Mic dejun la Edinburgh

Publicat în Dilema Veche nr. 190 din 27 Sep 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

A fost nevoie să ajung la Festivalul de la Edinburgh ca să aflu că o trupă de teatru a fost arestată în Belarus, cu tot cu spectatori, în mijlocul unui spectacol. Dramaturgul Mark Ravenhill (Shopping and Fucking, Some Explicit Polaroids, Faust is Dead) a făcut anunţul înainte de o lectură cu o piesă a lui şi i-a îndemnat pe cei de faţă să protesteze (o fac şi eu aici). În fiecare dimineaţă, timp de 17 zile, Ravenhill a prezentat în premieră în Fringe piese de 30 de minute scrise cu numai o zi în urmă, repetate seara cu actorii de la Paines Plough care i-au comisionat acest proiect. Gazdele de la Traverse Theatre au numit proiectul "Ravenhill for Breakfast", iar titlul era nu numai o bună găselniţă de marketing, menită să-l vîndă "pe tavă" pe unul dintre cei mai "tari" dramaturgi ai momentului, ci şi o plină de acurateţe descriere a efectului pe care îl aveau asupra spectatorilor aceste texte, foarte bine construite, tratînd fără menajamente subiectul hot al terorismului, în multiplele lui manifestări. Cu o cafea şi un sandwich în mînă intrai în sala de spectacol şi aveai parte de o abruptă introducere de dimineaţă la lumea în care trăim, un fel de revistă a presei avînd în plus "carnea" personajelor despre care se vorbeşte în articole. Un duş cu apa rece a realităţii. Apropo de apă, e greu de crezut că mai e ceva nou de aflat despre ea. Şi totuşi, am văzut la sfîrşit de august la Edinburgh un spectacol despre apă, pur şi simplu, dar şi, implicit, despre prezenţa ei magică în viaţa noastră (noi, cei care ne-am obişnuit să o risipim, să n-o băgăm în seamă, ba uneori chiar să ne batem joc de ea, uitînd cîtor oameni le lipseşte). Şi cîte se pot întîmpla cu apa şi în preajma ei! Se poate dansa în apă, se pot spune versuri (în şi despre ea), se poate sculpta în ea, dacă îngheaţă, se poate explica într-un sketch comic care îi este structura şi se poate observa cu această ocazie că felul în care atomii se asociază între ei seamănă cu relaţiile dintre oameni. Nu trebuia decît să te muţi în fiecare dintre spaţiile bizarei case-instalaţii în care se joacă spectacolul A Few Little Drops (Cîteva picături), produs de Volcano Theatre, ca să asişti la toate aceste experienţe "acvatice". Şi ştiu că unii sînt deja agasaţi de curentul pro-mediu, dar apa chiar merită ceva mai multă atenţie din partea noastră. Considerat de The Guardian ca "de neratat", spectacolul trupei Stan’s Cafe, intitulat enigmatic The Cleansing of Constance Brown (Purificarea Constanţei Brown), este construit după o reţetă care aruncă în aer orice urmă de convenţie teatrală, demonstrînd "cu probe", ca într-un adevărat proces, că nu e nevoie nici de cuvinte, nici de relaţii elaborate între personaje, nici de psihologie pentru un bun spectacol de teatru. Această înşiruire de cadre cinematografice, decupate extrem de alert, aproape năucitoare în succesiunea lor, mai ales că te trimit la epoci diferite, îi ţine conectaţi pe spectatori, care privesc totul cu sufletul la gură. Tonusul spectacolului e incredibil, tensiunea creată - la fel, iar suspansul îţi întinde atenţia ca pe un elastic. Spaţiul în care apar şi dispar ca de niciunde personajele (nu mai puţin de 72, jucate de numai 7 actori, care se rotesc între ei asemeni rotiţelor unui mecanism perfect) este de fapt un culoar lung, negru, cu uşi de ambele părţi, care se transformă radical de la o scenă la alta, proiectîndu-te în altă dimensiune de fiecare dată. La final, după ce ai trecut prin istorie ca printr-un labirint - din casele epocii victoriene pînă în lagărele americane pentru deţinuţi -, luat ca de un vîrtej, trebuie să părăseşti locul chiar prin mijlocul decorului. Forţa iluziei devine evidentă atunci cînd ea se risipeşte şi constaţi că totul e instalat în mijlocul unei biserici vechi. Cînd membrii echipei din spatele actorilor îţi zîmbesc, citind probabil uimirea de pe chipul tău, te simţi deodată ca un copil care tocmai a aflat că Moş Crăciun nu există, luînd, totuşi, în sinea lui, decizia că nu va înceta să-l aştepte în fiecare an.

