Taj Mahal – o poveste cu dragoste şi îmbrînceli

Publicat în Dilema Veche nr. 550 din 28 august - 3 septembrie 2014
Taj Mahal – o poveste cu dragoste şi îmbrînceli jpeg

Shah Jahan nu s-a gîndit prea mult la detalii cînd a făcut Taj Mahal-ul. N-a luat deloc în calcul turiştii, dornici să-şi facă o poză cu frumosul monument ţinîndu-l de vîrf, să-i atingă marmura imaculată şi să se calce în picioare la intrare. E de înţeles – la 1648, cui i-ar fi trecut prin cap că, aproape 400 de ani mai tîrziu, mausoleul făcut dintr-o iubire foarte mare şi o suferinţă la fel va fi vizitat anual de 6 milioane de turişti? Şi că iubita lui soţie, Mumtaz, va fi deranjată în somnul ei de veci de click-urile aparatelor foto, de strigătele din mulţime, de paznicii care nu fac faţă şi de pungile de plastic ce zboară pe acolo? Dacă se gîndea, poate făcea şi el uşile de la intrare ceva mai mari. 

După un drum de cîteva ore din Jaipur şi un TIR ce mergea cu viteză pe contrasens pe autostradă, care l-a uimit (puţin) chiar şi pe Aakash, prietenul indian al prietenei noastre românce, Desiree, am ajuns pe la prînz în Agra. Desiree şi cu mine, încălzite de nunta bollywoodiană la care tocmai fusesem cu două seri în urmă, am zis că Taj-ul este un prilej bun să ne purtăm din nou sari-urile (http://dilemaveche.ro/sectiune/zi-cultura/articol/sari-ul-acele-siguranta-o-nunta-n-povesti-bollywood). A urmat, bineînţeles, distracţia cu pusul sari-ului pe marginea drumului. Ultima oară ne luase patru ore, de data asta am eficientizat procesul, ne-a luat doar una, dar asta cu ajutorul lui Aakash. Dacă făceai abstracţie de rîsete şi glume, era ceva aproape ritualic în felul în care Aakash o ajuta pe Desiree să-şi prindă materialul, în felul în care învăluia o fată europeană în cultura indiană, povestindu-i cum o privea pe mama lui, cînd era mic, înfăşurîndu-şi sari-ul. Şi, pentru că tot aveam sari-uri, ne-am gîndit c-ar fi amuzant să ne dăm drept indience (mai ales că biletul de intrare pentru turişti era fix de 50 de ori mai scump decît cel pentru indieni), soţiile lui Aakash din Kashmir, ne-am acoperit feţele şi mergeam supuse în spate. Nici acum nu înţelegem ce ne-a trădat de se amuzau toţi care treceau pe lîngă noi. Să fi fost de la sandalele de trekking sau de la ochii mici de rîs?  

Taj Mahal-ul îţi taie răsuflarea. E atît de frumos, de imaculat, atît de contrastant cu haosul din jur, un loc care chiar îţi transmite pace, iubire şi dor. E unul dintre cele mai frumoase şi impresionante monumente pe care le-am văzut vreodată, mai ales în lumina apusului sau oglindit în fîntînile din faţă, în minunata grădină care-l înconjoară. E un amestec de arhitectură persană cu indiană, impunător tocmai prin simplitate. Serenitatea îţi trece însă repede cînd vezi nebunia turistică din jur. Şi nu, nu sînt majoritar străini, din contră. Cea mai mare parte dintre vizitatori sînt indieni care, după bunul stil, se înghesuie, se bagă în faţă şi reuşesc să arunce chestii pe jos, în ciuda faptului că n-ai voie să intri cu nimic acolo.  

Îţi trebuie oarecare nervi şi oase tari să intri în mausoleu. Coada e mare, dezordonată şi agitată, iar vizitatorii se bulucesc la intrările mici, fără a ţine cont de nimic. După ce m-am convins că nu mi-am rupt o coastă cînd mulţimea m-a lipit dureros de puternic de o coloană de marmură, mi-am dat seama că se putea şi mai rău: un domn căzuse şi era împins şi călcat în picioare de mulţimea indiferentă. Paznicul nu făcea faţă, în ciuda băţului de lemn cu care încerca să dirijeze turma şi care mai pica ocazional pe spatele vreunui vizitator care împingea mai tare decît media. Ajunşi înăuntru, ştiam că n-avem voie să facem fotografii la decoraţiunile delicate şi dantelate, încrustate cu pietre preţioase, şi la mormintele celor doi îndrăgostiţi. Şi, bineînţeles, că nu le putem atinge. Colegii de vizită se pozau însă care mai de care, încercînd să atingă pietrele strălucitoare. Nici nu spera Shah Jahan la atîta distracţie la mormîntul lui şi-al iubitei Mumtaz.  

