Mihail Manoilescu. Sfaturi pentru politicieni

Publicat în Dilema Veche nr. 747 din 14-20 iunie 2018
Presa românească de ieri şi azi jpeg

Am obosit. Previzibilitatea evenimentelor curente și supraabundența comentariilor mă demobilizează. Nu avem de a face cu subtilități, ci cu evidențe la îndemînă. Ne mișcăm zilnic într-o supă înecăcioasă, ale cărei ingrediente sînt: mediocritatea, subcultura, tupeul, supremația interesului personal, manipularea maselor (oricum) descumpănite. Așa stînd lucrurile, prefer să fac apel la înțelepciunea altora, mai inteligenți și mai pățiți decît mine, cu atît mai mult cu cît reflecțiile lor dovedesc o veche și toxică tradiție a patologiei politice autohtone. Reiau, deci, cu scuzele de rigoare pentru blocajul propriu, cîteva fragmente din Mihail Manoilescu. Le am mai semnalat în vreo două rînduri, fără nici un ecou.

Prin 1998, am fost surprins să-l aud pe Jerônimo Moscardo, ambasadorul de atunci al Braziliei la Bucureşti, declarînd că economia modernă a Braziliei îşi datorează fundamentele lucrărilor de specialitate ale lui Mihail Manoilescu. Am crezut, mai întîi, că e o flaterie diplomatică oarecare. Între timp, mi-am dat seama că impactul cărţilor lui Manoilescu asupra gîndirii economice a veacului trecut a fost extrem de puternic. Publicat în Franţa, Germania şi Portugalia, teoreticianul român contase – caz tipic autohton – mai mult în străinătate decît în propria lui ţară. În ţară, după o carieră politică nefericită şi, din păcate, în multe privințe, neinspirată, Manoilescu a cunoscut temniţa în 1927, ca pro-carlist, şi apoi, în anii ’40, ca pro-fascist. A sfîrşit în groapa comună de la Sighet, în 1950.

Fragmentele de mai jos sînt preluate din lucrarea Etica politică publicată în 2010 de editura Spandugino. E traducerea românească a unei cărţi scrise de Mihail Manoilescu în franceză, în anii 1946-1947. Traducerea aparţine soţiei autorului, dna Elena Manoilescu, şi beneficiază de îngrijirea şi postfaţa nepotului său, dl prof. univ. Mihai Dinu.

„Aproape niciodată nu se pune în mod curajos şi clar problema etică a mijloacelor. Zicătoarea curentă, mărturisită sau nemărturisită, este că scopul scuză mijloacele! Şi cum scopurile în politică sînt socotite întotdeauna legitime, dacă nu chiar sacre, de către aceia care le urmăresc, scrupulele nu vin să stăvilească elanul impetuos al oamenilor publici către idealul lor. De altfel – printr-o deformare psihologică curentă – în politică orice instrument devine scop; partidul politic, care ar trebui să fie un mijloc pentru a realiza binele public, devine, pentru membrii săi, scopul însuşi al activităţii lor.“ (p. 69)

„…nimic nu e mai imoral decît consacrarea prin popularitate. Căci popularitatea este adesea răsplata acţiunilor moralmente inferioare ce urmăresc captarea demagogică a maselor.“ (p. 77)

„Dintre toate păcatele pe care omul politic poate să le facă, cel mai josnic este acela de a sacrifica interesele statului pentru acelea ale partidului. (…). Se întîmplă adesea ca spiritul de partid să fie mai tare decît patriotismul.“ (p. 197)

„Pentru omul politic amiciţia personală excesivă pentru şef constituie o inferioritate şi aproape un viciu.“ (p. 205)

„În viaţa politică, nimeni nu este vreodată calm şi nimeni nu are timp să reflecteze. Pe de altă parte, presa amplifică, după dorinţă, excesele politicienilor. Dacă oamenii politici au febră, presa delirează; dacă oamenii politici insultă, presa suduie birjăreşte…“ (p. 222)

„Partidele sînt de un sectarism, de o răutate şi de o violenţă care depăşesc orice limită, deoarece instinctele crude pot să-şi dea, în sînul acestora, acoperirea unei autorităţi colective.“ (p. 223)

„…mulţi oameni politici, criticînd şi atacînd o viaţă întreagă, păstrează, ajungînd în fine la putere, un spirit mai mult negativ decît constructiv, mai mult polemic decît realizator… Aceasta este plata unei vieţi dedicate, într-o măsură exagerată, bătăliei politice.“ (p. 225)

„Oamenii politici nu-şi dau seama că între ei ar trebui să domnească cel puţin o oarecare decenţă, dictată de interesul lor «profesional» comun. Depreciindu-se unii pe alţii, ei ajung să se deprecieze toţi în faţa maselor.“ (p. 233) (…). Politicienii care se vorbesc de rău unii pe alţii şi care îşi fac între ei portrete atît de puţin măgulitoare nu riscă oare ca masele să ajungă, pînă la urmă, să-i creadă că sînt, într-adevăr, cu toţii asemănători imaginilor pictate chiar de ei? Oare masele nu sînt ele îndreptăţite să spună, după ce au ascultat schimbul de calomnii dintre aceştia, că, la urma urmei, toţi au dreptate?“ (p. 234)

„Pentru a fi folositor cu eficacitate, un soldat trebuie să fie disciplinat, iar un om politic trebuie să fie liber.“ (p. 251)