Palatul Versailles aerial jpg
Palatele și castelele Europei: o incursiune în luxul și rafinamentul regal
Palatele Europei au fascinat generații întregi. Fiecare palat oferă o experiență unică pentru cei pasionați de arhitectură, artă și istorie, de la splendoarea barocă din Budapesta, până la bijuteria regală din România,.
dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.

Parteneri

AQN4rYmFdB RsuId99U2JcWUZGUUzzuuW8nF83hSj8rIsqL4TwE3iN8h3WOeO30NkUHHarEDgx9LAJFlHQi7OpAwvsohI9ui  dXeIyiNR78BQ mp4 thumbnail png
Chivu (EPA) jpg
Nicușor Dan la Consiliul pentru Pace FOTO Presidency.ro
Ce ascunde absența lui Nicușor Dan de la Kiev - Între Washingtonul lui Trump și frontul din Ucraina
S-a deplasat la Consiliul de la Washington, dar a lipsit de la comemorarea a patru ani de la începutul războiului în Ucraina. Sunt aceste decizii parte dintr-o strategie pe care un consilier MAGA o face pentru Nicușor Dan? Au răspuns la întrebări doi analiști de top, Iulian Fota și Hari Bucur-Marcu.
Horoscop primavara FOTO Shutterstock jpg
Horoscop 1 martie 2026. Destinul a 5 zodii se resetează complet și primesc un mesaj important din partea Universului
Sub influența lui Mercur tensionat și a Lunii în Rac, ziua de 1 marti aduce un mesaj clar pentru toate zodiile: retrage-te, reflectează și regăsește-ți echilibrul interior. Agitația exterioară poate fi copleșitoare, dar calmul interior devine cea mai valoroasă resursă.
Roboti industrie 5g fabrica automatizare FOTO Shutterstock
Cum transformă AI piața muncii din România și cât ar putea crește economia cu ajutorul acesteia
Ani la rând, piața muncii din România a afișat o reziliență remarcabilă, susținută de o creștere accelerată a salariilor și un șomaj minim record. Totuși, acest motor alimentat de expansiunea fiscală și consumul pe credit pare să fi intrat în faza de epuizare.
Donald Trump a monitorizat atacul asupra Iranului de la Mar a  Lago foto profimedia jpg
Culisele deciziei lui Trump de a ataca Iranul în plină zi: „O fereastră de oportunitate”
Statele Unite au lansat sâmbătă lovituri militare împotriva Iranului, ca parte a unei operațiuni comune cu Israelul, după ce evaluările serviciilor de informații au indicat o oportunitate rară de a viza conducerea de vârf a țării, potrivit unor persoane familiarizate cu deliberările interne.
mv fotos woman 10113152 1280 png
Transparența salarială schimbă jocul pe piața muncii: cine câștigă și cine pierde din noile reguli ale salariilor la vedere
Din 2026, salariile nu mai pot fi ținute la secret. La Interviurile Adevărul, Oana Botolan, expert HR detaliză modul cum directiva europeană schimbă regulile pentru angajați și companii.
sistem rachete s-300
În ultimii ani, Rusia și-a sporit livrările de arme către Iran. Vor ajuta acestea într-un nou război?
În ultimii ani, relațiile militare dintre Rusia și Iran s-au intensificat vizibil, Moscova livrând Teheranului o gamă largă de echipamente – de la aeronave de antrenament și elicoptere de atac până la sisteme de apărare antiaeriană.
premiere olimpici olt februarie 2026   foto alina mitran (3) jpg
Ingredientele performanței în școala de stat. „Copiii cred că o să-și piardă foarte mult din motivație”
Mii de copii continuă să participe la olimpiade și concursuri școlare, deși tăierea bugetului pentru burse i-a dezamăgit pe mulți. Performanța se obține cu mult studiu individual, pregătire suplimentară cu profesorul, materiale uneori costisitoare.