Rîsul lui Godot

Publicat în Dilema Veche nr. 579 din 19-25 martie 2015
Rîsul lui Godot jpeg

ÔŚĆ Romantic fools, de Rich Orloff, traducerea ┼či regia: Toma D─ânil─â, mi┼čcarea scenic─â: Carmen Co┼úofan─â. Cu: Florina Gleznea, Andreea Mateiu, Rolando Matsangos, Andrei Mateiu, Alexandru Conovaru.

El ┼či Ea sau El ┼či El / Ea ┼či Ea. Atrac┼úie, amor ┼či sex, desp─âr┼úiri, drame. Traseul rela┼úiilor de cuplu ├«n societatea contemporan─â se standardizeaz─â, singurul lucru care face diferen┼úa pare a fi rapiditatea cu care se parcurge drumul de la prima ├«nt├«lnire la ultima. Subiectul preocup─â (cam) pe toat─â lumea. Nu se poate tr─âi ast─âzi f─âr─â cafeaua de diminea┼úa ┼či rela┼úiile complicate.

Unul dintre riscurile teatrului de cafenea (trebuie f─âcut─â o distinc┼úie clar─â ├«ntre teatrul ca divertisment ┼či cel de atitudine, aparent confundabile din pricina terminologiei folosite ├«n Rom├ónia, unde expresia ÔÇ×teatru independentÔÇť se aplic─â nedistinct tuturor produc┼úiilor din afara sistemului finan┼úat de stat) este e┼čuarea ├«n dramaturgia de slab─â calitate, justificat─â de componenta amuzant─â pe care un astfel de demers se presupune c─â o con┼úine. E┼čecul poate fi at├«t la nivelul subiectelor ┼či al abord─ârii lor, c├«t ┼či la cel al scriiturii propriu-zise. ├Än general, temele predilecte pentru astfel de spectacole s├«nt luate din realitatea imediat─â ┼či intim─â ÔÇô sentimente, serviciu, familie ÔÇô, cu focus pe rela┼úiile de cuplu. Despre dragoste, sex ┼či alte (ne)fericiri cotidiene s-a scris mult ┼či de c├«nd lumea, important este ├«ns─â cum anume se scrie. Teatrul de cafenea opteaz─â, din motive evidente ÔÇô target amplu, ├«ncas─âri pe m─âsur─â ÔÇô, pentru discursuri facile, de multe ori cu un umor ├«ndoielnic. Uneori ├«ns─â lucrurile se mai dreg, de regul─â c├«nd textul propus dep─â┼če┼čte superficialitatea frivol─â a scheciurilor TV, iar regizorul ┼či actorii ├«┼či propun s─â distreze publicul altfel dec├«t prin gaguri ┼či replici grosiere.

Dou─â astfel de premiere au avut loc de cur├«nd la Godot Caf├ę-Teatru (spa┼úiu devenit sinonim cu teatrul de cafenea). Ambele au ca premise scriituri inteligente, regii coerente ┼či actori buni. Romantic fools reprezint─â debutul regizoral al actorului Toma D─ânil─â. Textul dramaturgului american Rich Orloff, tradus ├«n premier─â de regizor, este subintitulat ÔÇ×un vodevil comicÔÇť ┼či con┼úine 12 scheciuri ├«n dou─â personaje, concentrate pe tema rela┼úiilor b─ârbat-femeie. Toma D─ânil─â a ales s─â foloseasc─â mare parte din pove┼čtile lui Orloff care ├«ntorc pe toate fe┼úele ├«nt├«lnirile, sexul, dragostea, infidelitatea, c─âsnicia, desp─âr┼úirea etc. ├Än acest proces de rela┼úionare inflamant─â care cuprinde apropierea, convie┼úuirea ┼či ruptura ├«ntre sexe se arunc─â ├«n lupt─â profilurile (psihologice) standard pe care femeile ┼či b─ârba┼úii ┼či le fac unii altora. Stereotipurile de g├«ndire ┼či comportament devin at├«t ┼úinte vizate de text, c├«t ┼či arme ├«n r─âzboiul sexelor. Scheciurile lui Rich Orloff se subscriu stilului Monty Python ├«n ceea ce prive┼čte ireveren┼úa sau o anume pulverizare a glumei ┼či se apropie de umorul lui Woody Allen prin obsedanta retoric─â a analizei comportamentale a sexelor. Din duzina de scheciuri, regizorul le alege cu prec─âdere pe cele din sfera rela┼úiilor incipiente, configur├«nd spectacolul ├«n jurul nesiguran┼úei cu care cele dou─â sexe interac┼úioneaz─â ┼či a cli┼čeelor reciproce: din punctul de vedere al femeilor, b─ârba┼úii s├«nt lipsi┼úi de sensibilitate ┼či obseda┼úi de sex, iar din punctul de vedere al b─ârba┼úilor, femeile complic─â sau dramatizeaz─â rela┼úiile ┼či sufer─â de ÔÇ×scenarit─âÔÇť. Ce g├«ndesc ├«ns─â cu adev─ârat unii despre al┼úii? Ce-┼či doresc unii de la al┼úii? Unde se produce fractura ├«ntre ei? ├Äncercarea de a ├«n┼úelege de ce nu se ├«n┼úeleg femeile ┼či b─ârba┼úii ia forma unui spectacol care jongleaz─â relaxat cu prejudec─â┼úile ┼či tiparele sociale ale feminit─â┼úii ┼či masculinit─â┼úii, debord├«nd de o voio┼čie reconfortant─â. Toma D─ânil─â ├«i d─â textului ce-i al s─âu: indecen┼úa umorului, surpriza poantei, zv├«cnirea replicii, asambl├«nd totul ├«ntr-o construc┼úie dramatic─â inteligent─â care compenseaz─â seriozitatea identific─ârii cauzelor scurtcircuitelor rela┼úionale printr-un umor care atinge absurdul. Regizorul a lucrat atent cu actorii la acest echilibru, av├«nd grij─â s─â nu ├«nece ├«n comic─ârii tiparele fracturilor rela┼úionale. Florina Gleznea ┼či Andreea Mateiu scaneaz─â c├«teva prototipuri de femei ÔÇô roman┼úioasa, prea-fericita, ├«n┼čelata ÔÇô ├«n c─âutarea b─ârbatului ideal, oric├«t de flexibil─â se dovede┼čte a fi no┼úiunea de ÔÇ×idealÔÇť. Rolando Matsangos, Andrei Mateiu ┼či Alexandru Conovaru exploreaz─â masculinitatea ┼či fac un inventar limitat de atribute, ├«n general legate de sex ┼či carier─â (omul cavernelor ├«i prilejuie┼čte lui Matsangos o savuroas─â partitur─â non-verbal─â). Jucat spumos, cu nerv, Romantic fools este un spectacol inteligent ├«n care femeile ┼či b─ârba┼úii descoper─â c─â s├«nt ceva mai mult dec├«t ni┼čte cli┼čee.

