Limbajul istoric al florilor

Publicat în Dilema Veche nr. 936 din 17 – 23 martie 2022
Limbajul istoric al florilor jpeg

Florile au vorbit de-a lungul istoriei, transmițînd mesaje prin diverse semnificații, în funcție de timpuri, spații și civilizații. Există însă o epocă în care limbajul florilor a fost mai folosit și mai ascultat poate ca niciodată: epoca victoriană (domnia reginei Victoria a Regatului Unit 1873-1901).

Rigorile sociale ale perioadei impuneau o anumită etichetă, care dicta și ce trebuie declarat sau nu în public. Sentimentele, dorințele, în nici un caz. De flirturi, fie ele și inocente, nici nu se punea problema. Așa că oamenii au găsit soluții de a-și transmite tacit emoțiile și mesajele secrete prin intermediul florilor. Primul dicționar care a explicat semnificația pe care o poartă florile, numit Le Langage des Fleurs, a fost publicat la Paris în 1819. Acesta a devenit un instrument foarte popular în rîndul clasei mijlocii și superioare ale societății victoriene.

Răsfoim puțin printre... petale. Dragostea romantică și pasiunea erau simbolizate de trandafirul roșu (istoria continuă), în timp ce trandafirul alb era echivalent cu dragostea inocentă, iar narcisa cu cea neîmplinită. Macul roșu semnifica amintirea, pomenirea și gălbenelele vorbeau despre cruzime, gelozie sau chiar moarte. La polul oarecum opus, floarea de măr simboliza noroc, prosperitate și belșug, iar trandafirul galben era echivalentul prieteniei.

Limbajul florilor nu constituia doar un monolog, ci se putea transforma și într-un soi de dialog. De obicei, un pretendent curta o femeie oferindu-i un buchet discret format din cîteva flori înconjurate de ierburi decorative (cunoscut sub denumirea de tussie-mussie). Răspunsul putea fi afirmativ sau negativ – așa-i de cînd e istoria. Se decoda astfel: dacă destinatara accepta buchetul cu mîna dreaptă însemna da, iar dacă îl primea cu mîna stîngă însemna nu. Conversația devenea uneori și mai complexă. Dacă cea care primea florile le îndrepta spre inimă arăta reciprocitatea sentimentelor, iar dacă, într-un scenariu mai puțin fericit, întorcea buchetul în jos, comunica un refuz ferm.

Istoria, oricum, continua. Petală cu petală.

Mihaela Simina este licențiată în istorie (specializarea Relații Internaționale), scriitor, coprezentator și coautor (comentariu și scenariu) al serialului documentar România construită.

Foto: tussie-mussie (pinterest)

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

cer acoperit cu drone shahed foto shutterstock jpg
Kremlinul sfidează SUA și Israelul: trimite drone letale, medicamente și alimente către Iran pentru a-și întări aliatul, în plin război
Rusia este aproape de a finaliza o livrare etapizată de drone, medicamente și alimente către Iran pentru a sprijini efortul său de război împotriva SUA și Israelului, potrivit unui raport.
explozie scoala evreiasca amsterdam captura Firstpost jpg
Misterul grupării apărute peste noapte care a revendicat atacurile asupra unor obiective evreiești din Europa
Autoritățile din Europa investighează suspiciuni privind implicarea Iranului într-un val de atacuri teroriste care au vizat obiective evreiești din Europa de Vest de la începutul războiului, pe 28 februarie.
WhatsApp Image 2026 03 26 at 00 40 37 jpeg
Dronă prăbușită în România: locuitorii din Tulcea, alertați prin RO‑Alert să se adăpostească. Două aeronave F‑16, trimise în misiuni de monitorizare
O dronă s-a prăbușit în nordul județului Tulcea, în apropierea graniței cu Ucraina, iar autoritățile au transmis un mesaj RO‑Alert și au mobilizat două F‑16 pentru supravegherea spațiului aerian.
zodii, foto shutterstock jpg
Cele două zodii care își schimbă destinul pe 29 martie. Ziua în care apare fericirea, în sfârșit, pe strada acestor nativi
Data de 29 martie vine cu o încărcătură astrală aparte, capabilă să producă schimbări majore în viața anumitor nativi.
ceas jpg
România trece la ora de vară: o oră pierdută, efecte resimțite zile întregi. Soluții pentru o adaptare mai ușoară; „Organismul are nevoie de câteva zile pentru a se recalibra”
În noaptea de sâmbătă, 28 martie, spre duminică, 29 martie, ceasurile se dau înainte, iar românii vor dormi mai puțin cu o oră. Schimbarea aduce nu doar seri mai lungi, ci și provocări pentru organism, în special în primele zile de adaptare.
Petrolier rusesc escortat prin Canalul Mânecii FOTO @TiaFarris10 jfif
Rusia a trimis un petrolier spre Cuba. Jocul Kremlinului în timp ce atenția SUA e îndreptată spre războiul cu Iranul
Rusia pare a fi trimis un petrolier spre Cuba, într-o mișcare pe care analiștii o interpretează drept o încercare de a testa angajamentul SUA în emisfera vestică, în contextul în care Washingtonul contestă influența Kremlinului pe două fronturi, relatează Politico.
Ședință de Guvern FOTO: gov.ro
Guvernul modifică OUG privind industria europeană de apărare și pregătește intervenția pe piața carburanților
Guvernul României urmează să adopte joi, 26 martie, o serie de măsuri importante, printre care modificarea Ordonanței de Urgență nr. 62/2025 privind implementarea Instrumentului „Acțiunea pentru securitatea Europei” (SAFE) și aprobarea unor proiecte de investiții în infrastructura rutieră.
Muncitori Nord Coreeni Coreea de nord Foto Getty Images jpeg
„Trăim mai rău decât vitele”: viața de coșmar a muncitorilor nord-coreeni în Rusia, obligați să muncească 16 ore pe zi
Peste 100.000 de nord-coreeni sunt exploatați în străinătate printr-un program de muncă sponsorizat de stat, iar Rusia este unul dintre principalele țări care beneficiază de forța lor de muncă ieftină.
petrolier rusia' jpg
Mișcare fără precedent: armata britanică poate opri și confisca navele flotei fantomă a Rusiei în Canalul Mânecii, lovind transporturile de petrol
Regatul Unit lovește flota fantomă rusă: navele sancționate care transportă petrol rusesc riscă sechestrul, iar operatorii vor fi urmăriți penal.