Ciolanu’ prin lobodă

Publicat în Dilema Veche nr. 682 din 16-22 martie 2017
Oxford, premierul şi Isaura jpeg

Sînt la restaurant. M-a invitat doamna ambasadoare a unei ţări nordice. Ca să nu îmi iau iarăşi ţeapă, am descărcat meniul online şi m am dus la un coleg francez – şi el un mic poet – ca să mi-l traducă. M-am lămurit buştean. La restaurant nu m-am putut abţine şi am comandat „feerie de primăvară cu patru arome“ – adică borş de lobodă – şi „coşul de dimineaţă al pescarului cu garnitură de buchet de verdeţuri proaspete“, adicătelea un peşte la grătar cu ştevie şi lobodă.

E a patra oară cînd chelnerul vine şi mă întreabă dacă totul e bine. Mă gîndesc că m-a mirosit că sînt român şi că s-a dus vestea cu conga aia din Spania. Îmi vine să îi zic că nu sînt deloc bine, că doar e cunoscută istoria coloniilor franceze cu ăştia un pic mai închişi la culoare. Ar fi fost tare să îi zic că mă simt oribil în Franţa şi să dau vina pe el pentru sclavie, să îi zic cîteva de arhetipul opresorului francez, despre afacerea Dreyfus şi cum se manifestă asta în zilele noastre în rasismul împotriva coetnicilor mei, dar l-am iertat.

Ambasadoarea este o tanti care suferă de hiperpozitivism. Totul este senzaţional de mirobolant pentru ea. Îmi spune că a văzut filmul pe care l-am produs şi ce perlă cinematografică este. Încep să fiu convins că e una din ăia de stau şi citesc creditele de la sfîrşitul filmului şi aplaudă de nebuni de unii singuri. Mă întreabă cum e să fiu rom.

Doamnă, e o superfantastică onoare să fiu rom! Înainte de a mă naşte am selectat unde şi ce să mă nasc, dar în loc de Dalai Lama, care era o chestie relativ complicată, că doar trebuia să mă descopere alt Lama, am ieşit Dobre.

Cum asta cu Dobre era cumva cam prea uşurică, s-a decis că ar fi bine să merg cu numele de Ciolan. Că ce e mai bine decît să fii rom? Să fii rom, să te cheme şi Ciolan şi să trăieşti într-o familie mixtă în care tac-tu urăşte romii cu spume! Mi am dorit jumate de viaţă să mă întîlnesc cu una pe care o cheamă Fasole, dar nu am avut norocul ăsta. M-aş fi însurat numa’ aşa, de-al dracu’, şi i-aș fi luat numele – Valeriu Ciolan Fasole. Nume predestinat, mi-aş fi deschis restaurant.

Aşa însă, nu am decît şansa politicii de Dîmboviţa. În fapt, dacă e să mă iau după cîţi bani i-a dat Fillon nevesti-sii şi lui fii-su, cred că aş fi putut face o supercarieră politică şi în Franţa. Sau în Statele lui Trump. Dacă stau să mă gîndesc bine, e perioada ciolanului cam peste tot. Numai nemţii şi nordicii se pare că sînt cam întîrziaţi în a prelua moda mondială. Dar să revenim.

E tare bine să fii rom, mai ales prin ţările alea nordice, unde te umple lumea de respect una-două. Orice control de graniţă prin care treci şi menţionezi că eşti rom (sînt şi masochişti printre noi) sau unde eşti suspect că ai fi rom creează bucurii neaşteptate. Interacţiuni doveditoare de prea multă dragoste ţi se pot întîmpla la orice punct de control. Ca să fiu sincer, nu m-am aşteptat să fiu atît de bine pipăit nici măcar în cele mai minunate vise erotice, darmite în văzul lumii, pe aeroportul din München. Dovezi similare de afecţiune şi respect am primit şi în Austria, Italia, Franţa, Suedia, Bulgaria, Elveţia şi Olanda. Ce Brad Pitt, rom să fii, că bolunzeşti cu un coup de foudre majoriatea ţărilor blonde sau cu obsesii de puritate genetică!

Mi-a sunat telefonul. Mi-am dat seama că nu spusesem nimic, ci că rămăsesem cu gura căscată. Am bîiguit ceva cu „nu prea ştiu să răspund, e ca şi cum v-aş întreba eu cum e să fiți blondă“. S-a dat pe spate, de parcă aş fi fost cine ştie ce guru filozof.

