Aud din nou, l─âudat fie Domnul!

Publicat în Dilema Veche nr. 201 din 15 Dec 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Un lucru foarte de-a mir─ârile li se ├«nt├«mpl─â oamenilor de v├«rst─â mijlocie: ├«ncep s─â aud─â din nou. Eu, unul, am ├«ncetat s─â mai ascult prin 1976, c├«nd am ap─ârut ├«n deschidere la Ramones, la Mabuhay Gardens, ├«n San Francisco. Ramones nu erau, pe atunci, cine ┼čtie ce mare chestie, a┼ča c─â ├«i puneau laolalt─â cu poe┼úii ├«n tot felul de cluburi m─ârunte. Poe┼úii citeau mereu primii, pentru c─â publicul nu arunca cu lucruri pe scen─â dec├«t dup─â ce ├«ncepea muzica. Am fost s─â v─âd Sex Pistols ├«n faimosul lor ultim concert din America ┼či ├«nc─â mai fac du┼čuri ca s─â scap de amintirile acelea. Pe la finele anilor ├ó┬Ç┬Ö60, mi-am pierdut pentru scurt timp min┼úile la un concert-cu-rivulu┼úie al celor de la MC5, ├«n Detroit ┼či, de┼či am recunoscut deschis puterea ┼či ineditul acelei experien┼úe, nu a┼č vrea s-o repet. ├Än deceniul ├«n care a copil─ârit punk-ul, sunetul dominant era disco ┼či ├«mi f─âcea o grea┼ú─â ├«nc─â ┼či mai mare dec├«t gloatele. Mie ├«mi pl─âceau la nebunie discurile muzicienilor poetico-punk, Patti Smith ┼či Jim Caroll ┼či mai existau, ├«ntotdeauna, Bob Dylan, Leonard Cohen ┼či Tom Waits, pentru anume st─âri de spirit, ┼či Johnny Cash sau Velvet Underground, pentru celelalte st─âri de spirit. ┼×i mai puteam oric├«nd conta pe Iggy Pop ┼či al s─âu "Lust for Life" ca s─â pun─â un pic lucrurile sub tensiune. M-am mai trezit un picu┼ú, din c├«nd ├«n c├«nd, ┼či a┼ča m-am dus s─â ascult Walter "Wolfman" Washington sau Charmaine Nevils sau Linnzi Zaroski ├«n New Orleans, sau Gogol Bordello ├«n New York, dar dup─â aceea urechile mele se blegeau la loc. Acum am devenit o marionet─â ├«ntr-un film. S├«nt vocea lui J.J. Suede ├«n filmul Trixie and The Tree Trunks al lui Miss Pussycat. S├«nt un tobo┼čar congelat ├«n ghea┼ú─â timp de veacuri, poate chiar un mileniu ┼či s├«nt readus la via┼ú─â pentru a ajuta formarea unei trupe. Muzica filmului este de Quintron ┼či premiera acestei opere absolut geniale a fost urmat─â de un concert al lui Quintron, Miss Pussycat ┼či prietenii lor. Mul┼úimea de la One-Eyed Jack din New Orleans ar─âta de parc─â de-abia venise din Berlinul finelui de ani ├ó┬Ç┬Ö90, via New York-ul anilor ├ó┬Ç┬Ö70, cu mici tu┼če de New Orleans pe ici, pe colo, cum ar fi o bustier─â cu m─ârgele sau o parur─â cu pene. Restul, numai negru fundamental ┼či ┼úig─âri. De-abia dac─â d─âdeam aten┼úie muzicii c├«nd a ├«nceput trupa s─â c├«nte, dar pe c├«nd ├«ncepusem s─â evaluez critic le┼čin─âciunea a ceea ce eu consideram a fi o mul┼úime apatic─â, m-a lovit Lucrul. Lucrul a ├«nceput ca un tremur, apoi s-a f─âcut o serie de tremure, apoi o cascad─â, apoi o avalan┼č─â ┼či toat─â lumea a ├«nceput s─â se mi┼čte, chiar ┼či eu. Pentru prima oar─â dup─â mul┼úi ani, auzeam muzica! Sunetul hipnotic al