Pînă la căderea nopții

Publicat în Dilema Veche nr. 400 din 13-19 octombrie 2011
Pînă la căderea nopții jpeg

● Michael Cunningham, Pînă la căderea nopții, traducere din limba engleză de Rareș Moldovan, Colecția „Biblioteca Polirom”, Editura Polirom, 2011.

Primul lucru de care-mi amintesc cînd vine vorba de Orele lui Cunningham este un tort trăsnitor de albastru. Un albastru care ar fi trebuit să fie festiv, dar care îţi metaliza pupila şi te încremenea în cele mai rele presimţiri. În Pînă la căderea nopţii, noul roman al aceluiaşi Cunningham, apar, în vreo cîteva rînduri, nişte lucruri „azurii“ – nuanţă sensibil îmblînzită, care mi-a mai înseninat presentimentele. Pînă la urmă însă, situaţia povestită aici avea să fie tot albastră, adică înţesată de complicate trăiri crizoide. 

Protagonistul e Peter Harris, fost „copil ostil, adolescent oribil, cîştigător a diverse premii doi“, ajuns acum – la 44 de ani (vîrsta nemulţumirilor şi a insurecţiilor) – proprietar al unei respectabile galerii de artă şi consort rutinat al unei frumoase patroane de revistă culturală. Omul pare să aibă tot ce-i trebuie, numai că, de fapt, tot ce are devine motiv de profunde nelinişti. Are cumpărători pentru lucrările pe care le expune, însă aceştia văd în el „un hibrid de prieten şi servitor“; are, de asemenea, artişti interesanţi pe care îi impresariază, dar nici unul care să-i stîrnească extazul; are o fiică ce s-a înstrăinat de el, preferînd un anonimat debusolant, şi mai are amintirea chinuitoare a unui frate mort de SIDA; are, în fond, o poziţie bună în New York, dar trăieşte toate „plăcerile amare“ ale acestui oraş deprins cu „vorbitorii fluenţi de ironie“ şi cu savurarea dezastrelor. Iar peste toate astea, soţia lui are un frate mult mai tînăr de care el, „curatorul“, se cam va îndrăgosti. 

O poveste rafinată, cu subtile aluzii muzicale, literare sau plastice, şi cu exasperări de un inconfundabil albastru cunninghamian.

dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.
1035 17 The Smile Wall Of Eyes 4000x4000 bb30f262 thumbnail 1024 webp
Forme libere
Grupul The Smile va concerta la Arenele Romane din București pe data de 17 iunie 2024, de la ora 20.

Parteneri

Atacuri rusești împotriva infrastructurii civile din Kiev Foto Volodimir Zelenski   X jpg
Suma uriașă pe care o va cheltui Uniunea Europeană pentru reconstrucția Ucrainei. „Este cel mai mare fond de capital-investiţie la nivel mondial”
Uniunea Europeană va mobiliza o sumă uriașă pentru reconstrucţia Ucrainei, înfiinţând, între altele, un fond special menit să mobilizeze şi capitaluri private, a anunţat joi Comisia Europeană.
Gabriela Prisăcariu nu poate sta prea mult departe de fiul ei și al lui Dani Oțil, Tiago     “Mă bucur că îl văd cum crește”
Gabriela Prisăcariu nu poate sta prea mult departe de fiul ei și al lui Dani Oțil, Tiago: „Mă bucur că îl văd cum crește”
Frumoasa soție a lui Dani Oțil, Gabriela Prisăcariu, a fost din nou model pentru Cătălin Botezatu și colecția lui capsulă realizată special pentru vara asta.
Dogxim Was Discovered After A Car Accident In 2021 jpg
Ce este „Dogxim”, singurul animal hibrid din lume care stârnește îngrijorări științifice serioase
Lovită de o mașină pe un drum din sudul Braziliei, o creatură aparent obișnuită a fost dusă la veterinar ca un simplu caz de urgență. Însă ceea ce părea a fi un câine rănit s-a dovedit, treptat, a fi ceva ce nimeni nu mai văzuse până atunci.
Cătălin Botezatu a făcut senzație cu prezentarea din colecția capsulă
Cătălin Botezatu a făcut senzație cu prezentarea din colecția capsulă! De la ce prețuri pleacă produsele pe care doamnele și domnișoarele le pot lua la plajă?
La 58 de ani, Cătălin Botezatu face încă mari furori oriunde apare. Zilele trecute, celebrul designer a lansat o colecție capsulă de vară, în colaborare cu un celebru lanț de supermarketuri, și totul îi merge de minune.
Drumul Expres DEx4 FOTO Cristian Pistol / Facebook
Mini-autostrada Clujului se deschide joi. Șoferii vor putea de acum să ocolească aglomerația orașului
Drumul Expres DEx4 a fost inaugurat joi dimineața, 10 iulie. Noul tronson de 5 kilometri leagă Autostrada A3 de DN1, lângă Tureni.
roma conferinta ucraina jpg
Kievul cere un nou Plan Marshall. Meloni: „Investiția în Ucraina este o investiție în noi înșine”
În timp ce rachetele rusești continuă să cadă peste orașele ucrainene, iar economia Kievului se prăbușește sub presiunea unui război fără orizont de final, Ucraina cere ajutorul lumii democratice pentru a reconstrui o țară aflată în ruine.
WhatsApp Video 2025 07 10 at 14 27 14 f1635677 mp4 thumbnail png
Bărbații care au încercat să bage o femeie cu forţa într-un autoturism au ajuns după gratii
Bărbații care au încercat să bage o femeie cu forţa într-un autoturism, în parcarea unui supermarket din Bacău, au ajuns după gratii.
Dominic Fritz Foto   Captură video USR jpg
USR critică dur moțiunea „partidelor extremiste aliate”: „Este împotriva României și a cetățenilor ei. Este fix opusul patriotismului”
Uniunea Salvați România acuză partidele extremiste că folosesc moțiunea de cenzură ca instrument de campanie electorală și subminează interesele statului român.
accident auto jpg