Churchill în fața inamicului: declinarea întîi

Publicat în Dilema Veche nr. 857 din 10 - 16 septembrie 2020
Churchill în fața inamicului: declinarea întîi jpeg

După „înspăimîntătoarea apariție” a guvernantei în lumea lui, așa cum califică chiar el întîmplarea, Winston Churchill se simțea amenințat de un „pericol” și mai mare: urma să înceapă școala.

Pe la vreo șapte ani și cu paisprezece perechi de șosete noi, Winston a ajuns la  St. Georgeʼs School în Ascot, Berkshire, adus de mama sa. S-a întîlnit cu dirigintele, care i-a prezentat o cărțulie „plină de cuvinte tipărite diferit”, după cum își amintește Churchill. Era o carte de gramatică a limbii latine. Profesorul a deschis cartea și i-a indicat ferm cu degetul către un tabel spunîndu-i: „Trebuie să înveți asta. Voi reveni în jumătate de oră să văd ce știi”.

Iată-l astfel pe viitorul inconfundabil personaj istoric, care a înfruntat aproape singur și cu succes una dintre cele mai complicate istorii ale lumii, stînd de această dată față în față cu… declinarea întîi. Cuvîntul declinat: mensa.

Dirigintele s-a întors să îl asculte: „Ai învățat-o?”.

„Cred că pot să o zic”, a răspuns elevul, care a redat mormăit declinarea. Cum profu’ părea mulțumit, Winston și-a permis să pună o întrebare: „Ce înseamnă mensa, domnule profesor?”.

„Mensa înseamnă «masă». Este un substantiv de declinarea întîi.”

„Dacă mensa înseamnă «masă», atunci de ce tot mensa înseamnă și «O, masă!»?”

Răspunsul dirigintelui: „Este cazul vocativ, îl folosești cînd te adresezi unei mese, cînd invoci o masă, cînd vorbești cu o masă”.

„Dar nu fac asta niciodată”, a replicat elevul Churchill în hohote de rîs.

Rîsul acesta, deși total justificat, nu i-a adus prea mult bine, dimpotrivă, profu’ l-a avertizat că poate fi pedepsit pentru asemenea comportamente. Și așa a început o perioadă de școlarizare de vreo doi ani complet dezagreabilă pentru Winston Churchill, în care singura lui plăcere a fost cititul.

Noroc că a fost mutat apoi la o altă instituție de învățămînt, Brunswick School, mai puțin cunoscută și mai ieftină, dar mult mai prietenoasă cu viitorul lider britanic, unde timp de trei ani a avut ocazia să învețe ce îl interesa și ce îi plăcea: franceză, istorie, poezie, călărie și înot. Churchill își mai amintește și că în cei doisprezece ani de școală nu a reușit să scrie vreun rînd în latină sau să învețe ceva din limba greacă, în afară de alfabet.

„Poate aș fi avut rezultate mai bune dacă perioada antică mi-ar fi fost prezentată prin istoria și tradițiile ei, nu prin gramatică și sintaxă”, notează Winston Churchill.

Nu de puține ori, totul este doar o chestiune de metodă în istorie, nu vi se pare?

Ca la școală.

Mihaela Simina este licențiată în istorie (specializarea Relații Internaționale), scriitor, coprezentator și coautor (comentariu și scenariu) al serialului documentar România construită.

Foto: Winston Churchill la 7 ani (wikimedia commons)

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

pisica cutie istock jpg
Un profesor universitar din Japonia a elucidat misterul: De ce au unele pisici blana portocalie
După decenii de cercetări, oamenii de știință au descoperit motivul pentru care unele pisici, în special motanii, au blana portocalie.
alps 3857795 1280 jpg
Ce este „coolcation”, noul trend de vacanță al europenilor care fug de caniculă. Destinația din Europa care face furori printre turiști
Pe fondul verilor tot mai toride din Europa, tot mai mulți turiști renunță la vacanțele tradiționale la plajă în favoarea unor destinații mai răcoroase. Fenomenul poartă numele de „coolcation”.
Cannes, foto Shutterstock jpg
„Vaduva neagră”, diva care a strălucit pe covorul roșu de la Cannes 2025. Ținuta cu care a întors toate privirile: „Pare să fie alegerea câștigătoare”
Un cunoscut supermodel a făcut senzație pe covorul roșu de la Cannes cu o ținută elegantă, lăudată de o prestigioasă publicație de modă: „Pare să fie alegerea câștigătoare
image png
Moarte suspectă în Italia. O româncă de 48 de ani a fost găsită fără viață în pat. „Nu-mi mai răspundea la telefon”
Daniela Coman, o româncă în vârstă de 48 de ani, a fost descoperită moartă în apartamentul în care locuia cu partenerul său, în orașul Correggio din nordul Italiei. Autoritățile tratează cazul ca o moarte suspectă.
image png
Verzii Europeni îl susţin pe Nicuşor Dan în turul doi al alegerilor prezidenţiale
Partidul Verde European (EGP) şi-a exprimat joi sprijinul pentru candidatul Nicuşor Dan în al doilea tur al alegerilor prezidențiale din România, care se va desfăşura duminică, indică un comunicat al formaţiunii paneuropene postat pe website-ul său, europeangreens.eu.
George Simion și Nicușor Dan FOTO Profimedia
Simion: „Am spus că acest contracandidat este autist. Îmi cer scuze. Voiam să zic că este securist”
George Simion, candidat din partea AUR în turul II al alegerilor prezidențiale, și-a cerut scuze față de persoanele neurodivergente, spunând că nu a fost atent și ar fi trebuit să îl numească pe contracandidatul său „securist, nazist, marxist, coldist și soroșist”.
Miscare jpg
Experții au identificat cât timp ar trebui să mergeți pe jos într-o zi pentru a reduce 13 tipuri de cancer
Atingerea numărului de aur de 10.000 de pași pe zi a fost mult timp lăudată ca fiind una dintre cele mai bune modalități de a ne menține sănătoși. Dar, potrivit unor noi cercetări, 7.000 este tot ce aveți nevoie pentru a vă reduce șansele de a dezvolta până la 13 tipuri diferite de cancer.
Racheta lansata din Gaza catre Israel FOTO EPA EFE jpg
Marea Britanie și Germania construiesc o rachetă cu rază de acțiune de peste 2.000 km: „Într-o lume mai periculoasă, NATO și aliații europeni rămân uniți”
Marea Britanie și Germania au confirmat joi, 15 mai 2025, pentru prima dată, că lucrează împreună pentru a dezvolta o nouă capacitate de atac cu rază lungă de acțiune de peste 2.000 km.
cutremur seism seismograf foto Shutterstock
Cutremur puternic în Turcia în ziua negocierilor de pace dintre Rusia și Ucraina
Un cutremur cu magnitudinea 5,2 a zguduit centrul Turciei pe 15 mai 2025, chiar în timp ce la Istanbul aveau loc negocieri de pace între Rusia și Ucraina, iar la Antalya se desfășura o reuniune a miniștrilor de Externe din țările NATO.