Rusoaica

Publicat în Dilema Veche nr. 222 din 17 Mai 2008
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

În 1977 ruşii stăteau la coadă la chibrituri. La noi era un pic mai bine, în magazine tot se mai găsea cîte ceva. Eram copil şi am călătorit prin cîteva oraşe de-ale lor, într-o excursie organizată de şcoală. Am mers zile întregi cu trenul printre nişte tufe plantate strategic de-o parte şi de alta a căii ferate, aşa încît să nu vezi nimic din ţara aceea mare. La graniţă aşteptasem pînă ne-au schimbat platformele de sub vagoane pe ecartamentul mai mare al Uniunii Sovietice, iar după ce am traversat şi Republica Sovietică Socialistă Moldova, cînd treceam peste Nistru, un băiat cam de vîrsta mea a strigat: "Am ieşit din Româniaaaa!". În secunda următoare taică-său i-a cîrpit o palmă peste gură, şi i-a zis apoi speriat că, "dacă ne aud ăştia, ne arestează pe amîndoi". Singura bucurie în monotona călătorie cu trenul era masa de la vagonul restaurant de unde mai ţin minte şi acum ceaiul servit în pahare fixate în suporturi de alpaca şi porţiile de rasol de vită cu sos de roşii şi hrean. Ajunşi la Kiev, am aflat că şi la ei s-a simţit cutremurul care, în martie, făcuse multe victime la Bucureşti. Ghidul ucrainean ne-a povestit că în apartamentul de la etajul XI al blocului în care locuia, balansul a fost destul de mare. Am ţinut minte etajul pentru că la noi nu existau atunci blocuri cu peste 10 etaje. Tot atunci am descoperit că există o limbă ucraineană, diferită de rusă şi că ucrainenii nu-i prea iubesc pe ruşi. Cel puţin asta se deducea din comentariile naţionaliste ale ghidului nostru. Tot el încerca să ne sugereze că turlele aurite ale bisericilor din Kiev, ca nişte căpăţîni de ceapă, fuseseră pe vremuri din aur masiv, dar că în cel de-al doilea război mondial le furaseră nemţii. Era o gogoriţă pe care nici un copil, cum eram eu pe atunci, nu o putea crede. Ghidul vorbea într-o românească uimitor de corectă, nu însă la fel de fluentă ca aceea vorbită la Leningrad (cum se numea pe atunci Sankt Petersburg), de următoarea ghidă care a luat în primire grupul nostru: Vera. Ei bine, Vera - o fiinţă care mă fascina. Tînără, subţire şi sprintenă, blondă, tunsă scurt, cu gropiţe în obraji la colţurile gurii şi cu pomeţii proeminenţi. Într-un cuvînt: rusoaică. Nu-mi mai dezlipeam ochii de la ea şi ascultam tot ce ne spunea. Şi frumos era oraşul pe care ni-l arăta, cu clădirile lui colorate, cu palatul de iarnă al ţarilor (Ermitajul) cu grădini suspendate şi coloane de malachit, cu podurile peste Neva care se ridicau în acele nopţi albe, ca să poată trece vapoarele, şi cu catedrala Isakevski în care era instalat un mare pendul (Focault), prin care se demonstra că Pămîntul se învîrteşte. La palatul de vară (Petrodvoreţ) m-am plimbat prin grădinile cu fîntîni, pe acolo pe unde, dacă păşeşti pe anumite pietre, ţîşneşte apă din nişte pompe ascunse şi te poate stropi. Am cumpărat îngheţată (era formidabilă şi faimoasă, chiar un punct forte al turismului din acea vreme din Uniunea Sovietică), iar Vera m-a observat atunci mai atent, cred că prima oară, şi a întrebat-o pe mama dacă îmi dă voie să mănînc îngheţată. Am mers apoi la un monument, la care din adîncul unei pietre funerare se auzea un fel de bătaie de inimă. Erau inimile celor care luptaseră sau care fuseseră exterminaţi de nazişti în timpul războiului. Acolo, în timp ce vorbea, impresionată, Vera a izbucnit în plîns. Şi un timp, din ochi i-au curs lacrimi mari şi rotunde, neputînd să-şi reia explicaţiile. Eu mă ţineam băieţeşte, deşi era cît pe ce să-mi dea şi mie lacrimile, de plînsul ei, nu din cauza monumentului care doar mă înfricoşa. Nici nu prea înţelegeam cum poţi să începi să plîngi aşa, dintr-odată, în faţa unei pietre întunecate, mai ales ghid fiind. Dar era Vera, şi încercam să înţeleg orice. Atunci am văzut doi copii ruşi, mai mici decît mine, care se uitau cu mare admiraţie la pantalonii mei. Îşi dădeau coate. Erau nişte bermude tăiate de bunica mea din nişte blugi din aceia româneşti, albastru închis, un material moale despre care eu ştiam bine că e departe de cel din care se făceau blugii americani originali. Dar copiii de acolo nu făceau asemenea deosebiri. În sfîrşit, cele trei zile la Sankt Petersburg s-au încheiat şi, spre marea mea tristeţe, urma să ne preia un alt ghid pentru Riga. Am aflat însă că Vera dorea să meargă ea cu noi, mai departe. Depindea de nu ştiu ce aprobare. Inutil să spun cît m-am bucurat aflînd că a fost obţinută. Numai că, cele trei zile la Riga au trecut şi ele repede, iar Vera parcă n-a mai stat aşa de mult timp cu noi. Ultima etapă a călătoriei era Moscova. Ne-am despărţit de Vera care a plîns din nou. Ne-a preluat o altă rusoaică. O femeie înţepată şi cam antipatică. Am stat într-un hotel cu coridoare înguste şi nesfîrşite, am văzut turnul Televiziunii printre nori, şi patru picturi de Van Gogh la Muzeul "Puşkin", din care, pe vremea aceea, n-am priceput nimic. Mi-am cumpărat un tanc cu baterii şi o stea roşie pe el, de la Deţki Mir (Lumea Copiilor - un fel de Romarta Copiilor de la noi, dar mult mai mare), iar apoi, după o masă festivă la care mi s-a dat de băut şampanie, am fost conduşi la gară. Am mers iar vreo două zile cu trenul printre tufe. Îmi rămăsese în minte gustul de îngheţată de la Petrodvoreţ, peste care se suprapunea privirea tulbure-albastră a Verei.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

