Dormi lini╚Ötit! Inteligen╚Ťa artificial─â vegheaz─â!

Publicat ├«n Dilema Veche nr. 901 din 15 ÔÇô 21 iulie 2021
Postmaterialismul, butelia și pandemia jpeg

ÔÇŽiar povestea ├«ncepe simplu, ca toate pove╚Ötile. Cu ocazia ultimei vizite ├«n Rom├ónia, mi-am cump─ârat un telefon mobil pentru cartela rom├óneasc─â. M─â a╚Öteptam ca trimiterea unui text ├«n limba rom├ón─â s─â fie mai lesnicioas─â. ├Än realitate, s-a dovedit un co╚Ömar, ÔÇ×mul╚Ťumit─âÔÇŁ unui sistem de autocorec╚Ťie mai agresiv dec├«t un SS Obersturmbannf├╝hrer. Voiam s─â tastez ÔÇ×rogu-teÔÇŁ, telefonul ╚Ötia mai bine: de fapt, vrusesem s─â scriu ÔÇ×r├«g├«ieÔÇŁ, a╚Öa c─â-mi corecta, f─âr─â s─â mai ├«ntrebe, cuv├«ntul. Era un telefon nemilos: corecta cu furie, ├«n st├«nga ╚Öi-n dreapta, fiece cuvin╚Ťel pe care ├«ndr─âzneam s─â-l scriu ╚Öi care, din motive obscure, nu corespundea ÔÇ×programuluiÔÇŁ. Era un telefon inteligent. Smart. Un lucru e sigur: departe de a m─â ajuta, sistemul de autocorec╚Ťie m─â obliga s─â rescriu de c├«teva ori acela╚Öi cuv├«nt p├«n─â reu╚Öeam cumva s─â ├«n╚Öel vigilen╚Ťa Obersturmbannf├╝hrer-ului ├«ns─ârcinat cu paza limbii rom├óne. Nu m─â-n╚Ťelege╚Ťi gre╚Öit. ╚śi telefoanele americane au aceste sisteme de autocorec╚Ťie, dar parc─â nu-s nici pe departe ├«ntr-at├«t de agresive. Se las─â mai u╚Öor ÔÇ×p─âc─âliteÔÇŁ. De ce? Habar n-am! S├«nt al╚Ťii mai pricepu╚Ťi ca mine la inteligen╚Ťa artificial─â. Eu am r─âmas ├«n╚Ťepenit la ast─âlalt─â, de mod─â veche, natural─â.

Inteligen╚Ťa artificial─â, ├«ns─â, e mai generoas─â dec├«t Maica Tereza c├«nd vine vorba de-a s─âri ├«n ajutorul celor neputincio╚Öi ├«n a ╚Ťine pasul cu noile-i descoperiri, ╚Öi mai nep─âs─âtoare fa╚Ť─â de propriile-╚Ťi dorin╚Ťe retrograde dec├«t Alexandru L─âpu╚Öneanu: ÔÇ×Dac─â voi nu m─â vre╚Ťi, eu v─â vreuÔÇŽ ╚Öi dac─â voi nu m─â iubi╚Ťi, eu v─â iubesc pre voi!ÔÇŁ. Am avut de la bun ├«nceput instalat pe laptop un asistent personal, Cortana. Sau asistent─â, c─â are voce de femeie, c├«nd vorbe╚Öte. S─â fie vorba de sexism p├«n─â ╚Öi ├«n inteligen╚Ťa artificial─â? Pentru c─â, ├«n afar─â de Cortana, am mai auzit de Alexa ╚Öi de Siri. N-am auzit nici de Ion, nici de Marin, ori de vreun alt asistent personal cu o voce baritonal─â, de valet din Downton Abbey. Hmm! Iat─â o sc─âpare ce se cuvine urgent rezolvat─â, chiar dac─â sexul asisten╚Ťilor personali e doar un construct social (sau al pl─âcii de memorie).