lui Quintron curgea direct prin trupul meu, iar vocalizele lui Miss Pussycat sunau precum vocalele lui Rimbaud, cresc├«nd cu intensitate Dada. M─â mi┼čcam pentru c─â a┼ča trebuia, pentru c─â trebuia s─â scap de ceva, nu ┼čtiu prea bine de ce anume, poate de ignoran┼úa unor decenii ├«n care nu am ascultat. C├«t prive┼čte oamenii din mul┼úime, ┼či ei se mi┼čcau ca ┼či cum ar fi fost ├«mpin┼či s─â scape de ceva din ei ┼či atunci m-a lovit al doilea Lucru: era ceva nou. Exist─â acum, la finele primului deceniu al secolului XXI, ceva de care trebuie s─â sc─âp─âm, ┼či acest sunet ne ajut─â s─â-l exorciz─âm. Aceasta este esen┼úa artei bune - am g├«ndit, chiar pe c├«nd zv├«cneam de colo-colo ca un dinozaur atacat cu ┼čocuri electrice -, te face s─â te scuturi de chestiile st─âtute, zg├«l┼ú├«ie cli┼čeele. La pu┼úin timp dup─â convertirea mea la Quintron am descoperit c─â mul┼úi dintre prietenii mei ascult─â din nou: la cel─âlalt cap─ât al p─âm├«ntului, ├«n Rom├ónia, Ioana Avadani sprijin─â o trup─â pe nume Kumm. I-am ascultat pe Internet. Yes, yes, am spus precum Molly Bloom. Apoi Laura a primit un CD "remastered" al lui Iggy ┼či The Stooges ┼či am ascultat "Search and Destroy" mai clar dec├«t a fost vreodat─â. Laura a f─âcut o adev─ârat─â pasiune pentru Iggy ┼či m-a pus ┼či pe mine s─â ascult. ┼×i m─â simt de parc─â a┼č avea acum urechi noi. Exist─â muzic─â pe lumea asta, ┼či nou─â, ┼či veche, dar pentru mine e toat─â nou─â ┼či ne face pe noi to┼úi s─â sc─âp─âm de blocajele noastre, noi-vechi ┼či mari c├«t casa. traducere de Ioana AV─éDANI

Nicu┼čor fa┼ú─â cu reac┼úiunea jpeg
Inamicul
Occidentul începe, încet-încet, să abandoneze iluziile că Rusia poate fi tratată altfel decît ca inamic.
B─ât─âlia cu gigan╚Ťii jpeg
╚śi-am ├«nc─âlecat pe-o ╚Öa...
Au trecut 23 de ani de c├«nd am intrat pentru prima dat─â ├«n redac╚Ťia Dilemei.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Comunicare f─âr─â comunicare
Abilitatea de a perora fără să spui nimic e, pare-se, înzestrarea obligatorie a cuiva care vrea să-și asigure o carieră publică de succes.
Frica lui Putin jpeg
Monoteisme
Politeismul este relativ favorabil toleran╚Ťei ╚Öi pluralismului.
Alegeri fără zvîc  Pariem? jpeg
De ce enerveaz─â claritatea moral─â ╚Öi pe unii, ╚Öi pe al╚Ťii
Claritatea moral─â nu e limpezimea con╚Ötiin╚Ťei emitente, ci limpezimea privirii asupra realit─â╚Ťii.
Hong Kong 1868 jpg
Hong Kong
În 1898, Marea Britanie și China au semnat un tratat prin care celei dintîi i se concesiona pentru încă 99 de ani orașul-port.
p 5 WC jpg
Cine ╚Öi cum lupt─â cu infla╚Ťia
Infla╚Ťia nu este dec├«t o ÔÇ×tax─âÔÇŁ pe care o ├«ncaseaz─â statul ╚Öi mediul economic ╚Öi o pl─âtesc consumatorii.
Iconofobie jpeg
M─â mir f─âr─â a fi uimit
Surpriza spiritual─â, generat─â de o realitate care te fascineaz─â, ├«╚Ťi st├«rne╚Öte, instantaneu, curiozitatea, interesul ad├«nc ╚Öi, apoi, apetitul pentru cunoa╚Öterea ei.
