Amestecuri & întorsături

Publicat în Dilema Veche nr. 846 din 25 iunie - 1 iulie 2020
Amestecuri & întorsături jpeg

● Lucian Boia, Românii și Europa. O istorie surprinzătoare, Editura Humanitas, 2020.

Cei familiarizați cu opera lui Lucian Boia (n. 1944), în special cu cărțile sale recente dedicate istoriei naționale (Cum s-a românizat România, De ce e România altfel?, În jurul Marii Uniri ș.cl.), nu vor găsi în sinteza de față prea multe lucruri noi. Dar aceasta are meritul de a fi scurtă și cuprinzătoare, limpede și accesibilă (pentru orice elev, spre exemplu) și, mai ales, agreabilă pentru cei interesați de adevărul istoric, nu de imaginea vreunui excepționalism românesc. Pentru aceștia din urmă, sinteza de față, care urmărește parcursul european, cît se poate de inedit, al societății românești, este destul de incomodă, oricum plină de paradoxuri.

Într-un moment al căutării disperate (și ignorante) de conectare cu originile nobile dacice, Lucian Boia susține că am putea fi, în termeni culturali, cel mai amestecat popor din Europa. În Evul Mediu, prin adoptarea catolicismului și a latinei ca limbă de cultură, deci „în sens cultural, singurul care contează în materie de civilizație, ungurii se prezentau mai latini decît românii”, afirmă istoricul, înainte să facă sinteza formării și evoluției limbii române, o limbă de origine romanică, dar primind atît de multe împrumuturi (slave, maghiare, grecești, turcești, franțuzești și, mai nou, englezești) și într-un timp relativ scurt, încît „nici una dintre celelalte limbi ale continentului nu atinge un asemenea grad de diversitate”. Asemenea vocabularului, bucătăria fiind un alt exemplu de mare amestec.

„Caruselul modelelor” se numește capitolul, spectaculos în sine, unde Lucian Boia trece în revistă paradoxul poporului latin prin limbă, dar aflat secole întregi sub influența culturii slave, cu multe „întorsături de civilizație” cauzate de sentimentul de inferioritate („cultura românească a fost într-o vreme un fel de anexă a culturii bulgare sau, într-un plan mai general, a ortodoxiei balcanice”), îndeaproape susținut de spiritul de imitație, complexe care au făcut să trecem prin descoperirea tîrzie a latinității noastre (după 1600), prin perioada fanariotă (tot secolul al XVIII-lea), apoi prin abandonarea modelului greco-turcesc și descoperirea civilizației occidentale „grației ocupației rusești” (după 1806, în contextul războaielor ruso-turce), cu o primă și masivă influență franceză, mixată cu cele germane, italiene și chiar belgiene (în perioada pre/post-pașoptistă), urmată apoi de o întoarcere spre Răsărit odată cu regimul comunist impus cu forța de sovietici („societatea românească, nu toată, dar o bună parte din ea, s-a adaptat atît de bine acestui sistem adus din afară”) și de rusificarea din anii ʼ50, continuată cu alunecarea înspre naționalismul ceaușist de inspirație asiatică, pentru ca astăzi (după ce secolul al XIX-lea românesc a dus lipsă de anglofili) influența engleză să transforme, „în planul cultural și al comunicării” cea mai francofonă țară a Europei: „Eram pe cale, cîndva, să ne orientalizăm, în variantă turcească; acum ne americanizăm”.

În chestiunea minorităților, lucrurile sînt și mai amestecate (și mai triste, din cauza antisemitismului din anii ʼ30 și a discriminării continue a țiganilor), concluzia fiind că, după ce statul național și-a îndeplinit misiunea de omogenizare etnică și culturală („în România Mare e prezentă, prin minoriăți, aproape întreaga gamă etnică și culturală a continentului”), regimul comunist a uniformizat masiv societatea românească, a cărei modernizare fusese realizată, în mare parte, de „străini”: învățămîntul general și cel medical, arhitectura citadină, infrastructura transporturilor, jurnalismul ș.a.

„Ne federalizăm?” este capitolul care îi va inflama pe mulți. „Imaginea unei Românii cît mai unitare cu putință este astăzi la fel de prezentă. De vreo formă de federalizare nici nu poate fi vorba, însă proiectul unei regionalizări «moderate», recomandat și practicat în UE, nu pare a-i entuziasma pe români. De fiecare dată se întrevede spectrul dezmembrării, începînd, desigur, cu Ținutul Secuiesc [...]. Dar s-ar putea ca într-un viitor mai mult sau mai puțin îndepărtat, România să se spargă, nu prin vreo agresiune externă, nici din pricina ungurilor, ci din motive strict interne, cît se poate de românești”, mai spune Lucian Boia exprimînd gradul de dezvoltare decalat și dezechilibrat dintre regiunile țării.