Fie cum o fi, dup─â ce, c├«teva zile de la achizi╚Ťionarea laptop-ului, Cortana ╚Öi-a oferit serviciile ╚Öi s-a v─âzut ignorat─â, s-a ├«mbufnat ╚Öi m-a l─âsat ├«n plata Domnului. Asta p├«n─â acum vreo dou─â luni, c├«nd a revenit la via╚Ť─â, pe u╚Öa din dos. Mai exact, prin e-mail-ul de la ╚Öcoal─â. De c├«teva s─âpt─âm├«ni, ├«n fiece diminea╚Ť─â ├«n care-mi deschid e-mail-ul, Cortana m─â ├«nt├«mpin─â cu c├«te un mesaj motiva╚Ťional: ÔÇ×E o s─âpt─âm├«n─â nou-nou╚Ť─â, Alin!ÔÇŁ sau ÔÇ×Se apropie week-end-ul, Alin!ÔÇŁ ╚Öi ├«mi reaminte╚Öte, u╚Öurel dojenitor, angajamentele luate, pe baza e-mail-urilor din ultimele zile. ÔÇ×Ai promis c─â ├«i vei trimite lui X un articol acum dou─â zile. L-ai trimis?ÔÇŁ Trec cu vederea faptul c─â asistenta mea personal─â se trage de br─âcinari cu mine, tutuindu-m─â, de parc-am fi copil─ârit ├«mpreun─â la Brad. Personal, asta nu m─â deranjeaz─â, dar cunosc al╚Ťi oameni cu naturelul mai sim╚Ťitor ╚Öi m─â-ntreb de c├«t─â inteligen╚Ť─â, artificial─â sau nu, e nevoie pentru a-╚Ťi da seama pe cine po╚Ťi tutui ╚Öi pe cine nu. M─â irit─â, ├«ns─â, c─â ├«mi cite╚Öte e-mail-urile ÔÇô at├«t cele trimise, c├«t ╚Öi cele primite ÔÇô f─âr─â s─â-mi fi cerut permisiunea ╚Öi f─âr─â s─â i-o fi acordat. Ba ├«╚Öi mai d─â ╚Öi cu p─ârerea. ├Ämi trimite grafice ÔÇ×analiticeÔÇŁ, ├«n care ├«mi arat─â c├«t timp am fost dispus s─â m─â concentrez, c├«t timp am colaborat cu al╚Ťii, ╚Öi m─â ├«ntreab─â dac─â nu am nevoie de mai mult timp de concentrare (focus), ba-mi sugereaz─â ╚Öi intervale orare! Habar n-am cum decide Cortana c├«t timp m-am concentrat ╚Öi cu ce folos, ╚Ötiu ├«ns─â cu siguran╚Ť─â c─â estim─ârile ei se potrivesc ca nuca-n perete. M─â m─ân├«nc─â limba s─â-i spun ÔÇ×Cortana, ne ultra crepidamÔÇŁ (ÔÇ×nu mai sus de sandal─â!ÔÇŁ), dar pe de-o parte m─â ├«ndoiesc c-ar prinde referin╚Ťa, iar pe de alta, c─â s-ar pricepe m─âcar la sandale.

Cam tot de-atunci am mai constatat un fenomen, pe acela╚Öi e-mail. (S─â fiu cinstit, nu ╚Ötiu dac─â s─â dau vina pe Cortana sau nu.) E-mail-ul ├«ncepe s─â-mi sugereze cum s─â scriu! Mai exact, are grij─â s─â-mi sublinieze ├«n albastru expresiile pe care le consider─â preaÔÇŽ elaborate. De ce s─â scriu, bun─âoar─â, ÔÇ×mi s-a luminat fa╚Ťa c├«nd te-am v─âzutÔÇŁ sau ÔÇ×├«mi c├«nt─â inimaÔÇŁ, c├«nd, mi se sugereaz─â, pot spune, mai simplu ╚Öi mai scurt, ÔÇ×m-am bucuratÔÇŁ. Economia de cuvinte, mi se sugereaz─â, e mai eficient─â. Nu ╚Ötiu de ce William Saroyan a scris ÔÇ×├Äntr-o zi din dup─â-amiaza lumii, mohoreala mor╚Ťii se va pogor├« ├«n tine, iar c├«nd te vei ridica s─â umbli, vei fi mohor├«t ca moartea, dar, dac─â e╚Öti norocosÔÇŽÔÇť etc. C├«t─â risip─â de cuvinte! Putea foarte bine s─â scrie ÔÇ×C├«nd vei sim╚Ťi c─â ├«mb─âtr├«ne╚Öti, te vei ├«ntrista (nu ÔÇ×mohor├«ÔÇŁ sau ÔÇ×posomor├«ÔÇŁ, pentru c─â nimeni nu mai are nevoie de arhaisme) la amintirea mor╚ŤiiÔÇŽÔÇť etc. Scurt ╚Öi la obiect. Romeo ╚Öi Julieta? Un b─âiat iubea o fat─â, familiile se du╚Öm─âneau ╚Öi s-au opus c─âs─âtoriei, tinerii au murit. The End.

