Kilometrul zero

Publicat în Dilema Veche nr. 615 din 26 noiembrie - 2 decembrie 2015
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg

Ceea ce foarte mult─â lume ┼čtie (sau poate afla printr-o simpl─â c─âutare pe Internet) e tot mai des ignorat de ┼čtirile ┼či reportajele ziarelor ┼či ale posturilor de televiziune. Centrul ÔÇ×oficialÔÇť al Bucure┼čtiului, locul de unde se m─âsoar─â distan┼úele fa┼ú─â de alte localit─â┼úi, se afl─â ├«n vecin─âtatea bisericii Sf├«ntul Gheorghe Nou, fiind marcat de un monument din 1938. ├Än multe ┼čtiri despre manifesta┼úiile de la ├«nceputul acestei luni, s-a vorbit ├«ns─â de ÔÇ×kilometrul zeroÔÇť din Pia┼úa Universit─â┼úii: ÔÇ×Centrul Bucure┼čtiului, la kilometrul zero, este blocat de peste 2.000 de manifestan┼úiÔÇť (stiri.tvr.ro/miting-in-piata-universitatii); ÔÇ×vineri bucure┼čtenii s├«nt a┼čtepta┼úi din nou la Kilometrul Zero al Bucure┼čtiuluiÔÇť (romaniatv.net); ÔÇ×cei peste 10.000 de oameni aduna┼úi la kilometrul zero n-au dat semne de oboseal─âÔÇť (stirileprotv.ro); ÔÇ×Oamenii au ├«nceput s─â se str├«ng─â la Kilometrul Zero al Bucure┼čtiului dup─â ora 18,00ÔÇť (ziuaconstanta.ro); ÔÇ×8.000 de oameni, str├«n╚Öi la kilometrul zero al ├«ndoliatei Capitale ÔÇô Pia╚Ťa Universit─â╚ŤiiÔÇť (evz.ro) etc. Aceea┼či asociere de repere apare ├«n anun┼úurile imobiliare: ÔÇ×V─â prezent─âm pentru ├«nchiriere un superb apartament cu 4 camere, teras─â mare, bloc construit dup─â cutremurul din 1977, situat ├«n Pia┼úa Universit─â┼úii, ├«n Blocul Dun─ârea. Chiar dac─â se afl─â situat la kilometrul zero al ora┼čului, acest apartament beneficiaz─â de o lini┼čte deosebit─âÔÇť (imobiliare.ro). Sursa confuziei este o metafor─â creat─â ├«n 1990, c├«nd manifestan┼úii din Pia┼úa Universit─â┼úii au decretat spa┼úiul respectiv ÔÇ×zon─â liber─â de neocomunismÔÇť, marcat─â de ÔÇ×kilometrul zeroÔÇť al libert─â┼úii, al democra┼úiei etc.; borna instalat─â ├«n fa┼úa Teatrului Na┼úional este reprezentarea vizual─â a acestei metafore. Acest ÔÇ×kilometru zeroÔÇť nu constituia un reper topografic, ci evoca speran┼úa ├«n ├«nceputul unei noi perioade; din p─âcate, semnifica┼úia naturii sale metaforice pare s─â se fi pierdut, pentru mul┼úi vorbitori actuali.

