Salman Rushdie, Surîsul jaguarului

Publicat în Dilema Veche nr. 474 din 14-20 martie 2013
Salman Rushdie, Surîsul jaguarului jpeg

Eu zic că în iulie 1986, cînd dădea curs invitaţiei de a petrece trei săptămîni în Nicaragua, Rushdie se supunea unui foarte greu exerciţiu de obiectivitate. Cum să fii realist cînd realismul de acolo, în binecunoscutul stil sud-american, o ţinea tot într-un bruderschaft cu magicul? Cum să-ţi sufleci mînecile de ficţionar şi să-ţi umfli, fără nici un antrenament prealabil, bicepsul de reporter? Cum să-ţi exersezi simţul critic cînd te declari, din capul locului, un simpatizant al puterii locale (mişcarea revoluţionară sandinistă)? 

Tehnica lui Rushdie e simplă, invariabilă şi imbatabilă: umblatul la nuanţe. Asta îl ajută să empatizeze fără orbirea entuziastului, iar ca discurs, să fie nu doar lucid, ci şi interesant. Cu cît nuanţele sînt mai fine, cu atît apar mai multe paradoxuri ale „situaţiei“ din teren şi cu atît „realităţile“ îşi dezvăluie mai degrabă exotismul decît normalitatea. 

Preşedinţia nicaraguană, guvernul şi comitetul însărcinat cu elaborarea noii Constituţii adunau laolaltă atîţia poeţi, încît investigaţia lui Rushdie – politică, în esenţă – capătă adeseori aerul unei şedinţe de cenaclu literar. În plus, politica locală – de stînga! – făcea casă bună nu doar cu poezia, ci şi cu religia, motiv pentru care se dicuta despre stipularea lui Dumnezeu prin Constituţie, iar Lenin apărea deja pictat pe zidul unei biserici. Cîtă luciditate a observaţiilor de reporter, atîta pitoresc obiectiv şi cam tot atîta dramă a normalităţii... 

Rushdie povesteşte despre încercarea unei ţări de a se democratiza, bucuros cînd găseşte motive de speranţă, revoltat cînd vine vorba de imixtiunile SUA, dar şi îngrijorat să vadă că „un guvern de scriitori“, precum cel nicaraguan, tindea să se transforme „într-un guvern de cenzori“. Şi pentru că e un bun povestitor, ştie cum să aibă dreptate.

dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.
1035 17 The Smile Wall Of Eyes 4000x4000 bb30f262 thumbnail 1024 webp
Forme libere
Grupul The Smile va concerta la Arenele Romane din București pe data de 17 iunie 2024, de la ora 20.

Parteneri

Daniel David FOTO Mediafax
Daniel David, ministrul Educației: „Cumpărarea lucrării de licență nu este doar o problemă etică, ci şi un demers ilegal“
Studenții care primesc diplome de absolvire pe baza unor lucrări cumpărate contribuie la perpetuarea unei ilegalități, dar mai ales la decăderea sistemului de învățământ universitar și al pieței muncii.
image png
Ludovic Orban pariază pe Ilie Bolojan pentru funcția de premier. Ce spune despre „baletul” PSD privind participarea la guvernare
Preşedintele Partidului Forţa Dreptei, Ludovic Orban, fost lider PNL, a afirmat că nu vede niciun motiv pentru ca preşedintele interimar al PNL, Ilie Bolojan, să nu fie premier.
horoscop martie  iunie logo webp
Horoscop duminică, 1 iunie. Val de noroc pentru o zodie, vești importante pentru doi nativi
Horoscop duminică, 1 iunie. Fiecare zi aduce cu sine oportunități și provocări diferite pentru fiecare semn zodiacal.
dinu maxer nunta jpg
Ce diferență uriașă de vârstă este între Dinu Maxer și Magdalena. Ea îl plăcea din adolescență
Dinu Maxer, cunoscut artist și om de televiziune, trăiește o frumoasă poveste de iubire alături de Magdalena Chihaia, cea care i-a devenit astăzi soție. El și-a refăcut viața după divorțul de Deea Maxer, cu care a fost căsătorit timp de 14 ani și are un copil. A urmat o perioadă de tranziție, în car
ana barbosu sol jpg
Performanță extraordinară: Ana Bărbosu, campioană europeană la sol! A cucerit 4 medalii în total
Performanță excepțională reușită de Ana Bărbosu la Campionatele Europene de gimnastică de la Leipzig! Ea a devenit campioană europeană la sol, vicecampioană europeană la bârnă și, în plus, a mai luat două medalii de bronz, la individual compus și paralele!
image png
Ana Bărbosu, senzațională: a câștigat aurul la sol și are în palmares patru medalii la Europenele de la Leipzig
Gimnasta Ana Bărbosu a obţinut, sâmbătă, a patra medalie la Campionatul European de la Leipzig - aur în finală la sol.
Siria razboi foto EPA EFE jpg
Siria, noul El Dorado pentru afaceri. Proiectele gigantice de construcții se dezvoltă pe măsură ce SUA ridică sancțiunile
După mai bine de un deceniu de conflict sângeros și izolare internațională, Siria pare să facă primii pași concreți spre reconstrucție economică.
pat istock jpg
Obiectul din dormitor de care trebuie să scapi. Ține norocul și prosperitatea la distanță
Tradiția antică Feng Shui ne oferă nenumărate sfaturi importante, menite să atragă energia pozitivă în casa noastră. Iar, în mod surprinzător, un detaliu banal din dormitor ar trebui înlăturat imediat deoarece va dezechilibra fluxul energetic din casa noastră și ne va afecta starea de spirit.
Curtea Constitutionala a Romaniei   CCr   INQUAM Photos Octav Ganea jpg
Judecători de lux, transparență sub cheie. Cum arată veniturile și averile declarate de membrii CCR
Judecătorii Curții Constituționale au venituri lunare de peste 40.000 de lei, iar la acestea se adaugă și sporuri și alte beneficii. Potrivit declarațiilor de avere publicate în 2024, cei mai mulți dintre ei se laudă cu multiple proprietăți, colecții de artă și bijuterii.