Una dintre cele mai inteligente femei din secolul al XIX-lea

Publicat în Dilema Veche nr. 988 din 16 martie – 22 martie 2023
index jpeg 5 webp

Și dintre cele mai frumoase.

Și dintre cele mai puțin cunoscute. C-așa-i istoria, uneori.

Elena Ghica s-a născut (1828), e drept, cu toate premisele necesare pentru a deveni un personaj de amintit. Părinții săi: marele ban de Craiova Mihail Ghica și Caterina Ghica, prima româncă traducătoare și publicistă. Unchiul: domnitorul Grigore al IV-lea Ghica (1822-1828), primul domnitor pămîntean al Țării Românești, după domniile fanariote. Casa în care a crescut: un palat cu o bibliotecă impresionantă și cu o colecție de piese de artă așijderea.

Prințesa a confirmat premisele și mult peste acestea. Cînd avea doar vreo cinci ani învăța deja șapte limbi străine (greaca veche și modernă, franceza, italiana, engleza, germana, latina), iar la 14 ani a tradus în germană, din original, Iliada lui Homer. După ce cu trei înainte scrisese și prima sa nuvelă. Această zonă, a literelor, și această activitate, de scriitoare, de altfel, vor fi cele care o vor consacra pe Elena Ghica în istorie. Doar că nu atît în istoria românească, cît în ceainternațională, întrucît a publicat în franceză, engleză, italiană, germană, latină și greacă, fără a fi

tradusă în română. Pseudonimul literar: Dora D’Istria. Temele operelor sale: de la artă, istorie și geografie pînă la drepturile femeii. De precizat că Elena Ghica a fost una dintre primele militante pentru drepturile femeii din Europa, într-o epocă în care subiectul era departe de a fi cunoscut sau dezbătut.

Cînd nu scria, prințesa urca pe munți. Așa că, într-o vară, mai exact în cea a anului 1855, după trei zile de expediție, Elena Ghica a ajuns pe vîrful Mönch (4.105 m) din Alpii elvețieni. Tocmai devenise prima femeie care a escaladat masivul cu pricina. Nu fără a lăsa semne. A înfipt în vîrf de munte elvețian drapelul românesc din epocă, pe care era cusut cu litere de aur cuvântul „Valahia”.

Nu au trecut prea mulți ani, vreo cinci să fi fost, și Elena Ghica a mai urcat un munte, a mai ajuns pe un vîrf: pe Mont Blanc. A fost a treia femeia din lume cu această aventură-record în jurnal.

În 1870 s-a stabilit definitiv în Florența, pe strada Leonardo da Vinci.

Bună alegere.

Mihaela Simina este licențiată în istorie (specializarea Relații Internaționale), scriitor, coprezentator și coautor (comentariu și scenariu) al serialului documentar România construită.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

foto1 jpg
„Eu țin minte cum s-a dat Basarabia!”
La sfârşitul lunii iunie 1940, România era nevoită să se supună ultimatumului URSS-ului – și ceda Basarabia, Bucovina de Nord și Ținutul Herța.
5 cele mai importante tendinte de pantofi de primavara vara pe care fiecare femeie ar trebui sa le stie jpg
Motivul pentru care nu este bine să ții pantofii sub patul în care dormi. „Acolo unde dormi nu pui urmele drumurilor străine”
Pantofii puși noaptea sub patul în care dormi atrag ghinionul, spune o superstiție româneasca. De asemenea, ar putea fi o cauză pentru care ne trezim obosiți și cu dispoziții nu foarte bune.
WhatsApp Image 2025 06 26 at 14 54 40 jpeg
Sfârșit tragic pentru un adolescent de 17 ani: a ajuns cu motocicleta sub roțile unui tractor
Un adolescent în vârstă de 17 ani a murit, joi, 26 iunie, într-un accident rutier petrecut într-o localitate din Olt. Băiatul, care conducea o motocicletă, a intrat în coliziune cu un tractor.
image png
Nicoleta Luciu a revenit în lumina reflectoarelor după 11 ani de absență. Cum a reacționat familia când și-a lansat propriul podcast
Nicoleta Luciu a avut o revenire spectaculoasă în lumina reflectoarelor în urmă cu puțin timp, când și-a lansat și podcastul dedicat femeilor „MOM by Nicoleta Luciu”. Cum a reacționat familia vedetei și ce sfaturi a primit aceasta.
Mario Balotelli (EPA) jpg
Decăderea unui fotbalist: Balotelli, de la Liga Campionilor, în Liga 3 din Spania
Ajuns la 34 de ani, jucătorul italian pare la finele carierei.
JD Vance FOTO Profimedia
JD Vance, speriat de „butonul roșu” al lui Trump: „Se uită la mine și spune: «Nuclear»”
Vicepreședintele SUA, JD Vance, a povestit cu umor o întâmplare trăită în Biroul Oval, când Donald Trump a apăsat un buton roșu în timpul unei discuții tensionate, iar reacția a fost una neașteptată.
evaluare nationala matematica 2025   foto alina mitran (1) jpeg
Anchetă în Olt, după proba la Matematică din cadrul Evaluării Naționale. „Copilul este demoralizat. A tras pentru nota maximă”
Un elev din Olt se află într-o situație complicată care i-ar putea aduce scăderea semnificativă a notei de la Matematică. A aflat la finalul probei că foaia suplimentară pe care a cerut-o nu i se scanează și nu va fi corectată.
alexandru rogobete foto FB jpg
Ministrul Sănătății anunță toleranță zero pentru concediile medicale fictive și controale: „Predispoziția la «îmbolnăvire» crește în apropierea sărbătorilor”
Noul ministru al Sănătății, Alexandru Rogobete, anunță controale ample în teritoriu pentru a stopa fenomenul concediilor medicale eliberate abuziv, în special în preajma weekendurilor și sărbătorilor legale.
Ali Khamenei FOTO EPA-EFE
Ayatollahul Khamenei, după armistițiul cu Israelul: „Republica islamică a câştigat şi a pălmuit America”
Liderul suprem iranian, ayatollahul Ali Khamenei, afirmă că Israelul „aproape s-a prăbușit” după atacurile de represalii ale Teheranului.