Rezilienţa

Jamais CASCIO
Publicat în Dilema Veche nr. 274 din 14 Mai 2009
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Dacă am învăţat ceva din criza financiară este că sistemele fragile pot eşua catastrofal. Cu fervoare din ce în ce mai mare începînd din anii ’80, viabilitatea a fost noţiunea de bază pentru oamenii de ştiinţă, activiştii de mediu şi, într-adevăr, pentru toţi cei preocupaţi de sistemele complexe şi fragile de pe sfera pe care o locuim. A modelat dezbateri despre afaceri, proiecte şi stilul nostru de viaţă. Viabilitatea este, aparent, un scop lăudabil " ne spune că trebuie să trăim cu mijloacele pe care le avem, economice, ecologice sau politice ", dar nu este suficientă pentru vremuri nesigure. Cum putem trăi cu mijloacele noastre, cînd chiar acele mijloace se pot schimba, iute şi pe neaşteptate? Avem nevoie de un nou model. Dacă privim în perspectivă, trebuie să luptăm pentru un nou mediu înconjurător şi o nouă civilizaţie, care are posibilitatea de a suporta schimbări neaşteptate, fără a ameninţa să se prăbuşească. O astfel de lume ar fi mai mult decît viabilă; ar fi regenerabilă şi diversă, bazată nu numai pe capacitatea de a absorbi şocuri precum spargerea balonului imobiliar sau creşterea nivelului mării, dar şi pe capacitatea de a evolua prin astfel de şocuri. Într-un cuvînt, ar fi rezilientă. Viabilitatea este, inerent, o noţiune statică. Se presupune că ne putem menţine pe noi înşine şi lumea, iar odată ce găsim combinaţia corectă de comportament şi tehnologie, care ne permite, în oarecare măsură, stabilitatea, trebuie să rămînem acolo. O lume viabilă poate evita un dezastru iminent, dar va rămîne pe marginea prăpastiei pînă la şocul următor. Rezilienţa, din contră, acceptă faptul că schimbarea este inevitabilă şi că, în multe cazuri, nu stă în puterea noastră, concentrîndu-se în schimb pe nevoia de a putea ţine piept neprevăzutului. Lăcomia, accidentele sau răutatea pot avea efecte negative, dar, cu excepţia a ceva cu adevărat apocaliptic, un sistem rezilient poate absorbi astfel de rezultate fără ca sănătatea sa generală să fie ameninţată. Ca şi viabilitatea, rezilienţa cuprinde atît strategia, cît şi proiectul, ghidînd modul de efectuare a alegerilor şi modul cum sînt create sistemele. În esenţă, se reduce la evitarea căderii în capcane " sau în propriile capcane " pe un drum al pierderii. Principiile rezilienţei includ: diversitatea " a nu te baza pe un singur fel de soluţii înseamnă a nu suferi din cauza unei singure greşeli; redundanţa " asigură-te mereu că ai rezerve. Să nu rămîi niciodată cu o singură cale de scăpare sau salvare; descentralizarea " sistemele centralizate par puternice, dar cînd eşuează, eşuează catastrofal; colaborarea " sîntem cu toţii în aceeaşi situaţie. Profită de tehnologiile care permit colaborarea, mai ales de acelea care oferă comunicare şi informare comună; transparenţa " nu îţi ascunde sistemele, transparenţa face mai uşor să descoperi unde anume poate exista o problemă. Discută cu alţii despre planurile şi proiectele tale şi ascultă atunci cînd oamenii îţi indică unele probleme; greşelile graţioase " se poate întîmpla să greşeşti, aşa că asigură-te că modul cum o faci nu va face lucrurile şi mai rele decît sînt deja; flexibilitatea " fii gata să-ţi schimbi planurile atunci cînd lucrurile nu merg aşa cum te aşteptai, nu conta pe faptul că lucrurile vor rămîne aşa cum sînt; prognoza " nu poţi prezice viitorul, dar îi poţi auzi paşii apropiindu-se. Gîndeşte şi fii pregătit. Mai presus de toate, rezilienţa scoate în evidenţă abilitatea noastră de a rezista crizelor. Viabilitatea este o stare fragilă: schimbări neprevăzute (naturale sau nu) pot cauza uşor colapsul. Rezilienţa se referă la capacitatea de a învinge neprevăzutul. Viabilitatea reprezintă supravieţuirea. Scopul rezilienţei este să ai succes. Jamais Cascio este futurolog în domeniul ecologiei şi cercetător la Institute for Ethics and Emerging Technologies. Fragment din ancheta "Marea schimbare ce va urma", pe care o puteţi citi integral în recentul număr al revistei Foreign Policy România.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

WhatsApp Image 2026 03 28 at 12 00 22 jpeg
Un bărbat a plantat semințe de roșii din doi burgeri McDonald’s. Trei luni mai târziu, rezultatul a fost uluitor. „Nu mă așteptam la asta”
Restaurantele de tip fast-food par opusul unei grădini de legume din curte în multe privințe. Însă un pasionat de grădinărit a reușit să obținnă o recoltă bogată dintr-un hamburger McDonald’s într-un mod care l-a surprins chiar și pe el.
GbyhMApWwBUrHyC jpg
Furtuna care zdruncină Ucraina: rachetele rusești nu distrug doar orașele, ci induc seismicitate care afectează scoarța terestră
Bombardamentele masive din Ucraina nu lasă doar urme vizibile la suprafață. Vibrațiile generate ajung adânc în scoarța terestră și ar putea declanșa alunecări de teren, fisuri în sol și chiar influența cutremurele naturale.
afacere melci png
Afacerea neobișnuită din Brașov care aduce profit din Franța. Ce idee genială să facă bani a avut un cuplu de tineri: „Nu oricine o poate face”
Într-o comună liniștită din județul Brașov, o familie a reușit să transforme o idee considerată de mulți neobișnuită într-o afacere profitabilă, apreciată în special peste hotare.
Daniel Pancu  Facebook CFR png
Chivu (EPA) jpg
elevi liceu banca examen FOTO Shutterstock
Constatarea unui profesor cu privire la efectul utilizării excesive a AI de către elevi: eseuri perfecte, dar fără înțelegere reală
Un profesor de istorie atrage atenția asupra unui fenomen tot mai vizibil în rândul elevilor de liceu: folosirea excesivă a inteligenței artificiale îi face să redacteze eseuri impecabile, dar să întâmpine dificultăți la cerințe simple care testează înțelegerea reală a faptelor.
program catedrala mantuirii e1764060892830 webp
Catedrala de sub pământ! Click! îți dezvăluie secretele și stadiul lucrărilor la biserica de la subsolul Catedralei Neamului
Încă o minune de record va apărea din vara lui 2026 la Catedrala Națională. Este vorba de o imensă biserică, la 11 metri sub pământ, capabilă să primească mii de oameni.
Terminalul Ust Luga în flăcări după un atac ucrainean pe 25 martie FOTO Exilenova jpg
Ucraina sufocă capacitatea Rusiei de a profita de războiul din Orientul Mijlociu: dronele ucrainene au lovit a treia oară terminalele de export de petrol
Războiul din Orientul Mijlociu a făcut din Rusia beneficiarul improbabil al conflictului declanșat de SUA și Israel, întinzându-i un colac de salvare economic, după ce blocarea Strâmtorii Ormuz de către Iran a dus la o creștere a cererii de petrol.
Leo Messi (EPA) jpg
Direct în istorie: gestul neobișnuit făcut de Inter Miami pentru Leo Messi
Argentinianul se bucură de recunoaștere la clubul american.