Chipuri ale răului

Publicat în Dilema Veche nr. 277 din 7 Iun 2009
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

La Bagram (Afghanistan), la Guantánamo şi la Abu Ghraib, trupele americane au torturat prizonieri (preponderent) irakieni, prin metode sugerate şi aprobate la cel mai înalt nivel. Acum cinci ani, întreaga lume a putut vedea, stupefiată, fotografii explicite ale torturilor, iar preşedinţia lui George W. Bush s-a văzut " pentru a cîta oară? " compromisă. Săptămîna trecută, revista germană Stern a publicat un amplu documentar al litigiului, pornind de la ezitările lui Barack Obama de a tranşa lucrurile, aşa cum promisese în campanie. Lectura acestui documentar provoacă cititorului din Estul european sentimente amestecate. Am încercat să le sistematizez pe patru categorii de argumente: 1) Un profesor american de origine irakiană mi-a mărturisit, acum trei ani, că pentru poporul irakian, tapajul cu fotografiile şi cu torturile pe care aceste fotografii le ilustrează e de neînţeles. A fost război. Dictatura din Irak a pierdut războiul, iar învingătorii i-au tratat fără menajamente. "What’s the big deal?!" Ce mare lucru?! Păi să vedeţi torturi pe vremea lui Saddam Hussein! Să vedeţi cum îşi chinuia şi executa supuşii dictatorul irakian care, de regulă, trimitea familiilor corpurile tăiate în bucăţi ale prizonierilor recalcitranţi. El, nu americanii, a construit puşcăria de la Abu Ghraib, pentru a încartirui oponenţi ai regimului său. E ridicol ca, dintr-o dată, Saddam (şi suporterii lui) să apară drept victime, iar americanii drept "the bad guys". 2) Americanii, la rîndul lor, ies în faţă, în mod legitim, cu cei trei mii de morţi de la World Trade Center (11 septembrie 2001). Nu era firească o reacţie în forţă pentru a descuraja alte asemenea atacuri? Şi nu era normal să se recurgă la procedee de anchetă cît mai eficiente (chiar dacă nu tocmai ortodoxe) pentru a obţine informaţii care să prevină nenorociri de acelaşi calibru? Cînd trebuie să-ţi protejezi familia şi compatrioţii de terorişti, stai, scrupulos, pe gînduri şi faci seminarii cu infractorii despre drepturile omului? 3) Şi totuşi! E greu să digeri suficienţa cinică cu care fostul vicepreşedinte american Dick Cheney a proclamat, după căderea turnurilor: "E timpul să ne asumăm partea noastră întunecată!" (our dark side). Părerea lui a rămas neschimbată şi astăzi: "Ar fi fost imoral, ne-etic, să nu facem ceea ce am făcut!" (e vorba de anchetele sub tortură). Nici ordinul lui Donald Rumsfeld către serviciile secrete ("Fără mănuşi!") nu sună prea onorabil. Echipe întregi de jurişti au fost puse să găsească moduri de a eluda Convenţia de la Geneva şi să fabrice acoperirea juridică necesară pentru a face "legală" folosirea torturii "din raţiuni militare". Guantánamo a fost anume ales pentru a fi în afara teritoriului şi a jurisdicţiei americane. "Geniul" acestui eşafodaj al legitimării a fost John Yoo, fiul unui emigrant sud-coreean. "Băiat bun", fost profesor la Berkeley, militant pentru dreptul la avort şi pentru căsătoriile între inşi de acelaşi sex. Din ingeniozitatea şi zelul său au ieşit cîteva reguli de tortură ("enhanced interrogation methods" " metode de anchetă intensificate) foarte riguroase: simpla inducere a durerii nu se consideră tortură decît dacă duce la moarte, la invalidare organică sau la vătămarea unor funcţii corporale importante; nu se îngăduie anchete care să-l împiedice pe cel anchetat să doarmă, decît în limitele a unsprezece zile la rînd; anchetatul poate fi lovit peste faţă sau peste partea inferioară a corpului, dar numai cu palma şi numai după ce anchetatorul a îndepărtat orice inel sau bijuterie; dacă anchetatul e stropit cu apă rece, temperatura apei nu va coborî sub +5 grade Celsius; indicaţii speciale se referă la aşa-numitul "Waterboarding", care e o simulare a înecului: din 40 în 40 de secunde, anchetatului i se permit, totuşi, trei mişcări respiratorii, iar întreaga şedinţă nu poate dura mai mult de două ore. Nu e de mirare că au existat ofiţeri superiori şi înalţi oficiali care s-au derobat, şocaţi, de la astfel de procedee şi au încercat să le oprească. E, de pildă, cazul lui Richard Shiffrin, adjunctul departamentului juridic al Pentagonului, care a declarat, în 2003: "În Al Doilea Război Mondial, am condamnat japonezi la moarte exact pentru ceea ce facem noi acum!". 4) E, pe de altă parte, imposibil pentru cititorul est-european, păstrător al memoriei Gulag-ului, cvasi-contemporan cu "experimentul" Piteşti, cu Aiudul, Canalul, Gherla, Periprava etc. să nu fie cuprins de perplexitate, oroare şi melancolie. Torturile din închisorile americane sînt inadmisibile şi prin ele însele, şi prin pedanteria penibilă a reglementării lor. Dar existau, totuşi, reglementări. Concret vorbind, relele fotografiate la Guantánamo şi Abu Ghraib constau mai ales în "înjosiri" (prizonierul e ţinut gol în celulă), bătăi la fund cu sticle goale de plastic, "poziţii de stres", impunerea stării de veghe, ameninţarea cu cîini, asurzirea prin muzică dată la maximum, simularea înecului, expunerea alternativă la temperaturi foarte joase sau foarte înalte. Deţinuţii lagărelor comuniste pot povesti însă lucruri mult mai "tari". Pentru majoritatea, nu există fotografii... Şi nici proteste radicale la scară mondială, cu demonizarea făptaşilor. Dar a încerca să "clasifici" răul, să vorbeşti de gradele lui, de un rău imprescriptibil şi de un rău scuzabil, dacă nu chiar legitim e, pînă la urmă, a te înscrie în cataloagele lui. Nu există ură dreaptă şi nu există răzbunare justă. E concluzia colonelului Steven Kleinman, care, martor al unor scene de tortură în Irak, a putut spune: "Oricît ţi-ai dori răzbunarea, trebuie să ai integritatea de a spune nu". Colonelul Kleinman a fost, în consecinţă, evacuat din Bagdad.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Adevarul.ro

