Ştiinţă versus ştiinţă

Publicat în Dilema Veche nr. 706 din 31 august – 6 septembrie 2017
Cum trebuie să fie un ministru? jpeg

Mult mai interesantă decît disputa, oarecum perimată, dintre religie și știință, mi se pare tensiunea survenită, în chiar teritoriul pozitivismului strict, cînd e vorba despre statutul și destinul omului, așa cum se percep ele din perspectiva unor campioni ai științelor naturale. Aflați în aceeași ogradă, mari savanți văd lucrurile diferit, ceea ce pare să contrazică unanimitatea – de regulă subînțeleasă – a „exactității“ științifice. Mai jos, două exemple.

Mai întîi, un pasaj din Werner Heisenberg (Convorbiri despre relaţia dintre ştiinţele naturii şi religie, 1969): „Omul simplu trebuie să aibă convingerea că adevărurile spirituale sînt suficiente pentru ştiinţa comunitară, mai ales cînd trebuie să-şi orienteze hotărîrile de viaţă după valorile lor. Căci «a crede» nu înseamnă pentru el «a lua ceva drept adevărat», ci a se încrede în forţa diriguitoare a acestor valori. De aceea, cînd ştiinţa cea nouă, agonisită de a lungul istoriei, ameninţă să arunce în aer adevărurile spirituale, apar mari pericole. Separarea totală dintre ştiinţă şi credinţă nu e decît un expedient, o soluţie pe termen scurt. În ambianţa culturală occidentală, de pildă, s-ar putea ajunge, într-un viitor nu prea îndepărtat, la o situaţie în care parabolele şi imaginile religiei să-şi piardă, chiar şi pentru oamenii simpli, orice putere de convingere; mă tem că, în acel moment, şi etica de pînă mai ieri se va nărui şi că se vor întîmpla lucruri atît de îngrozitoare, încît vor depăşi închipuirea noastră de astăzi.“

Cu un an mai tîrziu, în 1970, un alt laureat al premiului Nobel, Jacques Monod, vedea lucrurile cu totul altfel (Hazard și necesitate, trad. rom. 1991). Din perspectiva lui, universul „tradițional“ al europeanului era alcătuit dintr-un set de valori livrate, îndeobște, de religie, la care se adăugau eforturi raționale de a înțelege lumea „științific“. Cele două paliere ale conștiinței moral-intelectuale comune funcționau fără contradicție. „Știința“ oferea adevăruri de natură statistică cu privire la natură, iar miza pe transcendență oferea regulile esențiale ale comportamentului comunitar și reperele unei orientări spirituale care să dea vieții individuale un sens. Or, spune Monod, acest „consens“ nu mai este posibil. Contradicția dintre repertoriul valorilor transcendente și edificiul explicativ al științei exclude orice conciliere. Știința nu ne mai îngăduie, cu alte cuvinte, să trăim după vechile criterii ale unei etici religioase. Și, de asemenea, opțiunea religioasă nu se mai poate împăca, în mod autentic, cu imaginea despre lume a științelor moderne. „Alianța“ dintre scientism și „metafizica“ spiritualistă și-a pierdut temeiul. Astăzi, e de părere Monod, „omul știe, în sfîrșit, că este singur în imensitatea indiferentă a universului din care a apărut datorită hazardului. Ca și destinul său, datoria lui nu este înscrisă nicăieri“. Asta ar însemna că ceea ce, pentru Heisenberg, ținea de „un viitor nu prea îndepărat“, pentru Monod era deja situație dată, actualitate. Diagnosticul e același, dar concluziile celor doi oameni de știință sînt diferite. Separarea dintre știință și credință va duce, din punctul de vedere al fizicianului german, la „lucruri atît de îngrozitoare, încît vor depăși închipuirea noastră“, în vreme ce, pentru biologul francez, destrămarea conviețuirii firești dintre cele două „extreme“ ale cunoașterii va descătușa, în sfîrșit, omul din prizonieratul unei primejdioase inautenticități și îi va da ocazia să asume destinul eroic al unei vietăți autonome. „Modelul“ lui Monod este Sisif, așa cum îl descrie Camus: „Sisif ne învață fidelitatea superioară care îi neagă pe zei și dă puterea de a împinge stîncile la deal. Acest univers rămas fără stăpîn nu-i pare lui Sisif nici steril, nici neînsemnat. Lupta însăși către înălțimi e de ajuns spre a umple un suflet omenesc.“

