„Compoziția semnelor”

Dan PERJOVSCHI
Publicat în Dilema Veche nr. 401 din 20-26 octombrie 2011
„Compoziția semnelor” jpeg

Cum vă pregătiţi intervenţiile din spaţiul public?

Îmi place presa scrisă. Îmi plac ziarele şi îmi extrag din ele materia primă pentru ceea ce fac. Capăt informaţie nu doar din textele propriu-zise, ci şi din contextul în care sînt publicate articolele, din alegerea fotografiei, din felul în care sînt puse titlurile, din compoziţia semnelor. Fiindcă asta fac şi eu pe pereţi – compoziţia semnelor mele are o semnificaţie dincolo de semnificaţia semnelor propriu-zise. Proiectul meu se bazează pe două lucruri. În primul rînd, pe timpul în care este făcut. Mereu există cîte o temă generală. Acum, peste tot în lume e criză. Dar oriunde te duci, mai există un subiect al ţării sau al regiunii. Şi chiar un „ceva“ al locului: al oraşului, al muzeului respectiv etc. Eu combin subiectele din presă cu poveştile oamenilor şi îmi extrag de acolo esenţa pentru desene. Doar o parte este astfel concepută. Cealaltă parte e compusă din repertoriul meu. Sînt desene care au o portanţă generală, un spirit universal – acestea fug de pe un perete pe altul. 

Se spune că umorul e universal. Dar caricaturile nu sînt universale. Unele stîrnesc rîsul, altele enervează, ultragiază. Vi s-a întîmplat?

De ultragiat, n-am ultragiat încă pe nimeni. Dar, într-adevăr, nu pot să transmit mesajul la fel de bine peste tot. De pildă, la Seul, curatoarea expoziţiei m-a rugat să explic mai bine desenele. Pentru mine era foarte evident ce voiam să transmit, însă grila de citire a coreenilor e diferită. Pînă la urmă, mi-am dat seama că e altă cultură vizuală acolo. A fost o experienţă interesantă să mă produc acolo. Şi eu am avut de învăţat. 

Unul dintre proiectele dumneavoastră mai vechi este deschiderea unui centru de artă contemporană la Sibiu. Ce s-a ales de el?

Lia Perjovschi şi cu mine vrem să deschidem acolo un centru de cercetare în artele vizuale. Aceasta e misiunea noastră din dosul proiectelor de artă. Construcţia este gata. Am dus acolo cam toate cărţile noastre. Au mai rămas de rezolvat doar cîteva detalii.

a consemnat Matei MARTIN

Palatul Versailles aerial jpg
Palatele și castelele Europei: o incursiune în luxul și rafinamentul regal
Palatele Europei au fascinat generații întregi. Fiecare palat oferă o experiență unică pentru cei pasionați de arhitectură, artă și istorie, de la splendoarea barocă din Budapesta, până la bijuteria regală din România,.
dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.

Parteneri

Horoscop, foto Shutterstock jpg
Zodii urmărite de ghinion în perioada 29 iunie – 23 iulie 2026, când Mercur este retrograd. Vor avea parte de provocări, blocaje, întârzieri și situații neașteptate
Perioada 29 iunie – 23 iulie 2026 vine cu schimbări importante din punct de vedere astrologic, deoarece Mercur intră în mișcare retrogradă, un fenomen despre care astrologii spun că poate influența comunicarea, deciziile, călătoriile și planurile personale.
Președintele USR, Dominic Fritz FOTO: USR
USR anunță consultări pentru o soluție fără PSD. Fritz: „Sunt în contact şi cu Ilie Bolojan şi cu Kelemen Hunor şi vom sta de vorbă în trei”
Dominic Fritz, Liderul USR insistă că că parlamentarii formațiunii nu vor susține prin vot nicio formulă guvernamentală în care PSD ar avea un rol decisiv.
canicula jpg
Europa se topește sub efectul „blocajului omega”. Ce este fenomenul care aduce valuri de căldură și cât va dura
Europa de Vest se confruntă cu un intens val de căldură în ultimele zile, iar deja 40 de persoane și-au pierdut viața în Franța din cauza caniculei. În mai multe regiuni, temperaturile trec de pragul de 40 de grade Celsius, iar căldura este alimentată de așa-zisul „blocaj omega”.
apartament, foto shutterstock jpg
Apartamentul de 76.000 de euro în care nu te-ai muta fără o renovare serioasă. Oferta care a împărțit internauții în două tabere
Un apartament scos la vânzare pentru 76.000 de euro atrage atenția prin preț, dar și prin starea în care se află. Locuința are nevoie de renovări importante înainte de a deveni cu adevărat confortabilă.
14091976 mici jpg
Ronaldo i-a dat replica lui Messi, Portugalia a câștigat cu Uzbekistan
Autor a două goluri în partida pe care Portugalia a câștigat-o (5-0) cu Uzbekistan, Cristiano Ronaldo a devenit primul jucător care marchează la toate cele şase turnee finale de Cupă Mondială la care a participat.
Design fără titlu (7) png
Daniel Buzdugan, momente grele după ce mama sa a suferit un AVC: „A urmat o noapte nesfârșită, pe holurile spitalelor”
Daniel Buzdugan a trecut prin momente dificile după ce mama sa, în vârstă de 91 de ani, a ajuns la spital cu fractură de bazin și AVC ischemic
INSTANT VESTEA AUR 00 INQUAM Photos Octav Ganea jpg
Efectele eșecului guvernului Veștea. Analiștii avertizează asupra unui scenariu extrem de riscant pentru președintele Nicușor Dan
Respins în Parlament, guvernul propus de Adrian Veștea nu reprezintă doar un eșec politic punctual, ci un moment critic pentru întregul sistem, susțin mai mulți analiști.
Kelemen Hunor FOTO gov.ro
Soluția lui Kelemen Hunor pentru criza politică: „Singura variantă realistă este un acord parlamentar înainte de guvern”
Liderul UDMR, Kelemen Hunor a declarat că soluția politică aflată în discuție pentru depășirea actualei crize guvernamentale este formarea unui guvern minoritar, susținut printr-un acord parlamentar prealabil între partide.
Transfăgărășan văzut din dronă FOTO Shutterstock
Transfăgărășanul, inclus în topul celor mai frumoase șosele din lume pentru mașinile electrice. Cine ocupă primele trei locuri
Transfăgărășanul este una dintre cele mai frumoase șosele din țara noastră, iar frumusețea acestui loc începe să fie recunoscută și pe plan internațional.