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg
╚śaiba
Nu ╚Ötim exact c├«nd ╚Öi de ce tocmai ÔÇ×╚ÖaibaÔÇŁ a devenit, ├«n rom├óna colocvial─â, emblema depreciativ─â a muncii manuale grele.
HCorches prel jpg
Un salut din Vama Veche
Am scris de multe ori despre nevoia schimb─ârii grilelor de lectur─â, despre nevoia de a deschide, prin textele propuse spre studiu, c─âi de acces spre dezvoltarea personal─â ╚Öi spre experien╚Ťa cotidianului, despre nevoia de a folosi aceste texte ├«n cheia valorilor contemporaneit─â╚Ťii.
p 7 jpg
Calea spre premodernitate a Rusiei
Putin ÔÇ×e chipul unei lumi pe care mintea occidental─â contemporan─â nu o ├«n╚ŤelegeÔÇť.
Comunismul se aplic─â din nou jpeg
Avort
Interzicerea avorturilor nu era o simplă lege restrictivă, ci devenise un instrument de represiune, de șantaj și teroare.
Nicu┼čor fa┼ú─â cu reac┼úiunea jpeg
Locul ├«n care democra╚Ťia liberal─â s-a dus s─â moar─â
Instalat la putere la finalul anului trecut, cabinetul Petkov a promis ferm o ruptur─â cu trecutul de corup╚Ťie ╚Öi guvernare ineficient─â.
B─ât─âlia cu gigan╚Ťii jpeg
C├«te sortimente de br├«nz─â se produc ├«n Fran╚Ťa?
Confruntat cu o asemenea blocadă, președintelui îi va fi foarte greu să guverneze în cel de-al doilea mandat.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Teme ÔÇ×riscanteÔÇŁ ale dezbaterii religioase
P─ârintele Iustin Marchi╚Ö, de care m─â leag─â o via╚Ť─â de dialog spiritual, mi-a trimis, de cur├«nd, mai multe pagini din textele protodiaconului Andrei Kuraev, teolog neconven╚Ťional al Bisericii Ortodoxe Ruse.
Frica lui Putin jpeg
Contrafactualit─â╚Ťi
R─âm├«ne aproape ├«ntotdeauna ├«n istorie un rest inexplicabil prin considerente pur ra╚Ťionale, prin for╚Ťe obiective, prin factori clasificabili ╚Öi relevan╚Ťi statistic ori prin determinisme sociale.
AFumurescu prel jpg
Pe repede-încet
Zilele acestea am ajuns ├«n ╚Ťar─â ╚Öi m-am str─âduit din r─âsputeri, ca de fiece dat─â, s─â (re)├«n╚Ťeleg societatea rom├óneasc─â.
o suta de ani in casa noastra cover opt jpg
Istorie pentru copii și prăjitură cu ouă
Cititorul este purtat printr-un ├«ntreg univers ilustrat de obiecte de epoc─â, toate care mai de care mai interesante, ce ├«nf─â╚Ťi╚Öeaz─â pove╚Ötile ╚Öi informa╚Ťiile din text.
O mare inven╚Ťie ÔÇô contractul social jpeg
Este necesară schimbarea actualei forme de guvernămînt? (II)
Nu mai cred ast─âzi c─â forma de guvern─âm├«nt stabilit─â prin actuala Constitu╚Ťie este sursa disfunc╚Ťionalit─â╚Ťilor ╚Öi e╚Öecurilor sistemului politic din Rom├ónia.
Iconofobie jpeg
Pesimistul, un personaj respectabil
Omul ├«n╚Ťelept sesizeaz─â, ├«n efemeritatea lucrurilor, prin extrapolare, vremelnicia ├«ntregii lumi ╚Öi, ca atare, ├«╚Öi poate permite s─â verse, compasiv, o lacrim─â de regret.