Sinteza se încheie cu „Experimentul Dragnea”, ale cărui merite, afirmă istoricul, sînt încă și mai impresionante decît ale lui Ceaușescu, care preluase puterea de la Dej, întrucît „Dragnea aproape că reușise să impună o dictatură în plin regim democratic”, dovedind predispoziția noastră, deprinși de secole cu arta supunerii, la derivele totalitare. „Românii sînt ceva mai puțin occidentalizați decît România... Ne vom occidentaliza oare pînă la capăt? Poate că nici nu mai are rost să ne punem o asemenea întrebare. Nici Occidentul nu mai e ce-a fost”, încheie Lucian Boia.

Palatul Versailles aerial jpg
Palatele și castelele Europei: o incursiune în luxul și rafinamentul regal
Palatele Europei au fascinat generații întregi. Fiecare palat oferă o experiență unică pentru cei pasionați de arhitectură, artă și istorie, de la splendoarea barocă din Budapesta, până la bijuteria regală din România,.
dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.

Parteneri

image png
Dormi cu șosete în picioare? Ce spun medicii despre acest obicei
Dormitul cu șosete poate contribui la adormirea mai rapidă și la un somn mai odihnitor, însă beneficiile depind de confortul personal, de temperatura corpului și de materialul din care sunt confecționate acestea.
image png
O eroare de GPS a dus la salvarea a 14 oameni. Un șofer a ajuns din greșeală la o casă în flăcări
Un șofer din statul american Georgia a ajuns întâmplător în fața unei case cuprinse de flăcări, după ce GPS-ul l-a îndrumat pe un traseu pe care nu îl mai folosise niciodată. Bărbatul a intrat în locuință și a ajutat la evacuarea unei familii de 14 persoane.
01 PROFESSIONAL COACHING SUMMIT FRF (21 09 2026) jpg
Răzvan Burleanu ar putea fi contracandidatul lui Gianni Infantino pentru șefia FIFA!
Într-un articol apărut pe site-ul cotidianului francez „LEquipe”, sub semnătura lui Etienne Moatti, se vorbește despre „Planul B” al celor care se opun lui Gianni Infantino, actualul președinte al Federației Internaționale de Fotbal Asociația (FIFA).
incendiu colectiv 1 Un incendiu a izbucnit pe 30 octombrie 2015 în clubul Colectiv din Bucureşti FOTO Arhiva Mea  Facebook png
30 octombrie, o zi neagră în istoria României. 11 ani de la Colectiv: filmul incendiului care a cutremurat țara
În 30 octombrie 2026 se împlinesc 11 ani de la incendiul din clubul Colectiv din București. Tragedia, în urma căreia 65 de oameni și-au pierdut viața, direct sau indirect, iar alți 186 au fost răniți, a provocat un val de revoltă în societatea românească, proteste de amploare și căderea Guvernului.
Exerciţiul Eagle Meda 23, organizat de Ministerul Apărării Naţionale, în localitatea Smârdan, judeţul Galaţi. FOTO Inquam Photos / George Calin
Scenariul negru prin care Putin vrea să alunge NATO din România. Generalul Bălăceanu explică planul real al Rusiei
Kremlinul forțează retragerea trupelor aliate din Flancul Estic ca monedă de schimb la negocieri. În realitate, nici Putin nu crede că va convinge NATO, dar are un plan bine pus la punct în spatele acestei cereri.
regina maria jpg
29 octombrie: Ziua în care s-a născut Regina Maria. Destinul „Reginei-Mamă a Răniților” și artizana Marii Uniri
Pe 29 octombrie s-a născut Regina Maria, Turcia a devenit republică, iar prăbușirea bursei americane a intrat în istorie drept „Marțea neagră”. Tot această dată marchează începutul procesului lui Iuliu Maniu și transmiterea primului mesaj pe ARPANET, precursoarea internetului.
01 FC CFR 1907 CLUJ FC UNIVERSITATEA CLUJ, CUPA ROMANIEI BETANO (08 10 2026) jpg
„U” a câștigat „Derby-ul Clujului” cu CFR, Dinamo a făcut scor cu Chindia
Într-un meci contând pentru Grupa B din Cupa României la fotbal, „U” Cluj s-a impus cu 3-1 pe terenul rivalei sale CFR Cluj. În aceeași etapă cu numărul 2, astăzi s-au mai disputat partidele Minerul Lupeni - Poli Timișoara 1-1 (Grupa A), Corona Brașov - FC Argeș 0-3 (C) și Dinamo - Târgoviște 5-2 (D
Ministerul Afacerilor Externe FOTO Inquam Photos/Octav Ganea
Protest al transportatorilor turci la granița cu Bulgaria. MAE avertizează șoferii români asupra întârzierilor
Ministerul Afacerilor Externe (MAE) îi avertizează pe transportatorii români de marfă cu privire la un protest spontan al transportatorilor turci, desfășurat pe termen nedeterminat în apropierea a două puncte de trecere a frontierei dintre Turcia și Bulgaria.
copii sibiu instagram jpg
Tragedie în Sibiu! Doi copii de 2 și 4 ani au murit intoxicați
O tragedie cutremurătoare s-a petrecut în Tălmaciu, județul Sibiu, unde doi copii mici și-au pierdut viața după ce s-au intoxicat cu fum. Salvatorii au intervenit de urgență, însă, în ciuda eforturilor depuse, cei doi micuți nu au mai putut fi salvați.