idei de cadouri cu un buget de 100 de lei jpg
Cadourile de Crăciun și fondurile românilor: de unde mai au bani și ce preferă în funcție de generație
Românii se pregătesc intens pentru Sărbătorile de iarnă, deși doi din cinci români (44%) alocă bugete mai mici anul acesta pentru cumpărăturile de sezon din cauza inflației care le afectează finanțele.
Proces electoral într-o secție de vot în timpul turului I al alegerilor pentru funcția de președinte al României și pentru referendumul legat de Capitală, București. FOTO Inquam Photos / Octav Ganea
Cum va vota la primăvară electoratul lui Călin Georgescu. Trei sociologi explică cum funcționează psihologia maselor
„Au anulat alegerile prezidențiale pentru că și-au dat seama că nu iese cine trebuie. Vor fi taxați, însă, și la viitoarele alegeri, când românii vor pune ștampila tot pe candidații suveraniști!” a declarat recent George Simion pe grupul de whatsapp al partidului.
ARETEX textile jpg
Colectarea deșeurilor textile, obligatorie de la 1 ianuarie. Cum arată recipientele de reciclare
Colectarea separată a textilelor este obligatorie de la 1 ianuarie la nivelul UE, inclusiv în România, inițiativa impactând direct sectorul colectării separate, în condițiile în care românii abia colectează 0,5 - 0,7 kg, față de media țărilor vestice, de până la 16 kg de persoană anual.
bursa indici FOTO Shutterstock
Cine este singurul Grinch pe piețele bursiere? Analiza a 14 burse cu câștiguri mari de Crăciun
Performanța lunii decembrie depășește media celorlalte luni cu 1,06 puncte procentuale, echivalentul a 23% din câștigurile anuale, potrivit unei ample analize privind câștigurile pe cele mai mari 14 burse.
ChatGPT Inteligenta Artificiata FOTO Shutterstock
ChatGPT începe să aibă minte proprie. Cât de periculos poate fi
Cel mai recent model OpenAI, ChatGPT o1, stârnește controverse cu comportamentul său surprinzător, iar unii ar putea spune neliniștitor, dat fiind că pare să nu mai asculte ordinele primite.
ministerul energiei  foto FB ministerul energiei jpg
Intenția de desființare a Ministerului Energiei stârnește reacții dure din partea experților și a prosumatorilor
Intenția de desființare a Ministerului Energiei, prin comasarea cu Ministerul Economiei; a stârnit reacții dure, deopotrivă din partea experților în energie și a prosumatorilor.
63577598 1004 webp
Frigul, arma Rusiei împotriva transnistrenilor
Parlamentul de la Chișinău a instituit stare de urgență în sectorul energetic, pentru ca Guvernul să poată ajuta populația din Transnistria să evite o catastrofă umanitară generată de Rusia în plină iarnă.
hariclea darclee
14 decembrie. Ziua în care soprana română Hariclea Darclée a debutat pe scena Operei Mari din Paris. Sărăcia cruntă în care avea să sfârșească
Pe 14 decembrie, în 1280 a avut loc prima atestare documentară a orașului Sighișoara. În 1918 s-a născut Radu Beligan, iar în 2013 a murit Peter O'Toole. 14 decembrie este și ziua în care soprana română Hariclea Darclée a debutat pe scena internațională.
TikTok aplicatie smartphone steag china SUA FOTO Shutterstock
Android și Apple trebuie să elimine TikTok din toate magazinele de aplicații din SUA. Avertismentul a doi parlamentari
Gigantul american în domeniul tehonologiei, Alphabet, trebuie să fie gata de a elimina TikTok din magazinele mobile de pe Android și Apple din SUA pe 19 noiembrie, au declarat doi parlamentari americani într-o scrisoare adresată directorilor executivi ai companiilor.