Mă sunase Maria. O tipă faină, căreia îi pasă de lume într-un fel care mă face să simt de fiecare dată că ar trebui să mă străduiesc mai mult. Maria, cu gene de româncă verde. Am simţit brusc o revoltă a lobodei din stomac. Ştiu peste o sută de oameni, nici unul dintre ei rom, deşi toţi români, pe care îi admir sau îi invidiez cu spume, depinzînd de ocazie. Oameni cu care m-aş duce liniştit pe o insulă pentru cîteva decenii. Şi da, sînt momente cînd nu e deloc comod să fiu rom şi cînd mi-ar veni să sparg capul unora dintre compatrioţii mei români. Dar faptul că sînt şi rom, şi român, lucru cîteodată complicat pentru tot felul de idioţi, este o chestie pe care în mod sigur nu mi-aş dori să o schimb. Nu de alta, dar dacă nu aş fi ceea ce sînt nu aş avea norocul să fiu înconjurat de atîţia oameni mişto.

M-am binedispus şi am avut o cină faină. Nici doamna ambasadoare nu pricepe poezia culinară franceză, crede că Trump e un tîmpit şi deci, automat, l-ar umple de respect pe Dragnea, şi are un simţ al umorului destul de aliniat standardelor balcanice. În plus, ne crede supertari pentru demonstraţiile împotriva corupţiei.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

Nicolás Maduro și soția sa, în cătușe în drum spre un tribunal federal din Manhattan FOTO Profimedia
Primele declarații ale lui Maduro din închisoarea americană: „Nu fiți triști”
Nicolas Maduro a transmis un prim mesaj din închisoarea din Statele Unite, unde este încarcerat alături de soția sa, Cilia Flores.
iarna severa jpg
Ger sever și ninsori abundente în toată țara. Avertizări meteo extinse și trafic îngreunat pe marile artere rutiere
România se confruntă cu un episod de iarnă severă, marcat de ger accentuat, ninsori abundente și intensificări ale vântului, pe fondul unei mase de aer rece care a cuprins întreg teritoriul. Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a emis avertizări cod galben și portocaliu pentru ger,
Ultimul supravietuitor din lagarul Rubla jpg
Ultimul suflet din lagărul Rubla: „La Însurăței ne omora și la Viziru ne îngropa“
Constantin Ciolacu și-a trăit toată viața în pustiul Bărăganului și a văzut cum oamenii smulși din căminul lor de regimul comunist își clădesc cu mâinile goale case din chirpici.
Cristi Chivu (Facebook, Inter) jpg
sîrski și zelenski   pokrovsk FOTO profimedia jpg
Premieră pe câmpul de luptă: dronele ucrainene distrug trupele rusești mai rapid decât le poate înlocui Putin
În decembrie 2025, pentru prima dată în război, pierderile de pe câmpul de luptă ale Rusiei au fost aproape egale cu numărul de trupe nou recrutate de Moscova în aceeași perioadă, a dezvăluit recent șeful Forțelor Armate ale Ucrainei, Oleksandr Sîrski.
Gimnasta Ana Barbosu primeste medalia de bronz la Bucuresti, 16 august 2024  Inquam Photos  George Calin (1) jpg
dennis man fb psv jpg
Cu Dennis Man decisiv, PSV deschide 2026 cu o victorie răsunătoare. Gol și assist pentru român, după ce și-a umilit adversarul
Dennis Man se află într-o formă excelentă la PSV Eindhoven, contribuind constant cu goluri și pase decisive.
Laptop - completare formulare - calcule- om de afaceri FOTO Shutterstock
Ghid complet Declarația unică precompletată: exemple concrete pentru veniturile realizate în 2025
ANAF a schimbat regulile jocului pentru milioane de contribuabili: din 2026, Declarația Unică vine precompletată, direct în SPV, dar atenție – nu este o decizie de impunere și nu te scapă de responsabilitate.
horoscop saptamanal shutterstock 1677373537 jpg
Mesajul Universului pentru 2026. Ce lecție ai de învățat în acest an, în funcție de zodie
Anul 2026 vine cu un aer de maturizare profundă. Universul nu mai oferă jumătăți de măsură, ci lecții clare, uneori incomode, menite să ne reașeze pe drumul autentic. Este un an al adevărului interior, al responsabilității emoționale și al alegerilor asumate.