image
Motivele cel mai des întâlnite pentru care se ajunge la divorț. Soluția oferită de un psiholog
Un studiu a dezvăluit motivele pentru care se ajunge cel mai des la divorț. Lipsa banilor este pe primul loc, dar și altele la care ne-am fi așteptat. Psihologul Maria Teherciu vine cu explicații
image
Cum salvezi situația dacă explodează un cauciuc al mașinii în mers. Sfaturi esențiale de la un fost polițist VIDEO
Explozia cauciucului, în timpul mersului, poate fi o experiență foarte periculoasă. Multe accidente grave s-au produs în urma acestei situații. Iar frânarea bruscă te-ar putea costa viața.
image
Orașul important din România unde nu există ambuteiaje în trafic. Cum explică situația celebrul pilot Titi Aur
Dacă la Brașov traficul era infernal încă din 2000, acum acesta este orașul din România în care se circulă cel mai bine la orele de vârf, în special în zonele centrale. Titi Aur a explicat de ce

HIstoria.ro

image
Cum au construit polonezii o replică a Enigmei germane
Cu toate că germanii au avut o încredere aproape totală în integritatea comunicațiilor realizate prin intermediul mașinii de criptare Enigma, în final această credință s-a dovedit eronată, în primul rând subestimării capabilităților tehnologice și ingeniozității umane ale adversarilor.
image
Cine erau bancherii de altădată?
Zorii activităților de natură financiară au apărut în proximitatea și la adăpostul Scaunului domnesc, unde se puteau controla birurile și plățile cu rapiditate și se puteau schimba diferitele monede sau efecte aduse de funcționari ori trimiși străini ce roiau în jurul curții cetății Bucureștilor. 

image
A știut Churchill despre intenția germanilor de a bombarda orașul Coventry?
Datorită decriptărilor Enigma, aparent, Churchill a aflat că germanii pregăteau un raid aerian asupra orașului Coventry. Cu toate acestea, nu a ordonat evacuarea orașului și nici nu a suplimentat mijloacele de apărare antiaeriană.