Formul─ârile neglijente pot dovedi ignoran┼ú─â ┼či lips─â de documentare (p─âcate destul de r─âsp├«ndite ├«n presa actual─â), dar s├«nt semnificative prin ceea ce ne transmit despre specificul structurii urbane a capitalei ┼či despre modul ├«n care se constituie ┼či se r─âsp├«nde┼čte toponimia popular─â. A┼ča cum s a observat de mult, Bucure┼čtiului i se recunoa┼čte o zon─â cu contururi incerte, desemnat─â prin termenul centru, dar nu exist─â o percep┼úie unitar─â ┼či stabil─â asupra unui punct anume care s─â-i reprezinte Centrul propriu-zis. Istoricii ┼či memoriali┼čtii au vorbit despre centrul negustoresc sau comercial al ora┼čului; urbani┼čtii despre centrul civic (de exemplu, Cincinat Sfin┼úescu, Cum s─â sistematiz─âm Bucure┼čtiul, 1929), formul─â preluat─â ├«n perioada comunist─â ┼či supravie┼úuind ┼či azi, ├«n toponimia bucure┼čtean─â de uz curent. Centrul vechi este o formul─â mai recent─â, impus─â cu rapiditate odat─â cu par┼úiala reconvertire turistic─â a unei zone care se suprapune par┼úial cu vechiul centru negustoresc. Centrul absolut a fost plasat, ├«n percep┼úii mai mult sau mai pu┼úin subiective, ├«n locuri diferite, dar pare s─â se fi deplasat treptat spre Pia┼úa Universit─â┼úii. ├Än Istoria Bucure┼čtilor a lui G.I. Ionnescu-Gion (1899), se spune: ÔÇ×Centrul Bucure┼čtilor nu mai e la Sf├«ntul Gheorghe-Nou, ca-n vremurile b─âtr├«ne; centrul Bucure┼čtilor este ast─âzi acolo unde marile Bulevarde taie Calea VictorieiÔÇť (p. 433); intersec┼úia ├«n cauz─â, a c─ârei importan┼ú─â era legat─â de cea a C─âii Victoriei, nu mai este azi dec├«t un spa┼úiu de trecere oarecare. Peste mai multe decenii, istoricul C.G. Giurescu scria, ├«n Istoria Bucure┼čtilor (1966), c─â ÔÇ×Pia┼úa B─âlcescuÔÇť (vechea Pia┼ú─â Br─âtianu, actuala Pia┼ú─â a Universit─â┼úii), ÔÇ×centrul geografic al ora┼čului, va deveni ┼či centrul principal administrativ ┼či arhitectural al luiÔÇť (p. 385). A devenit, ├«n orice caz, centrul simbolic, perceput ca atare de locuitori, ceea ce a ┼či permis asocierea sa cu eticheta ÔÇ×kilometrul zeroÔÇť.

Au circulat ┼či alte formule tradi┼úionale ┼či populare menite s─â identifice cu aproxima┼úie o zon─â central─â: inima t├«rgului ┼či mai ales buricul t├«rgului. Ultima ÔÇô o metafor─â nespecific─â limbii rom├óne, de vreme ce exist─â de mult─â vreme umbilicus urbis Romae, ┼či destul de veche (ÔÇ×buricul pustieiÔÇť e atestat la Dosoftei) ÔÇô se bucur─â de mult─â popularitate ├«n stilul jurnalistic actual, datorit─â expresivit─â┼úii pe care o imprim─â nota ap─âsat popular─â, uneori u┼čor ironic─â: ÔÇ×Peisaj apocaliptic ├«n buricul Bucure┼čtiuluiÔÇť (libertatea.ro);

ÔÇ×Dou─â ma┼čini s-au f─âcut scrum dup─â ce-au luat foc ├«n buricul Bucure┼čtiuluiÔÇť ┬ş┬ş(evz┬ş.ro); ÔÇ×voia s─â-┼či deschid─â galeria de art─â ├«n buricul Bucure┼čtiuluiÔÇť (adevarul.ro). Pitorescul popular este ┼či mai accentuat ├«ntr-o formul─â pleonastic─â glumea┼ú─â ÔÇô ├«n centrul buricului: ÔÇ×au trei clien┼úi pe or─â, de┼či s-au cuib─ârit ├«n centrul buricului t├«rguluiÔÇť (blogmoromete.blogspot.com); ÔÇ×ar vinde ├«n centrul buricului ┼či ar lua ni┼čte bani frumo┼čiÔÇť (zoso.ro); ÔÇ×o cas─â ├«n centrul buriculuiÔÇŽÔÇť (tpu.ro).

Formulele diferite, oficiale sau populare, legate de spa┼úii, institu┼úii ┼či evenimente, redeseneaz─â permanent harta simbolic─â a ora┼čului.