R├«d eu, dar nu e r├«sul meu. Asaltul inteligen╚Ťei artificiale asupra inteligen╚Ťei ÔÇ×pe stil vechiÔÇŁ se intensific─â de la o zi la alta ╚Öi oameni altminteri inteligen╚Ťi (sic!) se comport─â precum broa╚Ötele puse la fiert pe nesim╚Ťite, a╚Ötept├«ndu-╚Öi, cumin╚Ťi, sf├«r╚Öitul. Ceasurile inteligente de la m├«n─â le spun c├«nd s─â doarm─â, c├«nd ╚Öi c├«t s─â umble, c├«t ╚Öi ce s─â m─ân├«nce. ├Än adolescen╚Ť─â, c├«nd le spuneau p─ârin╚Ťii ce s─â m─ân├«nce sau c├«nd s─â mearg─â la culcare, oamenii se revoltau. Acum nu se mai. Acum se v├«r─â de bun─âvoie ╚Öi nesili╚Ťi de nimeni sub papucul inteligen╚Ťei artificiale, pentru c─â ea ÔÇô nu-i a╚Öa? ÔÇô ╚Ötie mai bine, c─â e artificial─â, ╚Ötiin╚Ťific─â ╚Öi n-are sl─âbiciuni omene╚Öti, cum aveau mama ╚Öi tata. E precum Leviatanul lui Hobbes ÔÇô o construc╚Ťie artificial─â f─âr─â de cusur. Cum s─â nu i te supui? A te revolta ├«mpotriva ei echivaleaz─â, spunea Hobbes, cu a te revolta ├«mpotriva ta ├«nsu╚Ťi, pentru c─â e╚Öti deopotriv─â creatorul ╚Öi subiectul ei.

S─â ne-n╚Ťelegem: nu m─â refer aci la felul ├«n care ne s├«nt b─âgate pe g├«t reclamele, dup─â ce c─âut─âm ceva pe Internet sau doar vorbim ├«n cas─â despre un subiect. (Mi s-a ├«nt├«mplat s─â primesc pe telefon sugestii cu muzic─â de nunt─â rom├óneasc─â pe YouTube dup─â ce vorbisem ÔÇô ├«n cas─â, nu la telefon! ÔÇô despre posibila nunt─â ├«n Rom├ónia a fiicei mele!) Nu m─â refer nici la c├«t de inteligent─â poate deveni inteligen╚Ťa artificial─â fie ╚Öi ├«ntr-un scenariu ideal. A f─âcut-o bini╚Öor Erik Larson, ├«ntr-o carte recent publicat─â, Mitul inteligen╚Ťei artificiale. Mie mi-e c─â inteligen╚Ťa artificial─â va deveni tot mai inteligent─â pe m─âsur─â ce noi vom deveni tot mai pro╚Öti. Mai pro╚Öti dec├«t telefoanele sau ceasurile, dar, spre deosebire de ele, beneficiind de dreptul ereditar la vot.

Alin Fumurescu este associate professor la Departamentul de ╚śtiin╚Ťe Politice al Universit─â╚Ťii din Houston, autor al c─âr╚Ťii Compromisul. O istorie politic─â ╚Öi filozofic─â (Humanitas, 2019)