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg
Urm─âritori, adep╚Ťi, follower(╚Ö)i
Influen╚Ťa englez─â actual─â, mai ales cea manifestat─â ├«n jargonul Internetului, poate produce anumite perplexit─â╚Ťi vorbitorilor din alte genera╚Ťii, atunci c├«nd schimb─â sensurile uzuale ╚Öi conota╚Ťiile pozitive sau negative ale cuvintelor.
HCorches prel jpg
Ce oferim și ce așteptăm
Predăm strungul în epoca informatizării.
p 7 WC jpg
Opt lec╚Ťii ale r─âzboiului din Ucraina
Interdependen╚Ťa economic─â nu pre├«nt├«mpin─â r─âzboiul.
Un sport la R─âs─ârit jpeg
Țiriac zice că îl vede pe Nadal murind pe terenul de tenis. Adică Nadal e muritor?
Ce va muri e o anumit─â idee despre sport, aceea c─â iei corpul t─âu, a┼ča cum l-ai cl─âdit cu munc─â ┼či ap─â plat─â, ┼či faci tot ce po┼úi pentru a ├«nvinge f─âr─â repro┼č.

Adevarul.ro

image
Factur─â de aproape 15.000 de euro la telefonul mobil, dup─â accesarea unui link necunoscut
Este p─â┼úania unei familii din Sighetu Marma┼úiei, dup─â ce fiul lor a deschis un link necunoscut. Apelurile au ├«nceput s─â curg─â, ajung├ónd la c├óte 500, zilnic. Factura uria┼č─â de peste 70.000 de lei va trebui achitat─â de c─âtre titularul abonamentului.
image
Amantele criminale din Bihor, trimise ├«n judecat─â. Victima, care era so┼úul uneia, le┬á ÔÇ×agasaÔÇť pentru c─â voia sex cu nevasta
Cele două femei din Bihor care i-au plătit 40.000 lei unui interlop, ca să-l ucidă pe soţul uneia dintre ele, au fost trimise în judecată, procurorii susţinând că acestea aveau o relaţie amoroasă, iar soţia victimei se simţea agasată de faptul că el voia să facă sex.
image
Fetiţă de doi ani, căzută de la etajul trei al unui hotel din Eforie Nord. Copila a fost găsită de un turist în iarbă
O fetiţă de doi ani a căzut de la etajul hotelului Delfinul din staţiunea Eforie Nord. Accidentul s-a produs luni, 4 iulie, ora 11.30, la Hotelul Delfinul din staţiunea Eforie Nord. La faţa locului a ajuns un echipaj al Ambulanţei.

HIstoria.ro

image
Diferendul româno-bulgar: Prima problemă spinoasă cu care s-a confruntat România după obţinerea independenţei
Pentru Rom├ónia, prima problem─â spinoas─â cu care s-a confruntat dup─â ob╚Ťinerea independen╚Ťei a fost stabilirea grani╚Ťei cu Bulgaria.
image
Controversele romaniz─ârii: Teritoriile care nu au fost romanizate, de╚Öi au apar╚Ťinut Imperiului Roman
Oponen╚Ťii romaniz─ârii aduc mereu ├«n discu╚Ťie, pentru a combate romanizarea Daciei, acele teritorii care au apar╚Ťinut Imperiului Roman ╚Öi care nu au fost romanizate. Aceste teritorii trebuie ├«mp─âr╚Ťite ├«n dou─â categorii: acelea unde romanizarea ├«ntr-adev─âr nu a p─âtruns ╚Öi nu ÔÇ×a prinsÔÇŁ ╚Öi acelea care au fost romanizate, dar evenimente ulterioare le-au modificat acest caracter. Le descriem pe r├ónd.
image
SUA și Republica Dominicană - Cum a eșuat o anexare dorită de (mai) toată lumea
Pe 2 decembrie 1823, ├«ntr-o vreme c├ónd majoritatea coloniilor spaniole din Americi ├«╚Öi declaraser─â independen╚Ťa sau erau pe cale s-o c├ó╚Ötige, pre╚Öedintele SUA, James Monroe, a proclamat doctrina care-i poart─â numele ╚Öi care a devenit unul dintre documentele emblematice ale istoriei politice a SUA ╚Öi a lumii.