Rodica Zafiu este prof. dr. la Facultatea de Litere, Universitatea Bucure╚Öti. A publicat, ├«ntre altele, volumele Limbaj ╚Öi politic─â (Editura Universit─â╚Ťii Bucure╚Öti, 2007) ╚Öi 101 cuvinte argotice (Humanitas, Colec╚Ťia ÔÇ×Via╚Ťa cuvintelorÔÇť, 2010).

15893136202 0a2c4f1f4b c jpg
Nici o asemănare între Comisia Europeană și regimul Ceaușescu
Contextul actual face ca, dup─â 30 de ani, rom├ónii, al─âturi de ceilal╚Ťi europeni, de aceast─â dat─â, s─â se afle ├«n situa╚Ťia ├«n care s─â suporte o serie de restric╚Ťii de consum nepopulare ╚Öi dificile care le vor afecta nivelul de trai.
Nicu┼čor fa┼ú─â cu reac┼úiunea jpeg
À la guerre...
Campania declan╚Öat─â ├«mpotriva Amnesty International este ├«n cel mai bun caz ineficient─â, ├«n cel mai r─âu ÔÇô d─âun─âtoare.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Ce știi să faci?
Spiritul ciocoismului rena┼čte (supravie┼úuie┼čte) viguros pe scena noastr─â politic─â ┼či are la baz─â aceea┼či congenital─â inaptitudine a noilor ciocoi pentru orice meserie determinat─â.
Frica lui Putin jpeg
Cele șapte zile ale miracolului
Miracolele s├«nt prin defini╚Ťie nu numai ├«nc─âp─â╚Ť├«nate, ci ╚Öi cad nepoftite peste gazde.
Alegeri fără zvîc  Pariem? jpeg
Deșteptul proștilor
Mediul cel mai propice pentru a observa leg─âtura fascinant─â dintre prost ╚Öi de╚Öteptul lui ╚Öi, ├«n consecin╚Ť─â, mediul de via╚Ť─â cel mai propice pentru de╚Öteptul pro╚Ötilor este Facebook.
04 Lord and Lady Somers + Prince Michael on Eastnor Castle Terrace  1937  jpg
Istoria în turneu
Istoria este vie. ╚śi continu─â. Trebuie doar s─â ╚Ötii s─â surprinzi cadrele potrivite.
Iconofobie jpeg
Ego-disec╚Ťii
Ce ├«╚Öi cunoa╚Öte omul mai bine dec├«t proprietatea, posesiunea (simbolic─â sau material─â) cu care genereaz─â, gradual, raporturi de consubstan╚Ťialitate?
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg
Ciao, ciau, ceau
Probabil că la răspîndirea formulei de salut au contribuit, în anii de după al Doilea Război Mondial, muzica și filmele.
HCorches prel jpg
Orice sat are nevoie de b─âtr├«nii s─âi ├«n╚Ťelep╚Ťi
Cum s─â-i fideliz─âm ╚Öi s─â le oferim bucuria de a mai d─ârui din ceea ce au acumulat o via╚Ť─â?
p 7 Sediul Bancii Centrale Europene WC jpg
Sf├«r╚Öitul ÔÇ×mesei gratuiteÔÇŁ ├«n Uniunea European─â
Pînă nu demult, Banca Centrală Europeană (BCE) putea să arunce realmente cu bani, pentru gestionarea problemelor din zona euro.
Un sport la R─âs─ârit jpeg
Fotbalul nostru trece printr-o secetă sau, dimpotrivă, băltește?
Fotbalul nostru e ca un trenule┼ú electric de juc─ârie. Arat─â bine, se mi┼čc─â bine ┼či reproduce destul de bine realitatea.
Comunismul se aplic─â din nou jpeg
Summit NATO la Telega
Merg├«nd ├«ntr-o zi la unele dintre aceste b─âi din Telega, la ╚śoimu, cu toat─â istoria asta ├«n cap, nu mic─â mi-a fost mirarea s─â ├«nt├«lnesc ni╚Öte personaje interesante.
O mare inven╚Ťie ÔÇô contractul social jpeg
