Carnaval între munţi

Publicat în Dilema Veche nr. 210 din 23 Feb 2008
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

San Vigilio e o mică localitate în Alpii Dolomitici din nordul Italiei. Se poate ajunge acolo pe un drum care trece prin pasul Furcia, la peste 1700 de metri (o altitudine la care în România, cum ştim, nu există drumuri asfaltate şi nici chiar neasfaltate). Alte căi de acces sînt potecile muntelui, pîrtiile de schi şi instalaţiile pe cablu care coboară în localitate de pe munţii înconjurători, din mai multe direcţii. În ciuda altitudinii, San Vigilio nu e un sătuc izolat de lume aşa cum, de exemplu, sînt cele de la noi din Munţii Apuseni (aflate chiar mai jos). La San Vigilio sînt supermagazine, hoteluri şi pensiuni, restaurante, bănci şi parcări automatizate. O biserică bogată în picturi şi sculpturi baroce tronează în centru pe o latură a pieţei centrale. S-a întîmplat să mă nimeresc acolo, chiar în Martedi grasso, adică de Marţea mare, ultima zi a carnavalului. Manifestările de la sfîrşitul lui ianuarie şi începutul lui februarie nu se ţin doar la Veneţia, deşi carnavalul de acolo e cel mai cunoscut, ci în mai toate localităţile din regiune, în care e inclusă şi aria Dolomiţilor. Ceea ce la Veneţia e o paradă luxoasă şi flamboaiantă, cu care alegorice, măşti extravagante şi multă mediatizare, la San Vigilio e o mică sărbătoare în care familiile locale îşi pun imaginaţia la încercare şi se întrec în confecţionarea măştilor şi a costumelor. O familie sau mai multe la un loc îşi aleg în fiecare an cîte o temă în funcţie de care îşi confecţionează costumele şi măştile. La carnaval se adună cu toţii în piaţă şi se prezintă pe rînd pe scenă. Cu toţii primesc premii din partea municipalităţii. Unii cîştigă o mare pizza, alţii un şirag de cîrnaţi sau pur şi simplu o pîine. Munca fiecărei mame care coase costumele e răsplătită astfel în mod simbolic. Era foarte frig în acea marţi, soarele nu mai ajungea pînă în vale şi lumina doar crestele stîncoase şi înzăpezite ale munţilor care se conturau pe deasupra turnului bisericii. Nimeni însă nu părea să sufere de frig, poate şi graţie vinului fiert care se prepara într-un mare cazan din mijlocul pieţei şi se servea pe gratis, alături de scovergi prăjite, pregătite în casă şi aduse, ca o contribuţie publică, de către localnici. Beau fără sfială şi copiii şi chiar şi poliţiştii care asistau la carnaval. Nu păreau că se află acolo ca să menţină ordinea (nu era cazul), ci mai degrabă ca să fie prezenţi, alături de concetăţenii lor, la carnaval, în uniformele lor cele mai bune. În acest timp, pe scenă se urcau pe rînd familia de şoricei, clanul strugurilor cu baloane de jur împrejurul trupului, familia de piei roşii, familia de constructori cu căşti galbene, grupul cîrnăciorilor cu furculiţe în spate, copiii peşti, fetele vrăjitoare cu nasuri coroiate şi pălării mai ascuţite chiar decît vîrfurile munţilor dimprejur. Erau prezentaţi de un animator în ordinea numerelor pe care le aveau înscrise pe costume, după care se dădeau jos de pe scenă şi rămîneau să-i privească pe cei care urmau. Curînd, şi-au făcut apariţia şi personaje pe papainoage. Mi-am amintit că mă aflu în ţara lui Fellini, în mijlocul unui popor cu vocaţia spectacolului şi a circului. O fanfară cu indivizi costumaţi în bufoni, sud-americani, constructori, motani, infirmieri, călugăriţe sau gunoieri cu coşuri de plastic în cap pe care scria Napoli (aluzie la criza gunoaielor din acest oraş) şi-au început prestaţia într-un marş care avea să se încheie prin intrarea întregii trupe cîntătoare într-un restaurant. Carnavalul se încheia. În ciuda costumaţiilor stridente şi spectaculoase, atmosfera era una de veselie calmă, plină de pace şi voie bună. Se spune că în timpul carnavalului orice e permis şi nimeni nu trebuie să se supere dacă devine subiectul vreunei glume mai mult sau mai puţin sărate, dar nimănui nu părea să-i treacă prin cap să glumească în vreun fel deranjant pentru alţii. Am auzit o singură pocnitoare. Originea acestei sărbători se pierde în vremuri imemoriale ale Antichităţii şi e poate un motiv al desfăşurării ei foarte aşezate. Ar trebui poate să mai spun şi că tocmai atunci, în Italia, căzuse Guvernul Prodi. Nimeni nu părea să dea vreo atenţie acestei chestiuni. Carnavalul era suveran.