Nicu┼čor fa┼ú─â cu reac┼úiunea jpeg
Inamicul
Occidentul începe, încet-încet, să abandoneze iluziile că Rusia poate fi tratată altfel decît ca inamic.
B─ât─âlia cu gigan╚Ťii jpeg
╚śi-am ├«nc─âlecat pe-o ╚Öa...
Au trecut 23 de ani de c├«nd am intrat pentru prima dat─â ├«n redac╚Ťia Dilemei.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Comunicare f─âr─â comunicare
Abilitatea de a perora fără să spui nimic e, pare-se, înzestrarea obligatorie a cuiva care vrea să-și asigure o carieră publică de succes.
Frica lui Putin jpeg
Monoteisme
Politeismul este relativ favorabil toleran╚Ťei ╚Öi pluralismului.
Alegeri fără zvîc  Pariem? jpeg
De ce enerveaz─â claritatea moral─â ╚Öi pe unii, ╚Öi pe al╚Ťii
Claritatea moral─â nu e limpezimea con╚Ötiin╚Ťei emitente, ci limpezimea privirii asupra realit─â╚Ťii.
Hong Kong 1868 jpg
Hong Kong
În 1898, Marea Britanie și China au semnat un tratat prin care celei dintîi i se concesiona pentru încă 99 de ani orașul-port.
p 5 WC jpg
Cine ╚Öi cum lupt─â cu infla╚Ťia
Infla╚Ťia nu este dec├«t o ÔÇ×tax─âÔÇŁ pe care o ├«ncaseaz─â statul ╚Öi mediul economic ╚Öi o pl─âtesc consumatorii.
Iconofobie jpeg
M─â mir f─âr─â a fi uimit
Surpriza spiritual─â, generat─â de o realitate care te fascineaz─â, ├«╚Ťi st├«rne╚Öte, instantaneu, curiozitatea, interesul ad├«nc ╚Öi, apoi, apetitul pentru cunoa╚Öterea ei.
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg
╚śaiba
Nu ╚Ötim exact c├«nd ╚Öi de ce tocmai ÔÇ×╚ÖaibaÔÇŁ a devenit, ├«n rom├óna colocvial─â, emblema depreciativ─â a muncii manuale grele.
HCorches prel jpg
Un salut din Vama Veche
Am scris de multe ori despre nevoia schimb─ârii grilelor de lectur─â, despre nevoia de a deschide, prin textele propuse spre studiu, c─âi de acces spre dezvoltarea personal─â ╚Öi spre experien╚Ťa cotidianului, despre nevoia de a folosi aceste texte ├«n cheia valorilor contemporaneit─â╚Ťii.
p 7 jpg
Calea spre premodernitate a Rusiei
Putin ÔÇ×e chipul unei lumi pe care mintea occidental─â contemporan─â nu o ├«n╚ŤelegeÔÇť.
Comunismul se aplic─â din nou jpeg
Avort
Interzicerea avorturilor nu era o simplă lege restrictivă, ci devenise un instrument de represiune, de șantaj și teroare.
Nicu┼čor fa┼ú─â cu reac┼úiunea jpeg
Locul ├«n care democra╚Ťia liberal─â s-a dus s─â moar─â
Instalat la putere la finalul anului trecut, cabinetul Petkov a promis ferm o ruptur─â cu trecutul de corup╚Ťie ╚Öi guvernare ineficient─â.
B─ât─âlia cu gigan╚Ťii jpeg
C├«te sortimente de br├«nz─â se produc ├«n Fran╚Ťa?
Confruntat cu o asemenea blocadă, președintelui îi va fi foarte greu să guverneze în cel de-al doilea mandat.
Teze pentru o fenomenologie a protec┼úiei (├«ngere┼čti) jpeg
Teme ÔÇ×riscanteÔÇŁ ale dezbaterii religioase
P─ârintele Iustin Marchi╚Ö, de care m─â leag─â o via╚Ť─â de dialog spiritual, mi-a trimis, de cur├«nd, mai multe pagini din textele protodiaconului Andrei Kuraev, teolog neconven╚Ťional al Bisericii Ortodoxe Ruse.
Frica lui Putin jpeg
Contrafactualit─â╚Ťi
R─âm├«ne aproape ├«ntotdeauna ├«n istorie un rest inexplicabil prin considerente pur ra╚Ťionale, prin for╚Ťe obiective, prin factori clasificabili ╚Öi relevan╚Ťi statistic ori prin determinisme sociale.
AFumurescu prel jpg
Pe repede-încet
Zilele acestea am ajuns ├«n ╚Ťar─â ╚Öi m-am str─âduit din r─âsputeri, ca de fiece dat─â, s─â (re)├«n╚Ťeleg societatea rom├óneasc─â.
o suta de ani in casa noastra cover opt jpg
Istorie pentru copii și prăjitură cu ouă
Cititorul este purtat printr-un ├«ntreg univers ilustrat de obiecte de epoc─â, toate care mai de care mai interesante, ce ├«nf─â╚Ťi╚Öeaz─â pove╚Ötile ╚Öi informa╚Ťiile din text.
O mare inven╚Ťie ÔÇô contractul social jpeg
Este necesară schimbarea actualei forme de guvernămînt? (II)
Nu mai cred ast─âzi c─â forma de guvern─âm├«nt stabilit─â prin actuala Constitu╚Ťie este sursa disfunc╚Ťionalit─â╚Ťilor ╚Öi e╚Öecurilor sistemului politic din Rom├ónia.
Iconofobie jpeg
Pesimistul, un personaj respectabil
Omul ├«n╚Ťelept sesizeaz─â, ├«n efemeritatea lucrurilor, prin extrapolare, vremelnicia ├«ntregii lumi ╚Öi, ca atare, ├«╚Öi poate permite s─â verse, compasiv, o lacrim─â de regret.
ÔÇ×Cu buleÔÇť jpeg
Urm─âritori, adep╚Ťi, follower(╚Ö)i
Influen╚Ťa englez─â actual─â, mai ales cea manifestat─â ├«n jargonul Internetului, poate produce anumite perplexit─â╚Ťi vorbitorilor din alte genera╚Ťii, atunci c├«nd schimb─â sensurile uzuale ╚Öi conota╚Ťiile pozitive sau negative ale cuvintelor.
HCorches prel jpg
Ce oferim și ce așteptăm
Predăm strungul în epoca informatizării.
p 7 WC jpg
Opt lec╚Ťii ale r─âzboiului din Ucraina
Interdependen╚Ťa economic─â nu pre├«nt├«mpin─â r─âzboiul.
Un sport la R─âs─ârit jpeg
Țiriac zice că îl vede pe Nadal murind pe terenul de tenis. Adică Nadal e muritor?
Ce va muri e o anumit─â idee despre sport, aceea c─â iei corpul t─âu, a┼ča cum l-ai cl─âdit cu munc─â ┼či ap─â plat─â, ┼či faci tot ce po┼úi pentru a ├«nvinge f─âr─â repro┼č.

