Orwell, Observatorul Astronomic, Cheever și Naum
● George Orwell, Jurnale (traducere din engleză şi note de Vali Florescu, după o ediţie îngrijită de Peter Davison, Editura Polirom, 2010). Tot ce-am citit mai straniu în domeniul memorialisticii: două jurnale – unul, strict domestic, de o minuţie gospodărească (ouă, păsări, legume, flori, meteo) înnebunitoare, alternînd cu un altul, politic, social, al evenimentelor care au dus la război, din timpul războiului şi după, inclusiv boala şi spitalul, de o precizie la fel de uimitoare. La cîte ştii despre inteligenţa şi talentul lui Orwell, devine apăsătoare întrebarea: Ce se ascunde în această „construcţie“?. „Doar“ pasiunea vieţii? (Radu Cosaşu)
● Sîmbătă am fost la Observatorul Astronomic din Bucureşti. Unde am rîs de m-am prăpădit. E acolo un astronom foarte haios care îţi prezintă planetele şi restul într-un fel de zici că eşti la stand-up comedy, de pe un laptop cu un program foarte şmecher (programul prezentărilor aici, pe site-ul Observatorului: http://www.astro-urseanu.ro/calatorie-univers.html). Şi apoi te urci pe terasă şi te hlizeşti şi tu în direct la ele. Hai, mergeţi, e super-tare! (Cristian Ghinea)
● Probabil cel mai bun povestitor american contemporan: John Cheever, Povestiri – integrala prozei scurte, traducere de Ciprian Şiulea, Editura Polirom. (Marius Chivu)
● Gellu Naum, Opere I. Poezii, Editura Polirom, 2011, 800 p., ediţie îngrijită şi prefaţă de Simona Popescu. În sfîrşit! (Luiza Vasiliu)