După ce-am comentat cele văzute la un restaurant de pe lîngă şi cum prietenii noştri se grăbeau să ajungă înapoi în Jaipur iar noi nu aveam, ca de obicei, cazare rezervată, ne-am dus în Agra să căutăm un hotel. A fost mai dificil decît ne aşteptam, aşa că am dat cîteva ture de oraş cu maşina, după lăsarea întunericului. Brrr! Pînă la urmă, am găsit un hotel vag decent, pe ale cărui holuri dormeau indieni de la un capăt la altul şi la care geamurile nu se prea închideau. După experienţa anterioară cînd cineva ne intrase în cameră noaptea (cu cartela!), cînd dormeam, şi cotrobăise silenţios, ne-am baricadat bine, şi a doua zi dimineaţă am plecat rapid spre Delhi. În noaptea aia l-am visat pe Shah cum taie bilete la poarta Taj Mahalului. 

Foto: C. Foarfă

Palatul Versailles aerial jpg
Palatele și castelele Europei: o incursiune în luxul și rafinamentul regal
Palatele Europei au fascinat generații întregi. Fiecare palat oferă o experiență unică pentru cei pasionați de arhitectură, artă și istorie, de la splendoarea barocă din Budapesta, până la bijuteria regală din România,.
dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.

Parteneri

r21 jpg
Moștenirea fabuloasă a evreilor în bucătăria românească. Trei rețete incredibile învățate de la așkenazi care te fac să te lingi pe degete
Moștenirea evreilor askenzai a rămas și în bucătăria europeanpă. Aceștia au fost o ramură estică și au trăit în țări precum Ucraina, Rusia, România, Polonia și Germania. Tradiția lor culinară este excepțională cu delicatese care combină caracteristici orientale cu adaptări locale.
femeie sala istock jpg
Exercițiile pe care trebuie să le faci zilnic dacă ai trecut de 60 de ani. Întăresc abdomenul mai repede decât antrenamentele la sală
Un stil de viață sănătos nu înseamnă doar diete stricte și ore întregi petrecute în sala de sport. De multe ori, chiar și câteva exerciții simple introduse în rutina zilnică pot avea un efect surprinzător de eficient, mai ales pentru persoanele care au trecut de pragul de 60 de ani.
Donald Trump Friedrich Merz Biroul Oval 5FOTO EPA EFE jpg
La ce strategie a recurs cancelarul german Friedrich Merz în confruntarea cu Donald Trump?
După o perioadă de tensiuni acute cu Washingtonul, cancelarul german recurge la o metodă familiară: zi ca el și fă ca tine, în fața retoricii președintelui american pentru a detensiona relațiile diplomatice.
panouri fotovoltaice deasupra culturilor agricole  Foto AgriVoltaice jpg
Fotovoltaice în agricultură. Ce criterii trebuie să îndeplinească fermierii pentru a primi finanțarea nerambursabilă
La începutul lunii aprilie 2026, ministrul Agriculturii a lansat în dezbatere publică varianta revizuită a Ghidului pentru schema de ajutor privind sprijinirea investițiilor în energie solară pentru autoconsum, într-un context marcat de volatilitate energetică și presiuni asupra costurilor.
coliva pomenire morti pomana mosii de iarna de vara foto shutterstock 1755598406 jpg
Când pică Moșii de Vară în 2026. Ce se dă de pomană și ce mai trebuie pregătit
Moșii de Vară deja se apropie cu pași repezi, iar cu această ocazie, credincioșii din țara noastră vor avea grijă să respecte nenumărate tradiții.
Greg Brockman și soția sa la un eveniment din California FOTO EPA EFE jpg
Mărturii explozive în procesul OpenAI: Elon Musk dorea să strângă 80 de miliarde de dolari pentru colonizarea planetei Marte
În cadrul procesului în curs din California, Greg Brockman, cofondatorul OpenAI, a declarat sub jurământ că Elon Musk a susținut transformarea organizației într-o companie cu scop lucrativ, însă doar cu condiția să aibă control total asupra acesteia, relatează Reuters.
lingouri jpeg
Veste neașteptată pentru deținătorii de aur: de ce „activul de refugiu” a eșuat în fața șocului petrolier din 2026
Aurul a avut una dintre cele mai abrupte corecții din ultimii ani, pe fondul războiului din Orientul Mijlociu. După ce a urcat la aproximativ 5.600 de dolari pe uncie în ianuarie, metalul prețios a pierdut aproape 20–25% și a coborât spre 4.100 de dolari în martie, ajungând în mai la 4.615 dolari.
carne pui pasare adobestock jpg
Cu ce trebuie să înlocuiești carnea roșie pentru o inimă mai sănătoasă. Cele patru variante recomandate de nutriționiști
Cei care doresc să adopte o dietă mai sănătoasă aleg, de cele mai multe ori, să reducă consumul de carne roșie. Din fericire, nutriționiștii ne spun că avem la dispoziție câteva variante sănătoase și gustoase la care putem apela în schimb.
Atacuri cu drone la Moscova FOTO profimedia jpg
Ucraina crește intensitatea atacurilor cu drone cu rază medie de acţiune asupra forţelor ruseşti
Trupele ucrainene accelerează ritmul atacurilor cu drone cu rază medie de acţiune asupra forţelor ruseşti, a declarat marţi preşedintele Volodimir Zelenski, fapt care arată o capacitate crescută a armatei Kievului, depăşită numeric în războiul cu Rusia, relatează Reuters.