Binecuvîntați animalele și copiii!

Publicat în Dilema Veche nr. 353 din 18 - 24 noiembrie 2010
Un adjectiv complicat jpeg

Ediţia din acest an a Festivalului Naţional de Teatru a ilustrat, fără a o evidenţia în mod deosebit (adică fără a-i dedica un „modul“ special), o realitate pe care, cred, ar trebui să ne-o dorim transformată în tendinţă: colaborarea dintre regizorii din lumea largă şi trupele din România; şi invers. Dacă a doua jumătate a formulei a avut un singur reprezentant în festival – Silviu Purcărete montînd Regele moare de Eugène Ionesco la compania franceză Les Arts et Mouvants (spectacol pe care, din păcate, l-am ratat) –, cealaltă s-a concretizat în două producţii cel puţin interesante ca premisă, date fiind, pe de o parte, numele regizorilor şi, pe de altă parte, cel al ansamblurilor. Concret, a fost vorba despre Matthias Langhoff cu Măsură pentru măsură de Shakespeare la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj (despre care am scris şi separat, şi în contextul festivalului, unde – spuneam – a suscitat reacţii foarte diferite), despre Tim Carroll cu Odysseia după Homer la Teatrul Naţional din Craiova şi despre Rodrigo García cu un text propriu, Interzis accesul animalelor, la Teatrul Naţional din Timişoara, spectacol găzduit, în FNT, de Opera Naţională din Bucureşti, mai bine zis de scena Operei, pe care s-au instalat nu doar actorii, ci şi (pe gradene) spectatorii – cam 250-300, la o apreciere „din ochi“; alţi vreo 50 au rămas, mofluzi, în faţa intrării. Numele oaspetelui a funcţionat ca un magnet. 

Rodrigo García a primit, anul trecut, unul dintre premiile intitulate „Noi Realităţi Teatrale“ şi marcînd, în „dîra“ Premiului Europa pentru Teatru, apariţii artistice promiţătoare în spaţiul scenic al lumii; sau, uneori, mici bizarerii; sau, alteori, excentricităţi pasagere. Nu ştiu în care dintre aceste categorii stabilite ad-hoc ar putea fi încadrat omul în chestiune; are, după părerea mea, cîte ceva din toate. Poate că amănuntul cel mai semnificativ în legătură cu el este acela că, „dînd o căutare“ pe atotştiutorul Google, obţii, în primele două pagini, numai articole (subţirele) în româneşte despre prezenţa lui la Gala Premiilor UNITER, acum trei-patru ani, sau la Timişoara, cu ocazia pomenită mai sus; în rest, informaţii ample despre: Rodrigo García(-Barcha), regizor de film şi televiziune (şi fiu al lui Gabriel García Márquez!), Rodrigo García(-Verdu), economist, Rodrigo García(-Valle), inginer; singurul Rodrigo García tout court e boxer. Personal, voiam să descopăr, aşa, de amuzament, în ce zodie s-a născut recordman-ul realităţilor (teatrale) planetare de azi, dar planeta nu pare să ştie despre el nici lucruri mai simple. În fine... Rodrigo García „al nostru“ (nu mă pot abţine, Caragiale e mai tare: „Ba al dumitale, obraznico!“) este spaniol, născut în Argentina şi reîntors în ţara de baştină a părinţilor, dramaturg, regizor şi proprietar (aflu dintr-un interviu publicat în caietele Naţionalului timişorean) a două reşedinţe, una în regiunea Asturias (adică în Spania) şi alta, într-o insulă braziliană. Pentru un nonconformist feroce, mi se pare o situaţie bunicică. Deoarece (uitam să precizez) omul este un campion al demascării mizeriilor societăţii, burgheze şi ne-burgheze laolaltă, al filistinismelor, maniheismelor, consumismelor şi altor -isme, un revoltat, un răzvrătit etc. Spre a ne comunica mai convingător dezaprobarea faţă de violenţa lumii (tatăl – abjurat – e de meserie măcelar), obişnuieşte, în spectacolele lui, să tortureze şi să ucidă diverse animale. Vii, evident. Aşa s-a întîmplat şi într-un spectacol de la Wroclaw, unde a primit, cu multă nepăsare (afişată cu la fel de multă hotărîre), premiul amintit şi, fără îndoială, suma de euro care îl însoţea – pedeapsă administrată, probabil, societăţii ticăloase. Aşa m-am temut că se va întîmpla şi în spectacolul timişorean, nu (numai) din cauza titlului, ci şi din cauza faptului că pe scenă apăreau şi erau manevraţi cu anume bruscheţe un hamster şi doi iepuri. Vii. Se pare însă că regizorul a preferat, de astă dată, să se joace, numai, cu spaima noastră, căci, din cîte am aflat, vietăţile au ieşit nevătămate din actul teatral. Nu am văzut asta cu ochii mei pentru că am plecat înainte de terminarea spectacolului; nu a fost neapărat un gest de indignare estetică: din cauza programării, riscam să pierd începutul reprezentaţiei poloneze cu Dibuk, ceea ce nu voiam cu nici un preţ. Mă îndoiesc însă că spectatorii care porniseră să dezerteze, cîte unul-doi, mai întîi, în grupuri mai consistente apoi, de pe la jumătatea reprezentaţiei, aveau, cu toţii, bilete la alte spectacole. Realitatea este că prestaţia lui Rodrigo García ca regizor a fost cu totul modestă. Pe un text despre (în principal) nepăsarea adulţilor faţă de copii şi de animale (!), deloc genial, dar conţinînd pasaje puternice (de pildă, un astfel de pasaj a sunat tulburător şi emoţionant în rostirea lui Lari Cosmin Giorgescu la Gala Tînărului Actor 2009), autorul a conceput o mizanscenă dezordonată, repetitivă, lipsită de momente de culminaţie, inutil zgomotoasă şi unde, în plus, actorii – Claudia Ieremia, Andrea Tokai, Alina Reus, Ion Rizea şi Romeo Ioan, plus micul David Popa –, actori, unii, excelenţi, au apărut abia ceva mai mult decît mediocri. Noroc cu animalele şi cu copilul...  