Nu am de tras concluzii. Constat doar că „edificarea“ științifică nu ne simplifică radical viața, nu-i „lămurește“ nici pe corifeii ei într-atît încît să garanteze o „concepție despre lume“ cristalin axiomatică, omogenă, liniștitoare. Unul zice hăis, altul cea. Unul presimte catastrofa implicată în „victoria“ scientismului, celălalt vorbește, romantic, despre eroism și „înălțimi“ nedefinite. Cu alte cuvinte, „progresul“ științific, miraculos și, în principiu, benefic, nu limpezește linia orizontului, nu oferă soluții pentru „ordinea“ existențială de care avem nevoie toți. Oricît am ști de mult, sîntem mereu, în căutarea noastră de sine și de sens, la început: nerăbdători, perplecși, plini de speranță și de teamă. Și gata să ne înregimentăm, suficienți, în tabăra care ne convine. Eu, de pildă, votez cu Heisenberg. Dar simt că voturile celor care pariază pe Monod sînt în creștere...

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

TRAGERI LOTO LOTERIA ROMANA
Rezultate LOTO – sâmbătă, 11 aprilie 2026: Trageri speciale de Paște, cu extrageri duble și premii suplimentate
Loteria Română au organizat sâmbătă, 11 aprilie 2026, Tragerile Speciale Loto ale Sărbătorilor de Paști, începând cu ora 18:30.
Nicușor Dan la Consiliul pentru Pace FOTO Presidency.ro
„Consilul pentru Pace” al lui Trump, fără banii promiși. Doar două state au virat efectiv fonduri, iar proiectul riscă să bată pasul pe loc
Inițiativa internațională lansată de Donald Trump, intitulată „Consiliul pentru Pace”, pare să se confrunte deja cu primele blocaje serioase, în condițiile în care doar două state au contribuit financiar, în ciuda promisiunilor generoase făcute la începutul anului.
Pensie - teapa online - frauda bancara - pensionar - telefon - card FOTO shutterstock
Escrocherie sentimentală de proporții: O româncă din Italia a fost înșelată cu 20.000 de euro de „iubitul” care era, de fapt, o femeie din Turda
O poveste de dragoste începută online s-a transformat într-o înșelătorie costisitoare pentru o româncă stabilită în Italia.
Vladimir Putin FOTO Profimedia
Putin vrea un model de AI rusesc pentru apărare, după anunțurile SUA despre folosirea inteligenței artificiale în război
Președintele Rusiei, Vladimir Putin, a cerut dezvoltarea accelerată a unui model lingvistic de mari dimensiuni (LLM) „suveran”, destinat utilizării în domeniul securității și apărării, în cadrul unei ședințe desfășurate la Kremlin pe 10 aprilie.
Banner Mariana Moculescu
Primul Paște fără Horia Moculescu. Mariana și fiica ei fac, în sfârșit, pace? „O binecuvântez și o aștept să se întoarcă la...”
Mariana Moculescu va petrece, de Paște, cu fiica ei? „Nu o invit, pentru că…” Cu ce probleme de sănătate se confruntă?
Dezbaterea și votul bugetului de stat pe 2026 în ședința comună a Parlamentului. FOTO Inquam Photos / Octav Ganea
Ilie Bolojan vs. administrația locală. Motivele din spatele planurilor de debarcare a premierului: “De aici vine toată această dorință de schimbare”
PSD caută să-și crească influența în coaliție, în timp ce opțiunea trecerii în opoziție rămâne dificilă în lipsa unei majorități alternative. Liderii partidului sunt presați de cei din teritoriu în contextul tăierilor succesive.
mine foto AI png
Pericol în Strâmtoarea Ormuz: Iranul a pierdut evidența propriilor mine marine. Trump anunță începerea deminării „ca un gest de bunăvoință”
Oficialii americani afirmă că Iranul nu reușește să redeschidă complet Strâmtoarea Ormuz pentru trafic maritim deoarece nu mai știe exact unde a amplasat minele.
jennifer stone selena gomez DISNEY jpg
Starurile care au renunțat la faimă pentru a duce vieți normale!
Pentru mulți, stilul de viață al unei celebrități, plin de călătorii și oportunități pare un vis devenit realitate. Un astfel de statut aduce adesea faimă și avere, oferindu-le persoanelor publice posibilitatea de a trăi în lux.
image png
După reguli noi pentru terase, primarul Capitalei vrea să schimbe la față Parcul Herăstrău. „Are astăzi o cacofonie ridicolă de mobilier urban”
Primarul general al Capitalei, Ciprian Ciucu, a anunțat lansarea unei dezbateri publice privind viitorul Parcul Herăstrău, după o vizită în teren în urma căreia a criticat modul de amenajare al spațiului verde și lipsa de coerență urbanistică.