "flăcările iadului şi paralizie!". Şcoala începe la începutul lui septembrie & atunci iar voi tortura tineri, o activitate întotdeauna revigorantă. Cînd se va relua filmul (producătorul pretinde că a găsit ceea ce el numeşte "bani") o să ne întoarcem, fără îndoială, la Minneapolis, sub un motiv sau altul, şi, dacă o să fii prin preajmă, hai să bem ceva cu gheaţă şi o să-ţi povestesc ce s-a ales de luna august. Fraţi guşteri, surate şopîrle, fiţi dîrzi! P.S. Avem un cîştigător al băuturii gratis pe care am oferit-o celui ce va putea să-mi spună de ce i-am răspuns tipului care mă întreba de tunicatele marine care îşi devorează creierul, şi nu i-am răspuns unui producător de emisiuni TV care voia să ne întîlnim ca să vorbim despre vampirii din New Orleans. Cîştigătoarea este Michelle Perron. Ea a zis aşa, referindu-se la scena cu creierul de capră din Minneapolis şi binecunoscuta mea oroare de kitsch: i-ai răspuns pentru că tu însuţi eşti un mîncător de creier, nu un vampir. traducere de Ioana AVĂDANI

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

Iulian Albăceanu, FOTO jurnalul de Braila jpg
Șeful Jandarmeriei Brăila a fost reținut de DNA
Șeful Jandarmeriei Brăila, Iulian Albăceanu, a fost reținut de procurorii Direcției Naționale Anticorupție, într-un dosar privind desfășurarea unor afaceri ilegale.
Dr  Mihaela Bilic, foto Facebook jpg
Băutura care hidratează și răcorește. Mihaela Bilic: „E perfectă”
Vara aduce cu sine zile toride în care hidratarea corectă a organismului devine esențială pentru sănătate și energie.
Tehnologia Low Dose disponibilă și în România mp4 thumbnail png
Tehnologia Low Dose explicată de Dr. Andru Lamasz, medic primar Radiologie și Imagistică medicală Rețeaua de Sănătate Regina Maria
La Interviurile Adevărul, medicul primar Radiologie și Imagistică medicală în cadrul Rețelei de Sănătate Regina Maria, Dr. Andru Lamasz explică tehnologia Low Dose, cum funcționează aceasta și ce impact are asupra pacienților și medicilor
apa potabila robinet jpg
Otrava din apa de băut. Chimicalele care ne distrug sănătatea și cum pot fi evitate
Oamenii de știință atrag atenția asupra unui grup de substanțe chimice periculoase care se acumulează în organism și pot provoca diverse efecte negative asupra sănătății.
boc chistoace jpg
„No, bun, de data asta eu”. Emil Boc, la cules de chiștoace în centrul Clujului, unde fumatul este interzis în locuri publice
Emil Boc a ieșit în stradă cu mănuși și un pahar de carton pentru a aduna chiștoacele de țigări aruncate în centrul Clujului. Într-un oraș unde fumatul este interzis în spațiile publice, gestul primarului a fost însoțit de un avertisment ferm:
Iasi foto Arhiva FIJET jpg
Oraș emblematic al României, tot mai gol. Destinație cândva preferată de turiști din întreaga lume, acum aproape bate vântul
Iașul, capitală istorică a Moldovei și unul dintre cele mai bogate centre culturale ale României, pare să-și piardă din farmecul turistic în ciuda patrimoniului său remarcabil.
poza solar jpg
Ce trebuie să faci dacă vrei să-ți ridici un solar. Trebuie să respecți mai multe reguli aparent banale, iar dacă nu, ești amendat cu 100.000 lei
Construirea unui solar pentru legume în propria grădină – o practică tradițională și frecventă în multe gospodării din România – poate atrage sancțiuni severe dacă nu este realizată în conformitate cu legislația în vigoare.
dennis politic fb fcsb webp
Gigi Becali și-a făcut pofta: FCSB a transferat vedeta dinamovistă, plătind rivalei o căruță de bani
Patronul campioanei a trimis în curtea ”câinilor” și un internațional de tineret.
Stela Popescu jpg
Ce s-a ales de vila din 2 Mai a regretatei Stela Popescu. Imagini cu locuința, la 7 ani de la dispariția actriței
La șapte ani de la dispariția uneia dintre cele mai iubite actrițe ale teatrului și televiziunii românești, vila Stelei Popescu din 2 Mai rămâne un reper discret, dar încărcat de simbolism, în peisajul litoralului românesc