Sindromul Gaskell

Publicat în Dilema Veche nr. 94 din 3 Noi 2005
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

sau Moartea Pasiunii Zilele trecute am văzut pe BBC Prime un documentar din seria Omnibus. Era vorba despre o romancieră a secolului al XIX-lea, Elizabeth Gaskell, în opera căreia şi criticii, şi cititorii găsesc tot mai multe motive de încîntare. Cărţile ei se vînd bine şi azi, iar cineva spunea chiar că-l depăşeşte pe Dickens, ceea ce nu e chiar de colea! Drept care, autorii documentarului şi-au suflecat mînecile şi au făcut o treabă cum scrie la carte. Au pornit de la un clou actual - filmările la un serial BBC realizat după romanul Wives and Daughters. Ocazie cu care am auzit opinii avizate despre scriitoare, exprimate cu nuanţă de actriţe. (Iată deja un detaliu ce merita un comentariu - ca să zic aşa - comparatist!) Au mers apoi în Manchester-ul tinereţii doamnei Gaskell, cel mai mare oraş industrial al epocii, cu mizeria cartierelor muncitoreşti şi cu inerenta efervescenţă sindicală, pe care eroina nu voia s-o vadă confiscată de socialişti sau revoluţionari. Pe-atunci încă nu scria. Soţul ei, preot unitarian, i-a dat ulterior ideea, ca strategie consolatoare pentru marea lor tragedie, moartea unuia din copii. Pendulînd între postmodernul Machester de azi şi litografiile de epocă, camera s-a oprit pasager asupra rolului jucat de Biserica unitariană în educaţia tinerei doamne, dezvoltîndu-i interesul pentru programele sociale, pentru observaţia sociologică. Pe nesimţite, autorii documentarului i-au cooptat în cercetare şi pe cîţiva pasionaţi, membri (mai mult doamne, de fapt) ai unei instituţii tipic britanice, "Elizabeth Gaskell Appreciation Society". Oameni care îi ştiu pe de rost cărţile şi viaţa, care organizează aniversări şi simpozioane şi care călătoresc prin toată Anglia pe urmele idolului. La hotelurile unde a stat cînd se documenta sau cînd îşi lua vacanţe. ("De-aici vedea golful pe care l-a descris în pasajul cutare, din balconul ăsta l-a văzut prima oară pe american!") Sau cînd a avut, hm, unica ei aventură extra-maritală! Asta se întîmplase la Roma, noroc cu documentarul BBC că au ajuns şi pe acolo, continuîndu-şi eternele interpretări ale romanelor. Şi pomenind-o pe autoare doar ca Mrs Gaskell, considerîndu-se, deci, contemporane cu ea. Poate în trecut, poate în prezent. Pasionatele doamne nu erau singure în această iluzie. Fără a încărca inutil discursul cu subtilităţi critice, documentarul a pretins că se mulţumeşte (de parcă ar fi puţin lucru!) să puncteze conexiunile dintre biografie şi ficţiune. Dar, mai ales, să facă din Mrs Gaskell o persoană frecventabilă. Eu, unul, m-am ales cu o dilemă insolvabilă - ori fac rost de romanele ei (n-am citit nici unul), ori mă ţin deoparte cu hotărîre. Nu de alta, dar n-aş vrea să fiu dezamăgit după o atît de caldă demonstraţie video a devoţiunii literare. Dar o dilemă nu vine niciodată singură (iată un slogan pentru abonamentele la publicaţia noastră). Am rămas deci cu două întrebări. Mai întîi - noi de ce nu avem documentare precum cel vag schiţat mai sus? Dacă ar fi să ne limităm la subiecte similare - nu avem personalităţi tari, gravuri de epocă, informaţii biografice, scrisori? Ba da, secolul al XIX-lea are o rezervă generoasă de artişti, scriitori, şefi de şcoală, modernizatori, politicieni. Sîntem de acord că atunci s-a format statul român modern, dar, cînd e vorba să-i vizităm pe fondatori, ne mulţumim cu texte în limba de lemn, cu istorici filmaţi "la cravată" în studio şi cu imagini dintr-un muzeu întunecos. Informaţia e (în general) corectă, dar lipseşte dragostea. Sau măcar interesul. Nu avem, încă, oamenii care, din pasiune, să întemeieze Clubul "Duiliu Zamfirescu", Societatea "Marghiloman" sau care să facă documentarul adecvat. Dar, poate că, pur şi simplu, nu mai avem pasiuni. Mersul cotidian pe sîrmă istoveşte. P.S. A doua nedumerire era: de ce nu prelucrează nimeni (TVR, de exemplu) un roman clasic? Am prins gustul telenovelelor rîncede şi al sitcom-urilor nesărate, ar fi cazul să ne rafinăm meniul. Totuşi cred că ştiu răspunsul. Ne-am învăţat cu surogate şi am uitat ştiinţa burgheză a gusturilor şi aromelor. Mda, trăim fără pasiune.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