„Este întotdeauna preferabil de a avea alături de tine oameni liberi care să te apere de tine însuţi atît timp cît nu este prea tîrziu, decît de a dispune, în momentul înfrîngerii, de o gardă de pretorieni disciplinaţi, destinată să te apere de ţara ta.“ (p. 252)

„În timp ce dictatura alunecă pe panta pieirii ei, suprimînd critica, democraţia îşi consumă prestigiul său şi pe acela al naţiunii, exagerînd-o.“ (p. 253)

„Trebuie să se recunoască faptul că în toate ţările, chiar şi în statele cele mai evoluate, guvernul trebuie să exercite faţă de mase o funcţiune de educaţie. Din această funcţiune derivă atît ceea ce trebuie să facă guvernul pentru ca să ridice moralitatea vieţii publice, cît şi, mai ales, ce nu trebuie să facă niciodată. Orice educator este obligat să dea dovadă de decenţă şi să aibă o ţinută corespunzătoare rolului său. Tot aşa şi guvernul, deoarece abaterile sale faţă de morală au o rezonanţă particulară.“ (p. 275) 

A citit pentru dumneavoastră,
Andrei Pleşu 

P.S. Sîmbăta trecută au avut loc la București o sumedenie de mitinguri. Cel mai „impozant“ a fost cel „spontan“ al coaliției de guvernămînt. Pentru mine, adevăratul eveniment al zilei a fost victoria de la Paris a Simonei Halep. Așa e întotdeauna: un singur om poate salva onoarea unei întregi națiuni, în mai mare măsură decît o poate face o piață plină…

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

palatul postas franta jpg
Povestea poștașului care s-a împiedicat de o piatră și a construit cel mai ciudat palat din Franța, în 34 de ani
Oricine aude pentru prima dată despre un „palat al poștașului” probabil se gândește la o anecdotă sau la o legendă romantizată. Dar în orășelul francez Hauterives, din departamentul Drôme, există într-adevăr o clădire fără egal
Pompe de petrol pe fundalul steagului Iranului FOTO shutterstock jpg
Prețurile petrolului scade după progrese în discuțiile SUA–Iran. Efecte pe piața internațională
Prețurile petrolului au scăzut luni, după ce semnele de progres în negocierile dintre SUA și Iran au diminuat îngrijorările legate de posibile perturbări ale aprovizionării prin Strâmtoarea Ormuz, o rută esențială pentru transportul global de petrol.
Locomotiva unui tren încărcat cu lemne în flăcări în Dumbrăveni Foto ISU Sibiu
Călătorie cu peripeții în trenul care ducea români în Bulgaria și Turcia. Locomotiva a luat foc
Un incendiu la locomotiva care tracta Trenul România a izbucnit duminică după amiază, cauză din care cursa internațională sezonieră a CFR Călători a înregistrat o întârziere de aproape patru ore.
evaluarea naţională
„Mai dificil decât în 2025”. Ce le-a dat de furcă elevilor la proba de Limba Română de la Evaluarea Națională
Deși textele suport și cerințele de înțelegere a textului au fost accesibile, capcanele de la partea de gramatică și rigoarea cerută la rezumat vor face diferența la notele mari de la Evaluarea Națională de anul acesta.
shutterstock 2529397391 jpg
Neurolog: Când este o durere de cap semnul unei probleme de sănătate mai mari?
Majoritatea durerilor de cap sunt inofensive, dar unele pot semnala o afecțiune neurologică mai gravă. Un expert îți explică semnele de avertizare ale tumorilor cerebrale, cum sunt diagnosticate și ce progrese în tratament îmbunătățesc rezultatele pentru pacienți.
BOF008 (1) jpg
Love Affairs la Bucharest Opera Festival (3)
… a fost reprezentat la Bucharest Opera Festival, ediția a V-a 2026, de Teatrul Național de Operă și Balet Oleg Danovski din Constanța printr-o producție datată 2024, regizată de Cristian Mihăilescu, în scenografia (decorul) lui Adrian Damian.
ChatGPT Image 21 iun  2026, 12 48 21 png
Armistițiu de fațadă: cum se prăbușește pacea Trump-Iran sub bombele din Liban
Memorandumul a oprit războiul pe hârtie, dar bombele din Liban și jocul de putere din Strâmtoarea Hormuz arată că pacea dintre Washington și Teheran rămâne un armistițiu fragil, suspendat între diplomație și reluarea conflictului.
Gabriela Prisăcariu, soția lui Dani Oțil, a descoperit un truc benefic pentru frumusețe
Ce fac Gabriela și Dani Oțil cu vila din Corbeanca după ce s-au mutat la apartament: „Îmi place viața aici! O să o vindem”
Gabriela, soția lui Dani Oțil, este în culmea fericirii de când s-au mutat la apartament. Prezentă la un eveniment monden, fostul model ne-a vorbit despre își împart treburile în gospodărie soții Oțil și ce vor face cu fosta lor vilă de la Corbeanca.
anca turcasiu vacanta paris iubit jpg
Anca Țurcașiu, imagini de excepție alături de partenerul ei, din vacanță. Cum s-au pozat în Paris: „Pentru tine, iubirea mea”
Anca Țurcașiu a mers în Paris alături de partenerul ei, Călin Șerban. Cei doi au petrecut momente de neuitat și și-au declarat public iubirea unul față de celălalt. Actrița a publicat mai multe imagini din vacanța sa și se declară extrem de fericită că a reușit să facă o plimbare cu barca pe Sena.