Dincolo de costul ╚Öi eficien╚Ťa sanc╚Ťiunilor interna╚Ťionale
Sanc╚Ťiunile ├«mpotriva Rusiei nu au fost suficiente pentru a o descuraja.
Nicu┼čor fa┼ú─â cu reac┼úiunea jpeg
Țară mică fără viitor
Serbia reușește permanent să provoace dureri de cap Vestului.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
A mînca sănătos
Ezit, de c├«nd m─â ┼čtiu, ├«ntre ascez─â ┼či l─âcomie, ├«ntre Yoga ierbivor─â ┼či Michel Onfray.
Alegeri fără zvîc  Pariem? jpeg
Hai, c─â ne-a╚Ťi speriat, bat─â-v─â s─â v─â bat─â....
Ne-au fost suprimate drepturile? Sigur! Excesiv? Nu mă îndoiesc.
AFumurescu prel jpg
Anti-apocalipsa melcilor
P├«n─â la data de 31 iulie, scrisoarea adunase peste 240 de semn─âturi de sus╚Ťinere, din toate col╚Ťurile lumii.
1024px Piaggio, Vespa con accessori, 1948   san dl SAN IMG 00003403 jpg
Zumzzzet de viespe
Silueta ├«ngust─â ╚Öi elegant─â, bra╚Ťele ghidonului ╚Öi sunetul pe care ├«l scotea noul scuter ├«l asem─ânau cu o viespe.
Iconofobie jpeg
Echilibristic─â metafizic─â
Ce enigmatic morb psiho-social poate infecta at├«t de grav o genera╚Ťie, retez├«ndu-i pofta de a tr─âi?
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg
Longevivi
Adjectivul ÔÇ×longevivÔÇŁ este folosit tot mai des cu un sens extins, pentru a caracteriza nu numai durata lung─â a unei vie╚Ťi umane, ci ╚Öi pe aceea a unei activit─â╚Ťi oarecare ├«ndeplinite de o persoan─â.
HCorches prel jpg
Cum să nu mori de ciudă, cînd ai atins culmile succesului
Cred c─â ├«n ╚Öcoli institu╚Ťia psihologului ╚Öcolar ar trebui s─â capete o mult mai mare vizibilitate ╚Öi importan╚Ť─â.
Un sport la R─âs─ârit jpeg
Mai exist─â ceva de strigat pe stadioanele de fotbal?
Exist─â o teorie imbecil─â conform c─âreia la stadion po┼úi face mai orice, ÔÇ×nu s├«ntem la teatruÔÇť, e bine s─â existe un loc unde s─â se descarce fl─âc─âii.
Comunismul se aplic─â din nou jpeg
Turismul ne e str─âin
Mori╚Öca merge oricum ╚Öi mereu apar al╚Ťi clien╚Ťi fraieri.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Ce lipse╚Öte pe pia╚Ťa politic─â
Tejghelele vie╚Ťii noastre politice, de╚Öi multicolore ├«n aparen╚Ť─â, s├«nt, de fapt, goale.

HIstoria.ro

image
Predica de la Clermont: Chemarea la Prima Cruciad─â
├Än ziua de 27 noiembrie 1095, pe c├ómpul din fa╚Ťa ora╚Öului Clermont, c├óteva sute de oameni a╚Öteptau s─â aud─â predica papei Urban al II-lea.
image
Frontul din Caucaz al R─âzboiului ruso-turc din 1877-1878
R─âzboiul din 1877-1878 este cunoscut mai ales pentru frontul din Balcani, la care au luat parte mari unit─â╚Ťi otomane, ruse╚Öti ╚Öi rom├óne╚Öti ├«n principal, dar ╚Öi trupe s├órbe╚Öti ╚Öi muntenegrene.
image
Necunoscuta poveste a raclei în care s-au odihnit osemintele voievodului Mihai Viteazul
Cu ocazia comemor─ârii recente a mor╚Ťii voievodului Mihai Viteazul, Muzeului Militar Na╚Ťional ÔÇ×Regele Ferdinand IÔÇŁ a publicat pe pagina de socializare a institu╚Ťiei povestea inedit─â a raclei ├«n care, pentru un timp, s-au odihnit osemintele.