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Parteneri

Henri Cihoski captura video TVR jpg
2 octombrie: Ziua în care s-a născut generalul implicat în „afacerea Škoda”, scandalul care a zguduit România interbelică
Data de 2 octombrie e legată de numele unor personalităţi precum Mahatma Gandhi, Paul Goma, Dan Spătaru și Sting, dar şi de Henri Cihoski, generalul implicat în Afacerea Škoda, contractul pentru armament care i-a adus României un prejudiciu uriaş.
cerere in casatorie
Îl iubea, dar nu voia să se mărite cu el. Ce a făcut o tânără după ce a fost cerută în căsătorie întrece orice imaginație
Poți să iubești pe cineva și, totuși, să nu fii pregătită să-ți construiești viața alături de el în forma pe care și-o dorește. O tânără de 22 de ani a trecut printr-o astfel de situație după ce iubitul ei, în vârstă de 24 de ani, a cerut-o în căsătorie în fața familiei, deși ea îi spusese în repeta
facturi
Cât din salariu se duce pe energie. România, printre țările europene unde factura apasă cel mai greu pe bugetul familiei
O gospodărie poate ajunge să aloce o parte importantă din venit pentru electricitate, gaze, energie termică și combustibili, chiar dacă își plătește facturile la timp. O analiză de specialitate arată că între 17% și 22% dintre gospodăriile europene depășesc 10% din venitul familiei.
kiwi jpg
Kiwi, fructul care ar putea să te ajute să dormi mai bine. Ce au descoperit cercetătorii
Kiwi este cunoscut în special pentru conținutul ridicat de vitamina C, antioxidanți și potasiu, însă acest fruct ar putea avea și un beneficiu mai puțin cunoscut.
loto istock jpg
Rezultate Loto, 1 octombrie 2026. Numerele care au adus câștig românilor norocoși
Joi, 1 octombrie, au avut loc noi trageri Loto 6/49, Noroc, Joker, Noroc Plus, Loto 5/40 și Super Noroc. La Loto 6/49, categoria I a acumulat un report de peste 11,13 milioane de lei, echivalentul a peste 2,11 milioane de euro.
melinda lazarin doua universitati jpg
Elevă cu rezultate remarcabile, în lista scurtă a celei mai prestigioase competiții de eseuri din lume: „Global Essay Competition”
Melinda Lazarin, elevă în ultimul an la Colegiul Național „Unirea” din Focșani, a reușit o performanță academică de excepție.
01 SUEDIA ROMANIA, LIGA NATIUNILOR (25 09 2026) (10) jpg
Radu Drăgușin spune că România trebuie să joace cu mai multă hotărâre cu Polonia
La puțin timp după ce delegația România a ajuns la Varșovia, Radu Drăguşin a declarat, într-o conferinţă de presă, înaintea meciului cu Polonia din Liga Naţiunilor, că echipa naţională trebuie să arate o altă faţă după înfrângerile suferite în faţa Suediei (1-2) şi Bosniei-Herţegovina (2-4).
vinete jpg
Cum obții cele mai gustoase vinete coapte. Trucuri simple pentru sezonul rece
Vinetele coapte sunt nelipsite din bucătăria românească în sezonul cald și pot fi păstrate inclusiv pentru iarnă. Coapte corect, acestea capătă o aromă intensă, ușor afumată, și un miez moale și cremos, perfect pentru salata de vinete, zacuscă sau alte preparate.
printul marco si marian grozavu
De la ce s-au luat Prințul Marco și Marian Grozavu. Conflictul care a încins spiritele: „Băi, King Fu Panda”
„Insula Iubirii” continuă să atragă atenția publicului, iar controversele nu se limitează la concurenții aflați în prezent în Thailanda. Marian Grozavu, fost participant al emisiunii, și Prințul Marco, concurent în actualul sezon, au ajuns să își arunce replici dure în mediul online.