Teatru de extracţie comunitară

Publicat în Dilema Veche nr. 436 din 21-27 iunie 2012
Teatru de extracţie comunitară  jpeg

De curînd aţi fost, împreună cu Vera Ion, la New York, pentru un spectacol-lectură. Ce s-a întîmplat mai exact acolo?

Immigrants’ Theatre Project ne-a selectat – mie şi Verei Ion – piesele incluse în seria de spectacole-lectură care problematizează existenţa de graniţă a emigranţilor contemporari. Piesa mea, Familia Offline, are în centru o familie cu prelungiri în Spania: copiii trăiesc în absenţa părinţilor plecaţi la muncă şi devin propriii lor părinţi. Atît regizoarea, cît şi actorii americani au înţeles perfect lumea piesei. ICR a fost partenerul proiectului şi a susţinut excelent prezenţa noastră la New York.

Proiectul cel mai recent, Teatrul SubPămînt. Valea Jiului 2012, a avut deja mai multe reprezentaţii. Cît e teatru şi cît e document?

Aş spune că e „teatru de extracţie comunitară“, în sensul în care toate poveştile au la bază o documentare în interiorul comunităţilor din Valea Jiului. Este vorba de un tip de documentare activă, pentru că, pe lîngă interviuri cu mineri, soţii de mineri, pensionari, primari, am făcut ateliere cu un grup de copii din Petrila la Casa Memorială „I.D. Sîrbu“. În cadrul acestor ateliere, copiii şi-au documentat oraşul, l-au reconstruit, au scris scrisori primarilor şi şi-au imaginat cum va fi lumea lor într-o bună zi. Felul în care am lucrat pe parcursul asamblării arhivei noastre pentru spectacol, metoda de lucru structurată şi informaţiile pe care le-am primit legate de viitorul Văii Jiului ne-au ajutat să ajungem la această convenţie teatrală – spectatorii intră într-un muzeu al istoriei orale – care să fie reprezentativă pentru tipul de cercetare întreprinsă şi pentru comunităţile cu care am intrat în contact.

Ce fel de reacţii aţi avut din partea publicului?

Am avut, în Bucureşti, un public care a rezonat foarte bine la lumea pe care am creat-o şi care devine emblematică pentru un număr din ce în ce mai mare de comunităţi cu probleme similare: şomaj în creştere, migraţie a forţei de muncă, lipsă flagrantă de perspectivă etc. În următoarele zile jucăm spectacolul în toate oraşele din Valea Jiului.

Mihaela Michailov
este critic de teatru şi dramaturg.

a consemnat Ana Maria SANDU

Palatul Versailles aerial jpg
Palatele și castelele Europei: o incursiune în luxul și rafinamentul regal
Palatele Europei au fascinat generații întregi. Fiecare palat oferă o experiență unică pentru cei pasionați de arhitectură, artă și istorie, de la splendoarea barocă din Budapesta, până la bijuteria regală din România,.
dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.

Parteneri

zodii png
Cele 3 zodii care găsesc, în sfârșit, luminița de la capătul tunelului. Maica Domnului le arată calea pentru toate problemele
După o perioadă în care grijile, dezamăgirile și obstacolele au părut să nu se mai termine, trei zodii încep să simtă că lucrurile se schimbă în bine. Problemele care le-au apăsat sufletul ar putea să-și găsească rezolvarea, iar speranța își face din nou loc în viața lor.
ANA 1701 jpg
Aylin Cadîr: “Oamenii tind să te oglindească și îți răspund așa cum îi tratezi și tu“
Pe Aylin o urmărești în serialul „Fără Urmă“, în rolul Marei, o femeie curajoasă, a cărei viață este dată peste cap de pierderea celor dragi...
luca niculescu (1) png
Pasiunea care i-a adus probleme premierului Luca Niculescu în tinerețe. De ce era trecut pe lista neagră a bibliotecilor din București
Luca Niculescu, premierul României, are o pasiune pentru lectură care îl însoțește încă din tinerețe. În interviuri, a vorbit despre cărțile care l-au marcat și despre ritmul în care citește. O pasiune care i-a adus însă și câteva experiențe neobișnuite.
paris hilton gala getty jpg
Paris Hilton, super-decolteu la gala LACMA!
Paris Hilton (45 de ani) a participat la cea de-a 15-a ediție a galei LACMA Art+Film, desfășurată sâmbătă seara, la Los Angeles, unde a ales o ținută strălucitoare, semnată de creatoarea britanică Jenny Packham, designer apreciat și de Prințesa Kate Middleton.
Donald Trump FOTO AFP
Donald Trump înmoaie tonul cu privire la imigranți. Recunoaşte că politica sa privind deportările a fost „prea dură"
Preşedintele american Donald Trump a recunoscut că politica sa privind deportările a fost „prea dură” şi s-a oferit să încheie un acord privind imigraţia cu democraţii, ca o concesie în urma înfrângerii dezastruoase suferite de republicani la alegerile de la jumătatea mandatului.
Calin Georgescu audieri 4 Photos Octav Ganea INQUAM jpg
Procesul în care Călin Georgescu cere să iasă din arest se reia luni la Tribunalul București
Tribunalul Bucureşti reia, luni, judecarea cererii depuse de Călin Georgescu prin care solicită înlocuirea arestului preventiv cu o măsură mai blândă, şi anume arest la domiciliu sau control judiciar.
integrame jpg
Provocarea zilei pe „Adevărul”: cât de repede poți rezolva integrama de luni, 9 noiembrie
„Adevărul” aduce pe telefon și computer una dintre rubricile îndrăgite ale ediției tipărite. „Jocurile zilei” le oferă cititorilor, zilnic, provocări de atenție, cultură generală și spirit de observație. Integrama de luni, 9 noiembrie este exercițiul perfect pentru câteva minute de concentrare.
Donald Trump FOTO AFP
Donald Trump are o nouă explicație pentru înfrângerea republicanilor în alegeri: „antipatia puternică” a americanilor față de Israel
Președintele american Donald Trump susține că înfrângerea republicanilor la alegerile de la jumătatea mandatului a fost cauzată, printre altele, de „antipatia puternică” a americanilor față de Israel, țară cu care administrația sa are o relație apropiată.
Nicușor Dan s-a întâlnit cu Ursula von der Leyen FOTO presidency.ro
Ursula von der Leyen vine luni în România, după atacurile cu drone asupra navelor din Marea Neagră
Preşedintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, vine luni la Bucureşti şi va discuta cu preşedintele Nicuşor Dan şi cu premierul Luca Niculescu. Ea va merge şi în Bulgaria, vizita având legătură cu atacurile cu drone asupra navelor din Marea Neagră.