Churchill în fața inamicului: declinarea întîi

Publicat în Dilema Veche nr. 857 din 10 - 16 septembrie 2020
Churchill în fața inamicului: declinarea întîi jpeg

După „înspăimîntătoarea apariție” a guvernantei în lumea lui, așa cum califică chiar el întîmplarea, Winston Churchill se simțea amenințat de un „pericol” și mai mare: urma să înceapă școala.

Pe la vreo șapte ani și cu paisprezece perechi de șosete noi, Winston a ajuns la  St. Georgeʼs School în Ascot, Berkshire, adus de mama sa. S-a întîlnit cu dirigintele, care i-a prezentat o cărțulie „plină de cuvinte tipărite diferit”, după cum își amintește Churchill. Era o carte de gramatică a limbii latine. Profesorul a deschis cartea și i-a indicat ferm cu degetul către un tabel spunîndu-i: „Trebuie să înveți asta. Voi reveni în jumătate de oră să văd ce știi”.

Iată-l astfel pe viitorul inconfundabil personaj istoric, care a înfruntat aproape singur și cu succes una dintre cele mai complicate istorii ale lumii, stînd de această dată față în față cu… declinarea întîi. Cuvîntul declinat: mensa.

Dirigintele s-a întors să îl asculte: „Ai învățat-o?”.

„Cred că pot să o zic”, a răspuns elevul, care a redat mormăit declinarea. Cum profu’ părea mulțumit, Winston și-a permis să pună o întrebare: „Ce înseamnă mensa, domnule profesor?”.

„Mensa înseamnă «masă». Este un substantiv de declinarea întîi.”

„Dacă mensa înseamnă «masă», atunci de ce tot mensa înseamnă și «O, masă!»?”

Răspunsul dirigintelui: „Este cazul vocativ, îl folosești cînd te adresezi unei mese, cînd invoci o masă, cînd vorbești cu o masă”.

„Dar nu fac asta niciodată”, a replicat elevul Churchill în hohote de rîs.

Rîsul acesta, deși total justificat, nu i-a adus prea mult bine, dimpotrivă, profu’ l-a avertizat că poate fi pedepsit pentru asemenea comportamente. Și așa a început o perioadă de școlarizare de vreo doi ani complet dezagreabilă pentru Winston Churchill, în care singura lui plăcere a fost cititul.

Noroc că a fost mutat apoi la o altă instituție de învățămînt, Brunswick School, mai puțin cunoscută și mai ieftină, dar mult mai prietenoasă cu viitorul lider britanic, unde timp de trei ani a avut ocazia să învețe ce îl interesa și ce îi plăcea: franceză, istorie, poezie, călărie și înot. Churchill își mai amintește și că în cei doisprezece ani de școală nu a reușit să scrie vreun rînd în latină sau să învețe ceva din limba greacă, în afară de alfabet.

„Poate aș fi avut rezultate mai bune dacă perioada antică mi-ar fi fost prezentată prin istoria și tradițiile ei, nu prin gramatică și sintaxă”, notează Winston Churchill.

Nu de puține ori, totul este doar o chestiune de metodă în istorie, nu vi se pare?

Ca la școală.

Mihaela Simina este licențiată în istorie (specializarea Relații Internaționale), scriitor, coprezentator și coautor (comentariu și scenariu) al serialului documentar România construită.

Foto: Winston Churchill la 7 ani (wikimedia commons)

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

loc munca jpg
Cum se manifestă bullying-ul la locul de muncă. Psihologul explică
Când spui ”bullying, primul lucru care le vine în minte celor mai mulți este o clasă în timpul unei ore de matematică. Protagonistul, sau victima bullying-ului, este un copil care, după ce în pauză a fost tachinat și umilit de colegii lui, rămâne mut în fața exercițiului, deși știe să-l rezolve.
soldat ucrainean drapel steag in mana foto shutterstock 2115859565 jpg
Ucrainenii trecuți de 60 de ani pot fi înrolați în armată, pentru expertize asupra armelor sovietice
Rada Supremă a Ucrainei a permis cetățenilor ucraineni cu vârsta de peste 60 de ani să semneze contracte pentru a servi în armată, însă această prevedere se va aplica doar unui cerc restrâns de specialiști. Decizia de înrolare a unei astfel de persoane va fi luată la cel mai înalt nivel.
Violenta femei bataie fete FOTO Shutterstock
Adolescentă de 15 ani, tăiată cu un cuțit de o altă minoră. Atacul a pornit de la niște postări pe Instagram
O adolescentă de 15 ani a tăiat-o cu un cuţit, în zona spatelui, pe o alta, de aceeași vârstă. în timpul unei altercații petrecute în Prahova. Totul a pornit de la o postare pe Instagram, potrivit News.ro.
canicula 2024 jpg
Căldura extremă continuă și duminică. Cinci judeţe și Capitala, sub Cod roşu de caniculă
România se confruntă în continuare cu un val de căldură extremă, iar duminică, 27 iulie, intră în vigoare un nou Cod roșu de caniculă, valabil pentru cinci județe și municipiul București.
Un bărbat a murit strivit de un copac la un concurs de alergare montană din Bucovina FOTO ISU
Un bărbat surprins de vijelie în timpul unui concurs montan a murit lovit de un copac. Salvatorii, blocați de furtună
Furtunile care au lovit vestul țării au afectat zeci de localități și au făcut mai multe victime. În Bucovina, o persoană a murit după ce a fost lovită de un copac.
Cel puțin 11 persoane au fost înjunghiate în fața unui supermarket în SUA FOTO Profimedia
Incident terifiant în SUA: 11 persoane au fost înjunghiate într-un supermarket
Un incident șocant a avut loc sâmbătă, 26 iulie, în fața unui supermarket din nordul Statelor Unite, unde cel puțin 11 persoane au fost înjunghiate.
image png
Cum ne hidratăm corect în zilele de vară. Ce se întâmplă cu organele dacă bem prea multă apă. Mihaela Bilic: „Punem inima și rinichii la efort”
Mihaela Bilic, un cunoscut medic nutriționist, aduce un discuție un subiect important: hidratarea. Aceasta explică ce se întâmplă în organismul nostru când bem apă suficientă, dar și când exagerăm cu cantitatea consumată.
marius stefanescu facebook 1 jpg
image png
Cinci judeţe și Capitala, sub Cod roşu de caniculă: maximele ajung la 41 de grade. Jumătate de țară, vizată de valul de căldură
Abia se încheie actualul Cod roșu de caniculă, că întră în vigoare un altul, valabil pentru cinci județe și Capitală. Alte câteva zone din țară se vor afla sub un val de căldură persistent, fiind emise avertizări Cod galben şi portocaliu de disconfort termic.