Adevarul.ro

image
Avertiz─âri de canicul─â ┼či vijelii pentru toat─â ┼úara. Unde se vor ├«nregistra fenomene extreme: harta regiunilor afectate
Avertiz─âri de Cod Portocaliu ┼či Cod Galben de ploi toren┼úiale, vijelii ┼či grindin─â au fost emise mar┼úi, 5 iulie, pentru mai multe jude┼úe din ┼úar─â.
image
Atacul rechinilor. Ce spun biologii marini despre cazul turistei rom├ónce ucise ├«n Marea Ro┼čie a Egiptului
Periodic, rechinii atac─â turi┼čtii ├«n Marea Ro┼čie. Ultima victim─â este o rom├ónc─â de 40 de ani din Suceava. Aceasta nu a avut nicio ┼čans─â ├«n fa┼úa Marelui Alb care la doar 600 de metri distan┼ú─â mai ucisese o turist─â din Austria.
image
Cum se vor impozita imobilele ┼či care este baza de calcul pentru contribu┼úiile la pensii ┼či s─ân─âtate
Modific─ârile Codului Fiscal prev─âd, printre altele, ┼či modific─âri ale modului de calcul pentru plata imobilelor, dar ┼či a bazei de calcul pentru contribu┼úiile la s─ân─âtate ┼či pensii.

HIstoria.ro

image
Diferendul româno-bulgar: Prima problemă spinoasă cu care s-a confruntat România după obţinerea independenţei
Pentru Rom├ónia, prima problem─â spinoas─â cu care s-a confruntat dup─â ob╚Ťinerea independen╚Ťei a fost stabilirea grani╚Ťei cu Bulgaria.
image
Controversele romaniz─ârii: Teritoriile care nu au fost romanizate, de╚Öi au apar╚Ťinut Imperiului Roman
Oponen╚Ťii romaniz─ârii aduc mereu ├«n discu╚Ťie, pentru a combate romanizarea Daciei, acele teritorii care au apar╚Ťinut Imperiului Roman ╚Öi care nu au fost romanizate. Aceste teritorii trebuie ├«mp─âr╚Ťite ├«n dou─â categorii: acelea unde romanizarea ├«ntr-adev─âr nu a p─âtruns ╚Öi nu ÔÇ×a prinsÔÇŁ ╚Öi acelea care au fost romanizate, dar evenimente ulterioare le-au modificat acest caracter. Le descriem pe r├ónd.
image
SUA și Republica Dominicană - Cum a eșuat o anexare dorită de (mai) toată lumea
Pe 2 decembrie 1823, ├«ntr-o vreme c├ónd majoritatea coloniilor spaniole din Americi ├«╚Öi declaraser─â independen╚Ťa sau erau pe cale s-o c├ó╚Ötige, pre╚Öedintele SUA, James Monroe, a proclamat doctrina care-i poart─â numele ╚Öi care a devenit unul dintre documentele emblematice ale istoriei politice a SUA ╚Öi a lumii.