Home EDITORIALE ȘI OPINIISOCIETATETEMA SĂPTĂMÎNIILA ZI ÎN CULTURĂDILEME ON-LINEDILEMABLOGABONAREDIGITALContact
...
search
menu
Accent pe istorie

Limbajul istoric al florilor

Mihaela SIMINA
Publicat în Dilema Veche nr. 936 din 17 – 23 martie 2022
Limbajul istoric al florilor jpeg

Florile au vorbit de-a lungul istoriei, transmițînd mesaje prin diverse semnificații, în funcție de timpuri, spații și civilizații. Există însă o epocă în care limbajul florilor a fost mai folosit și mai ascultat poate ca niciodată: epoca victoriană (domnia reginei Victoria a Regatului Unit 1873-1901).

Rigorile sociale ale perioadei impuneau o anumită etichetă, care dicta și ce trebuie declarat sau nu în public. Sentimentele, dorințele, în nici un caz. De flirturi, fie ele și inocente, nici nu se punea problema. Așa că oamenii au găsit soluții de a-și transmite tacit emoțiile și mesajele secrete prin intermediul florilor. Primul dicționar care a explicat semnificația pe care o poartă florile, numit Le Langage des Fleurs, a fost publicat la Paris în 1819. Acesta a devenit un instrument foarte popular în rîndul clasei mijlocii și superioare ale societății victoriene.

Răsfoim puțin printre... petale. Dragostea romantică și pasiunea erau simbolizate de trandafirul roșu (istoria continuă), în timp ce trandafirul alb era echivalent cu dragostea inocentă, iar narcisa cu cea neîmplinită. Macul roșu semnifica amintirea, pomenirea și gălbenelele vorbeau despre cruzime, gelozie sau chiar moarte. La polul oarecum opus, floarea de măr simboliza noroc, prosperitate și belșug, iar trandafirul galben era echivalentul prieteniei.

Limbajul florilor nu constituia doar un monolog, ci se putea transforma și într-un soi de dialog. De obicei, un pretendent curta o femeie oferindu-i un buchet discret format din cîteva flori înconjurate de ierburi decorative (cunoscut sub denumirea de tussie-mussie). Răspunsul putea fi afirmativ sau negativ – așa-i de cînd e istoria. Se decoda astfel: dacă destinatara accepta buchetul cu mîna dreaptă însemna da, iar dacă îl primea cu mîna stîngă însemna nu. Conversația devenea uneori și mai complexă. Dacă cea care primea florile le îndrepta spre inimă arăta reciprocitatea sentimentelor, iar dacă, într-un scenariu mai puțin fericit, întorcea buchetul în jos, comunica un refuz ferm.

Istoria, oricum, continua. Petală cu petală.

Mihaela Simina este licențiată în istorie (specializarea Relații Internaționale), scriitor, coprezentator și coautor (comentariu și scenariu) al serialului documentar România construită.

Foto: tussie-mussie (pinterest)

image png
la drept vorbind
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
Valeriu STOICA
image png
contraintuiția
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
Teodor TIŢĂ
image png
nici așa, nici altminteri
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
Andrei PLEŞU
image png
la răscruce de gînduri
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
Andrei CORNEA
image png
accent pe istorie
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
Mihaela SIMINA
image png
nu ca-n perete
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
Alin FUMURESCU
image png
prezentul discontinuu
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
Codrin Liviu CUŢITARU
image png
cuvinte nepotrivite
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
Rodica ZAFIU
image png
prof, viața mea
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
Horia CORCHEŞ
p 7 Gaza WC jpg
la fața timpului
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
un sport la răsărit
Dacă asculți toate părțile implicate în cazul Simonei Halep, inclusiv pe ea însăși, constați că toți ar avea dreptate. Cum vine asta?
Care fac un pact cu tine. Și nu mai acceptă nici măcar o privire înapoi.
Radu NAUM
image png
libertstea de impresie
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
Andrei MANOLESCU
image png
axa dus-întors
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
Sever VOINESCU
image png
viața de capital
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
Constantin RUDNIŢCHI
image png
contraintuiția
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
Teodor TIŢĂ
image png
la răscruce de gînduri
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
Andrei CORNEA
image png
nici așa, nici altminteri
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
Andrei PLEŞU
image png
axa dus-întors
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
Sever VOINESCU
image png
accent pe istorie
Lech Walesa, din istorie și din prezent
Stocul pare limitat, istoria continuă.
Mihaela SIMINA
image png
prezentul discontinuu
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
Codrin Liviu CUŢITARU
image png
cuvinte nepotrivite
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
Rodica ZAFIU
image png
prof, viața mea
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
Horia CORCHEŞ
p 7 Adevăratul Copernic jpg
la fața timpului
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png
un sport la răsărit
Echipa națională de fotbal a României se află acum pe locul 45 în clasamentul FIFA. E bine, e rău? Are vreo relevanță?
Chiar, ce vă naște fluturi în stomac azi, cînd vă gîndiți la România?
Radu NAUM

