Papa care «a preferat să nu»

Publicat în Dilema Veche nr. 418 din 16-22 februarie 2012
Papa care «a preferat să nu» jpeg

● Habemus Papam (Italia, 2011), de Nanni Moretti. 

Habemus Papam al lui Nanni Moretti are ceea ce la Hollywood se cheamă un high concept – un subiect a cărui prezentare în două vorbe e de-ajuns ca să umple sălile de cinema. Cîştigător-surpriză al voturilor celor mai mulţi dintre cei 120 de cardinali reuniţi în Capela Sixtină pentru a alege un nou Papă, cardinalul Melville (Michel Piccoli) are un atac de bartlebyism (căci nu degeaba îl cheamă ca pe creatorul clasicului personaj literar Bartleby – un copist care, după o viaţă întreagă de muncă umilă şi conştiincioasă, refuza din senin o sarcină de serviciu, cu formula „aş prefera să nu“) şi refuză să se arate mulţimii adunate în Piaţa Sfîntul Petru. Un psihanalist (care bineînţeles că e ateu şi care e jucat chiar de Moretti) e chemat de urgenţă să-l ajute, dar ce poate el să facă – silit fiind să-l consulte cu toată cardinălimea strînsă în jurul jilţurilor lor şi cu interdicţia categorică de a aborda subiecte precum mama, visele şi dorinţele reprimate? Habemus Papam a fost conceput într-un stil popular – în ambele sensuri ale termenului. În sensul care vizează strict tehnica de narare cinematografică, totul (pînă la un punct) e lucrat în linii mari şi clare. De pildă, obiectivele părţii din film care se cheamă „expoziţiune“ sînt bifate în cel mai simplu mod – prin introducerea unui personaj-reporter care să-l ia de mînuţă pe spectator şi să-i explice procedura de alegere a Papei. Apoi, portretele psihanaliştilor şi ale clericilor constau numai din trăsături preluate din folclor. Personajul lui Moretti e vanitos – tot repetă că el e cel mai bun; una-două ajunge să vorbească despre vicisitudinile mariajului său cu o altă psihanalistă, a cărei marotă de a pune problemele oricărui pacient pe seama neglijenţei parentale i-ar fi limitat ascensiunea profesională; mai tîrziu, psihanalista respectivă îl întîlneşte şi ea pe Papă – şi una-două îi pune problemele pe seama neglijenţei parentale. Cît despre cardinali, cei mai mulţi dintre ei sînt nişte moşuleţi veseli, cu inofensive slăbiciuni lumeşti: hobbiţi, goblini. Deşi n-au voie să iasă în lume decît odată ce Papa a fost înscăunat, unii dintre ei ar chiuli pentru un pic de turism; fiind totuşi obligaţi să rămînă, se dedau unul ghiftuielii, altul jocului de cărţi etc.; plutesc cu seninătate deasupra polemicilor în care încearcă să-i antreneze psihanalistul, dar se lasă organizaţi de el în echipe de volei. Cătălin Olaru a scris în Cultura că Moretti marchează puncte facile pentru echipa ateilor, descriindu-i pe cardinali ca pe nişte „moşi decrepiţi“, dar interpretarea lui nu ţine cont nici de faptul că reprezentarea bunătăţii nepămîntene ca fiind un pic gaga, un pic infantilă (fără ca asta s-o descalifice ca bunătate), este una cu lungă tradiţie (în cinema există, de pildă, profund respectuosul film al lui Rossellini despre Sfîntul Francisc, intitulat în original Francesco, bufonul Domnului), nici de faptul că psihanaliştii sînt şi ei un pic infantili (toată lumea din acest film e aşa, cam ca în basmul lui De Sica, Miracol la Milano) şi, în fine, nici de faptul că presupusul anticatolicism al lui Moretti ar fi fost mult mai bine servit de aluzii la maşinaţiuni politice şi la scandaluri sexuale, care lipsesc cu desăvîrşire. 

În realitate, o secvenţă ca aceea în care cardinalii încep să se legene fericiţi, la auzul unei piese de muzică uşoară ce vine din apartamentul Papei (numai că el nu e acolo, ci a fugit în lume), nu e o bătaie de joc la adresa lor, ci o epifanie – o reprezentare lirică a binecuvîntării de a avea inima uşoară – una cert-suprarealistă (cum e şi prima apariţie a Gărzii Elveţiene Pontificale, făcînd manevre prin grădină în costume renascentiste), silly (dar se putea altfel?), laică, însă fără nici o urmă detectabilă de ostilitate. O tăietură de montaj ne transportă de la ei la Papă, care s-a oprit din rătăcirile lui fără ţintă prin oraş (în haine de civil) ca să asculte nişte muzicanţi de stradă ce cîntă aceeaşi melodie. Sublima interpretare (aproape mută) a lui Piccoli e un set de variaţiuni pe tema perplexităţii – cel mai adesea umile sau îmbibate de regrete, uneori învolburate de irascibilităţi şi terori infantile (la un moment dat chiar ţipă după maică-sa), alteori parcă effleur-ate de neantul revelaţiei bartlebyene, alteori străpunse de puseuri timide de entuziasm. (În urma întîlnirii lui – în circumstanţe lunatice – cu o trupă de actori, iese la iveală faptul că ştie pe dinafară Pescăruşul lui Cehov.) E adevărat că majoritatea situaţiilor în care se pomeneşte, a întîlnirilor de care are parte nu prea sînt rezolvate dramaturgic – se poate susţine că filmul rătăceşte şi el tot fără ţintă, Moretti neîndrăznind pînă la capăt să ochească vreuna şi să deschidă focul. Pe de altă parte, avînd în vedere delicateţea subiectului, se poate considera că e onorabil din partea lui să lase lucrurile nerezolvate – ci doar flair-ate şi effleur-ate –, în orice caz, mai onorabil decît să le rezolve prin reţete şi prin demagogie, aşa cum au procedat realizatorii lui The King’s Speech cu high concept-ul lor similar. 

dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.
1035 17 The Smile Wall Of Eyes 4000x4000 bb30f262 thumbnail 1024 webp
Forme libere
Grupul The Smile va concerta la Arenele Romane din București pe data de 17 iunie 2024, de la ora 20.
Poster 4 copy 12 09 02 2024  jpg
Din S.U.A. la București: dirijorul Radu Paponiu la pupitrul Orchestrei Naționale Radio
În afara scenelor din România, muzicianul a susţinut recitaluri şi concerte la Berlin, Praga, Munchen, Paris, Lisabona, Londra.

Parteneri

James Acuna fost ofiter CIA foto arhiva personala (1) jpg
Un fost ofițer CIA explică modul în care Rusia l-a ajutat pe Bashar al-Assad să fugă din Siria
Fost ofițer superior CIA timp de două decenii, James Acuna explică foarte clar modalitatea prin care Rusia l-a ajutat pe fostul președinte sirian Bashar al-Assad să fugă din Siria și să ajungă la Moscova.
luxemburg istock jpg
Țara care are o capitală cu același nume ca statul. Este una dintre cele mai faimoase și bogate din lume
Deși este o țară mică, acest loc este unul dintre cele mai faimoase și bogate din Europa. Însă, pe lângă frumusețea și opulența pe care o are, un alt detaliu poate să atragă atenția celor mai mulți dintre noi! Este una dintre puținele țări a căror capitală are același nume cu cel al statului!
Cadouri de Crăciun. FOTO
Ghidul cadourilor de Secret Santa pentru toate zodiile: Cum să alegi darul perfect
Pentru cei care caută cadoul perfect de Secret Santa, astrologii oferă sugestii inspirate în funcție de zodie, astfel încât fiecare dar să fie potrivit personalității destinatarului.
Romania   Schengen Foto shutterstock 2345910601 jpg
Intrarea în Schengen nu ne scapă de tot de controalele la graniță. Cât timp și în ce situații ne vor fi cerute actele la frontieră
Controalele la frontierele interne ale Uniunii Europene pot fi reintroduse temporar, în funcție de riscurile de securitate sau de fluxurile de migrație. Chestorul (r) Marian Tutilescu explică cum pot evolua aceste măsuri și ce implică pentru România.
jessica riggs calendar nud profimedia (1) jpg
A pozat nud ca să-și plătească tratamentul: „Sufăr de o boală rară”
Jessica Riggs (32 de ani), din Cornwall, Marea Britanie, a fost diagnosticată cu o boală rară, numită Sindromul Neuro-Cranio-Vertebral-Filum, care o poate lăsa paralizată.
apa potabila robinet jpg
UE obligă statele să protejeze infrastructura de energie și apă potabilă
Comisia Europeană a elaborat directiva privind reziliența entităților critice, care impune respectarea unor standarde riguroase pentru a asigura servicii esențiale populației. 
arme ucraina
Legea SUA privind apărarea națională pentru 2025 nu include programul „împrumut-închiriere” pentru Ucraina
Camera Reprezentanților din SUA a adoptat legea privind cheltuielile pentru apărarea națională (NDAA) pentru anul 2025, însă textul final nu include prevederi referitoare la extinderea Legii de împrumut-închiriere pentru sprijinirea Ucrainei.
vizual craciunite jpg
Secretele crăciuniței perfecte. Cum să îți menții plantele frumoase tot sezonul
Pe măsură ce iarna ne prinde tot mai mult în case, crăciunițele devin elementul central al decorului de sărbătoare. Deși renumite pentru întreținerea pretențioasă, aceste plante pot înflori toată iarna, dacă știi câteva trucuri simple.
elevi liceu banca examen FOTO Shutterstock
Elevii de gimnaziu, condamnați la involuție. Rezultatele la TIMSS, comentate de un specialist
Rezultatele elevilor români de clasa a IV-a care au participat anul trecut la testarea TIMSS ne plasează la Matematică pe locul 6 în Europa și pe locul 12 în lume. Dar să nu ne bucurăm prea mult căci performanța elevilor de clasa a VIII-a este cu mult sub așteptări.