nazare si mihali png
Nuntă în lumea politică: Alexandru Nazare se căsătorește cu o artistă de muzică populară. Cine este Maria Mihali
Clopotele de nuntă bat pentru ministrul interimar al Finanțelor, Alexandru Nazare. Acesta urmează să se căsătorească în această săptămână cu Maria Mihali, cântăreață de muzică populară în vârstă de 30 de ani.
Ratko Mladic inormântare captură video AFP jpg
„Bun-venit, generale”. Ratko Mladić, înmormântat în aplauzele a mii de sârbi. Patriarhul, miniștri și fiul președintelui, prezenţi la funeralii
Mii de oameni au participat, la Belgrad, la funeraliile lui Ratko Mladić, condamnat pe viață pentru genocid și crime de război. Printre cei prezenți s-au numărat membri ai guvernului și fiul președintelui Aleksandar Vučić.
prognoza meteo (1) jpg
Val de căldură în România, apoi se schimbă totul. Ce anunță ANM pentru următoarele două săptămâni
Experții de la Administrația Națională de Meteorologie (ANM) anunță că, până la mijlocul acestei săptămâni, ne putem aștepta la vreme caniculară și maxime ce pot ajunge chiar și la 35 de grade.
europa pexels jpg
Un continent pierdut se ascunde sub Europa. „Marea Adria” și bogățiile lăsate în urmă
Sub Europa se află urmele unui continent dispărut în urmă cu milioane de ani. Geologii au reconstituit povestea „Marii Adria”, o masă continentală uriașă care a existat cândva în regiunea actualului bazin mediteranean și ale cărei fragmente se află astăzi ascunse sub continentul european.
7e4efb1e c99d 400a bf0d 577afe8027b3 jpg
Cum a început școala pentru milioane de copii? Îmbrățișări, flori și ghiozdane noi: „Sper să stăm în bancă împreună"
A sunat din nou clopoțelul! Aproape 2,9 milioane de copii și elevi au revenit luni, 7 septembrie, în bănci, pentru prima zi din noul an școlar. Pentru unii a fost bucuria revederii cu prietenii, pentru alții au fost emoții, haine noi și ghiozdane pregătite cu grijă.
Radu Dragusin (Sportpictures) jpg
Vești proaste pentru Drăgușin. Ce se întâmplă cu echipa românului din Italia
Fundașul român are parte de schimbări la echipa italiană.
ion m ionita png
Ion M. Ioniță, despre programul PSD: „Nu-i egalează nimeni la spart banii, se pricep de minune”
Planurile PSD de reluare a cheltuielilor publice riscă să alarmeze creditorii României, avertizează Ion M. Ioniță. La „Interviurile Adevărul”, jurnalistul explică de ce Alexandru Nazare ar fi o variantă bună de premier și cum ar putea negocia cu social-democrații.
Bere shutterstock 238455271 jpg
„0% alcool” nu înseamnă întotdeauna zero alcool. Ce trebuie să știi despre berile „fără alcool”
Băuturile promovate drept „fără alcool” nu sunt întotdeauna complet lipsite de alcool. Unele produse pot conține cantități foarte mici, o diferență care poate fi importantă pentru femeile însărcinate, persoanele cu anumite probleme de sănătate sau cele care încearcă să evite alcoolul în totalitate.
Cercetări arheologice la Açic Suat, județul Tulcea
Descoperiri arheologice realizate de o misiune franco-română în situl de la Açic Suat, județul Tulcea
Amploarea legăturilor comerciale ale comunității antice de la Açic Suat cu numeroase centre ale lumii grecești, din spațiul egeean și din Asia Mică, este dezvăluită de descoperirile arheologice realizate de o misiune misiune franco-română în acest sit arheologic situat în județul Tulcea.