Under construction

Publicat în Dilema Veche nr. 172 din 26 Mai 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Am fost pentru prima dată la Sibiu la jumătatea anilor ’80, cînd tovarăşa învăţătoare a decis că incinta Grădinii zoologice este spaţiul nimerit pentru festivitatea de intrare în rîndurile pionierilor. M-au lăsat cu gura căscată, la vremea aceea, clădirile din centru care semănau foarte tare cu cele din filmele străine a căror acţiune se desfăşura în Evul Mediu. Am revenit în Sibiu abia în 2004 la Festivalul de film documentar "Astra". Clădirile baroce erau la locul lor, e drept unele dintre ele atinse de cultura termopanului care s-a răspîndit în RomÈnia postdecembristă cu o viteză demnă de un fenomen mai bun. Şi cum festivalul aproape că nu-ţi lasă timp liber, în cele patru zile n-am apucat să depăşesc vreodată limitele care delimitează centrul oraşului. Anul acesta am avut la dispoziţie, puse cap la cap, cinci zile în care să încerc să mă lămuresc cam ce înseamnă pentru un oraş ca Sibiul să devină Capitală Culturală Europeană. Efectele te întîmpină încă de la gară, unde şantierul enorm al lucrărilor de reamenajare a pavajului face casă bună cu un crater uriaş care va găzdui fundaţia unei clădiri de birouri. Odată scăpat de valurile difuze de praf, te întîmpină un oraş în renovare. Faţadele au fost finisate deja, dar uşile întredeschise spre frumoasele curţi interioare lasă la vedere şantiere peste şantiere. Žn drum spre Piaţa Mică, iei contact în forme diferite cu ceea ce înseamnă reinventarea tradiţiilor. Peste tot au fost înlocuite reclamele kitsch cu plăci din fier forjat care amintesc de strămoşeştile simboluri heraldice ale breslelor. Astfel au apărut înnobilate de noua estetică reclame din fier forjat pe care scrie "aparate auditive", "coafor" sau "market". Capacele de canal au fost şi ele înlocuite cu unele noi, marcate bilingv "Hermanstad-Sibiu". S-a ajuns pînă acolo încît - îmi spune M., mai atentă decît mine la vitrine - şi fonturile unora dintre materialele promoţionale ale instituţiilor au fost adaptate trendului "medievalizării" Sibiului. Am făcut o colecţie întreagă de fotografii de tichete de masă "medievale". Tocmai s-au deschis terasele de pe bulevardul Bălcescu şi mare de umbreluţe branduite arată altfel decît de obicei: logo-urile brandurilor de răcoritoare sînt inscripţionate pe materiale din culori lejere, integrate în peisajul pastelat al clădirilor despre care spuneam că m-au lăsat cu gura căscată în ziua în care am intrat în rîndurile pionierilor. Pe de altă parte, e greu să înţelegi totuşi de ce unele din multinaţionale au înţeles să se supună indicaţiilor venite dinspre Primărie de a-şi integra firmele de la intrarea în sedii în linia amintită mai sus, iar altele nu. Ba mai mult, deşi există restricţii în ceea ce priveşte materialul din care este realizat pavajul şi implicit pragul care întîlneşte trotuarul, nu de puţine ori gresia ordinară concurează bucăţile de granit cu care a fost refăcut trotuarul de pe bulevardul central. Inelul periferic al centrului n-a fost încă atins de valul renovărilor şi asta îi dă totuşi un aer aparte, mai ales că reuşeşte să conserve perfect urme ale comerţului din ultima sută de ani, dar şi pentru că pare şi este locuit, spre deosebire de zona pieţelor centrale.

Palatul Versailles aerial jpg
Palatele și castelele Europei: o incursiune în luxul și rafinamentul regal
Palatele Europei au fascinat generații întregi. Fiecare palat oferă o experiență unică pentru cei pasionați de arhitectură, artă și istorie, de la splendoarea barocă din Budapesta, până la bijuteria regală din România,.
dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.

Parteneri

WhatsApp Image 2026 05 08 at 1110 26 23 jpeg
Incendiu la Cernobîl: zona radioactivă este cuprinsă de flăcări, iar minele de război îngreunează intervenția pompierilor
Alertă la Cernobîl: un incendiu de proporții a izbucnit în regiunea contaminată, iar pompierii se confruntă cu condiții extrem de periculoase.
4 act baza vacante jpeg
Românii, pe primul loc în Europa la alegerea experiențelor în trend. Ce preferă cetățenii altor țări STUDIU
Europenii își schimbă vizibil obiceiurile de consum și aleg tot mai des să lase deoparte ecranele în favoarea experiențelor reale, de la călătorii și gastronomie până la activități în aer liber și interacțiuni față în față.
Uniforme personalizate  FOTO Shuytterstock png
Regulament vestimentar strict la un liceu din Cluj-Napoca: fără machiaj excesiv, unghii false și păr vopsit
Liceul Teoretic „Onisifor Ghibu” din Cluj-Napoca a introdus un regulament vestimentar strict, care limitează semnificativ libertatea elevilor în ceea ce privește ținuta, accesoriile și chiar aspectul fizic.
mihaela radulescu instagram jpg
Mihaela Rădulescu, un nou început după moartea lui Felix Baumgartner: „Ar fi fost atât de mândru”. Revine în lumina reflectoarelor?
Mihaela Rădulescu pare pregătită să lase în urmă una dintre cele mai dificile perioade din viața sa și să înceapă un nou capitol. După moartea lui Felix Baumgartner, vedeta a ales discreția, însă în ultimele luni apar tot mai multe semne că își dorește să revină treptat în atenția publicului.
Iranul a atacat distrugatoare americane FOTO captură jpg
Iranul a tras asupra distrugătoarelor americane ce tranzitau Strâmtoarea Ormuz. SUA au ripostat cu lovituri asupra facilităților militare
Forțele americane au lansat joi atacuri asupra unor facilități militare iraniene despre care Washingtonul afirmă că au fost implicate în atacuri cu rachete, drone și ambarcațiuni rapide împotriva navelor de război americane din Strâmtoarea Ormuz.
Miniștrii europeni lansează Declarația de la Florența jpeg
Miniștrii Educației din Europa au adoptat Declarația de la Florența privind viitorul universităților
Miniștrii educației, lideri universitari și reprezentanți ai instituțiilor europene s-au reunit joi, 7 mai, la Florența, unde au adoptat „Declarația de la Florența privind universitățile și viitorul Europei”.
Dominic Fritz și membrii delegatiei USR, la consultări la Cotroceni cu Nicușor Dan FOTO Mediafax
Ce au discutat Fritz și Nicușor Dan. În ce condiții rămâne USR la guvernare SURSE
Dominic Fritz i-a transmis președintelui Nicușor Dan că, în proporție de 90%, USR vrea să rămână alături de Ilie Bolojan, chiar și în opoziție.
cruise  jpg
De ce se răspândesc bolile atât de rapid pe navele de croazieră? Ce sunt Norovirusul și Legionella
Focarul de hantavirus apărut la bordul uneia dintre cele mai scumpe nave de croazieră a stârnit îngrijorări la nivel internațional și a readus în atenție riscurile sanitare de pe vasele mari de pasageri.
image png
Bucătăria săsească din Ardeal. Rețetele uitate care au cucerit Transilvania și încă uimesc prin gust. E musai să le încerci și tu
Moștenită de la coloniștii germani sosiți începând cu secolul al XII-lea, această cultură culinară s-a format într-un spațiu multicultural, unde sașii au trăit alături de români, maghiari și secui.