Parteneri

monica birladeanu valeriu gheorghita instagram jpg
Monica Bîrlădeanu rupe tăcerea despre nunta cu Valeriu Gheorghiță. A scos la lumină detalii neștiute: „Nu mi-am imaginat ...”
Monica Bîrlădeanu și-a refăcut viața alături de Valeriu Gheorghiță, un medic controversat din România. Cei doi urmează să împlinească un an de căsătorie în luna octombrie a acestui an, iar actrița face primele declarații despre cum a schimbat-o rolul de soție.
image png
Șocant! Un bărbat a agresat o femeie chiar la protestul din Piața Victoriei. Oamenii legii au luat măsuri imediat
În urmă cu doar două zile, peste 3.000 de oameni s-au adunat în Piața Victoriei pentru a protesta în urma crimei odioase din Cosmopolis, unde Teodora Marcu, o tânără de 23 de ani, a fost ucisă de fostul iubit. Această tragedie a zguduit opinia publică și a readus în discuție problema alarmantă a vio
carmina fuste jpg
Carmina Fusté a fost numită director general al Philip Morris România
Philip Morris International (PMI) a numit-o pe Carmina Fusté în funcția de director general al Philip Morris România.
vat romania arad foto FB jpg
O nouă fabrică a fost inaugurată în România: numărul angajaților va fi dublat în 3 ani
O nouă fabrică a fost inaugurată în România, compania anunțând că va dubla numărul de angajați în următorii trei ani. Noua unitate de producție se întinde pe 21.000 mp și integrează zone de producție, birouri moderne, spații sociale, o cantină și o sală de sport complet echipată.
protest bulgaria impotriva monedei euro foto x jpeg
„Nu colonialismului euro!”. Proteste masive după anunțul privind trecerea Bulgariei la euro
Bulgaria va trece oficial la moneda euro începând cu 1 ianuarie 2026, dar o parte semnificativă a populației este sceptică față de această schimbare.
ekmek atena khatimerini jpg
Atena, locul unde găsești cele mai spectaculoase înghețate old-school
În timp ce în București mercurul a ajuns deja la 36 de grade, în Atena canicula e deja stăpână pe oraș. Ce faci într-o zi toridă, când aerul pare să tremure și umbra e insuficientă? Te așezi la o masă de cofetărie veche și comanzi o înghețată.
sana jpg
Încă o Teodora Marcu. Vedetă TikTok de doar 17 ani, împușcată mortal de un bărbat pentru că nu a vrut să se întâlnească cu el
O crimă șocantă zguduie Pakistanul și reamintește dureros de recentul caz al Teodorei Marcu din România. Sana Yousaf, o influenceriță de doar 17 ani, cunoscută pe rețelele sociale pentru carisma și prezența sa, a fost împușcată mortal în propria locuință de un bărbat.
image png
În ce relații a rămas Alexandru Ciucu, fostul soț al Alinei Sorescu, cu fetițele lor: „Un divorț nu înseamnă că...”
După mai mulți ani de mers prin tribunale, divorțul dintre Alina Sorescu și Alexandru Ciucu s-a finalizat în urmă cu câteva luni. Cei doi nu s-au separat în condiții bune, acuze și reproșuri fiind aduse de ambele părți. Acum însă, când apele s-au mai liniștit, designerul a făcut primele declarații d
Înșelăciuni online sau prin telefon Foto Colaj Adevărul
Companiile de telefonie, obligate să blocheze apelurile înșelătoare din afara României. De când se aplică
Companiile de telefonie vor fi obligate să blocheze apelurile înșelătoare din afara României, în urma unei decizii a ANCOM care a identificat și impune o serie de măsuri pentru limitarea fenomenului denumit „CLI Spoofing”.