Alice Georgescu este critic de teatru.

dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.
1035 17 The Smile Wall Of Eyes 4000x4000 bb30f262 thumbnail 1024 webp
Forme libere
Grupul The Smile va concerta la Arenele Romane din București pe data de 17 iunie 2024, de la ora 20.
Poster 4 copy 12 09 02 2024  jpg
Din S.U.A. la București: dirijorul Radu Paponiu la pupitrul Orchestrei Naționale Radio
În afara scenelor din România, muzicianul a susţinut recitaluri şi concerte la Berlin, Praga, Munchen, Paris, Lisabona, Londra.

Parteneri

romania tragere la sorti captura tv jpg
mircea diaconu film profetul aurul si ardelenii jpeg
Cariera impresionantă a marelui actor Mircea Diaconu și rolurile care l-au consacrat
Mircea Diaconu a avut o carieră impresionantă în teatrul și cinematografia din România. Marele actor s-a stins din viață sâmbătă la 74 de ani, după ce s-a confruntat cu o boală grea.
banner mircea diaconu 2 png
Locul care a rămas mereu în sufletul actorului Mircea Diaconu. Visa să-și trăiască acolo bătrânețile iar în ultima vreme îl vizita tot mai des
Actorul Mircea Diaconu s-a luptat în ultimii ani cu o boală cumplită, cancerul de colon. De altfel, actorul stătea tot mai mult la casa părintească de la țară.
Autoturism de lux căutat de autoritățile din Polonia, descoperit de poliţiştii de frontieră în Portul Constanța Foto Poliția de Frontieră jpg
Autoturism în valoare de un milion de lei, căutat de autoritățile din Polonia, descoperit în Portul Constanța. Cine era șoferul vehiculului de lux
Poliţiştii de frontieră din cadrul Gărzii de Coastă au descoperit, pe 12 decembrie, în Portul Constanța un autoturism de lux căutat de către autoritățile din Polonia. Autovehiculul este evaluat la aproximativ 200.000 de euro.
image png
Dorel Vișan deplânge moartea lui Mircea Diaconu: „Marii artiști se duc și nimeni nu mai spune un cuvânt despre ei”
Dorel Vișan, afectat de moartea colegului său de breaslă și prieten Mircea Diaconu! Remarcabilul actor a acceptat să stea de vorbă cu Click! și să ofere o primă reacție legată de trecerea în neființă a lui Mircea Diaconu.
mircea diaconu jpg
Boala cruntă de care suferea Mircea Diaconu. Ce este cancerul de colon și ce simptome provoacă
Mircea Diaconu, unul dintre cei mai îndrăgiți actori și politicieni din România, a plecat dintre noi lăsând în urmă o carieră remarcabilă, dar și o poveste tristă despre lupta cu o boală nemiloasă.
tragerea la sorti M 2026 FIFA webp
Diana Lupescu si Mircea Diaconu jpg
Femeia alături de care Mircea Diaconu a stat 44 ani. „Dacă te-aș cere de soție, ce-ai zice?”
Mircea Diaconu, actorul care s-a stins din viață sâmbătă, 14 decembrie 2024, cu zece zile înainte de a împlini 75 ani, a stat alături de aceeași femeie timp de 44 ani. Cum a cucerit-o pe Diana Lupescu.
oala presiune jpeg
Cum să gătești sarmalele în mai puțin de o oră. Trucul știut doar de bucătarii din restaurante de lux
Sarmalele sunt cele mai cunoscute și mai delicioase preparate tradiționale din țara noastră. Însă, în ciuda gustului delicios al acestora, cu toții știm că trebuie să stea foarte mult pe foc pentru a se face așa cum trebuie. Din fericire, există un truc care ne ajută să le gătim mult mai repede!