Ioana BOT
Trenuri occidentale în traducere românească
Ioana BOT„Ar trebui interzis accesul oricui în trenurile acestea de lux, despre cum ar trebui să ne păzim, să nu le permitem, să plece de la noi, ducă-se, nu li-i rușine, uite ce bagaje nespălate au, or fi avînd și purici…“
» Citește tot
Despre inadecvare
Ioana BOT„Toți avem un preț“, mă încuraja mai an o mămică îngrijorată de viitorul odraslei sale. Așa că, la capătul programului de consultații, ajung să mă întreb ce fac eu acolo, de fapt: lupt cu hidra corupției sau explic de ce a scris Gherea cum a scris despre poezia lui Eminescu (de pildă)?
» Citește tot
„E destul şi-atîta!“
Ioana BOTAutosuficiența studentului la Medicină va ucide pacienții medicului în viitor, autosuficiența studentului la Litere va ucide cultura în spiritele elevilor săi viitori, va ucide limba – și, printr-o firească extensie, capacitatea de a gîndi a celor care îl vor avea la catedră.
» Citește tot
A vorbi cu oile, astăzi
Ioana BOTA se slăbi, voi zice, în continuarea îndemnului lui Marian Papahagi: să lăsăm Miorița (baladă culeasă de romantici, colindă de doliu în Transilvania secolelor trecute, construct identitar al culturii naționale, născut la 1848 și consacrat la 1941 de marele Călinescu etc.) la locul ei, în istoria noastră culturală.
» Citește tot
Impostura, pe la noi
Ioana BOT„Nu pot să scriu nimic coerent, am stat azi noapte la partid, la filială, avem probleme mari, ați văzut că ies sindicatele în stradă, dar contez pe înțelegerea dvs.“
» Citește tot
Şmecheria şi hoţia sînt a filei două feţe...
Ioana BOTExemplele mele de șmecheri vin din rîndurile elevilor/studenților mei (unii, între timp, deveniți colegi de breaslă cu mine.
» Citește tot
Pregătirile de Crăciun, la patru mîini
Florin BICANAșa cum mă fofilez de la tăierea porcului, sînt reticent și cînd vine vorba de tăierea bradului.
» Citește tot
Teoria şi practica tupeului
Ioana BOT„Toupet“ înseamnă şi „ciuf (de pene)“ – eventual chiar fals, şi tupeu… Grea misie, misia de cititor, fie şi de BD-uri franţuzeşti şi comuniste.
» Citește tot
Cum am devenit complotistă
Ioana BOTFrate (mă rog, soră…) cu românul din cele mai vechi timpuri, probabil, teoria complotului (noi am fost ocupaţi întotdeauna de alţii, noi am avut parte de o istorie vrăjmaşă, nouă ni se întîmplă mereu toate relele, pe noi şi bogăţiile noastre le vor toţi duşmanii, toţi vecinii, toţi străinii…) e una dintre cele mai greu de ucis prejudecăţi.
» Citește tot
Din colecţia de etichete a unei profesoare aproape pensionare
Ioana BOTUn poet drag mie, Shel Silverstein, are o istorioară despre un băieţel care se laudă cu leucoplastele sale, puse mai peste tot: pe degete, pe nas, pe coate, sub braţ şi la genunchi, pe buric şi pe ceafă, ce mai, e plin! Problema (şi poanta poeziei) e că puştiul n-are nici o tăietură…
» Citește tot