ÔŚĆ Cine iube┼čte pl─âte┼čte de Alexandru Popa, regia: Vlad Massaci. Cu: M─âd─âlina Ciotea, Alexandru Ion, Vero Nica.

O variant─â rom├óneasc─â a stilului lui Rich Orloff are Alexandru Popa ├«n Cine iube┼čte pl─âte┼čte, alt─â premier─â recent─â la Godot Caf├ę-Teatru. Structura dramatic─â este similar─â cu cea a piesei americane, cu scheciuri (trei) ┼či intermezzo-uri care contextualizeaz─â/expliciteaz─â pove┼čtile. Tema se configureaz─â tot ├«n jurul rela┼úiilor b─ârbat ÔÇô femeie, ├«ns─â nu exclusiv sentimentale. Textul vizeaz─â echilibrul de putere dintre sexe ┼či, la acest capitol, surprinz─âtor sau nu, c├«┼čtig─âtoare ies femeile. Piesa exploreaz─â manipularea ca modalitate feminin─â de domina┼úie. Juc├«nd pe cartea outsider-ului inofensiv ├«ntr-o corpora┼úie, a clientei neajutorate ├«ntr-un service auto (teritoriu eminamente masculin) sau a fostei iubite geloase, femeile lui Alex Popa st─âp├«nesc bine arta r─âzboiului ┼či mai ales tacticile ei. Scheciurile ÔÇô mig─âlos construite, cu r─âsturn─âri de situa┼úie ┼či poant─â, intuibil─â ├«ns─â pe la jum─âtatea fiec─ârei pove┼čti ÔÇô s├«nt ofertante pentru personaje, trei de fiecare dat─â. Regizor cu experien┼ú─â de scen─â ÔÇ×serioas─âÔÇť, Vlad Massaci dozeaz─â cu precizie suspansul ┼či conduce bine actorii ÔÇô M─âd─âlina Ciotea, Vero Nica, Alexandru Ion ÔÇô, care ├«┼či schimb─â non┼čalant tipologiile ├«n fiecare scen─â.

La Godot Caf├ę-Teatru au mai fost spectacole care au dep─â┼čit standardul divertismentului facil. Accidente ├«nsp─âim├«nt─âtoare pe terenul de joac─â de Rajiv Joseph, spectacol despre fragilitatea psihicului uman, a disp─ârut din program. Un alt spectacol, Freak Show, sondeaz─â ├«n mentalul marginalilor, tem─â neinteresant─â pentru zona comercial─â, dar atuul s─âu este notorietatea autorului-performer, Florin Piersic Jr., a┼ča ├«nc├«t se joac─â ├«n continuare.

Cele dou─â noi spectacole s├«nt exemplare pentru un anume tip de teatru comercial care ┼čtie s─â delecteze cu texte de┼čtepte ┼či actori excelen┼úi. Sper s─â fie suficient pentru succes, c─âci r├«sul e bun, dar n-ar strica s─â fie ┼či inteligent.

Oana Stoica este critic de teatru.

Foto: Tiberiu Dinescu

958 16 Avanpremiera jpg
Librarul din Floren╚Ťa
Vespasiano n-a f─âcut el toate cele 200 de manuscrise pentru biblioteca aba╚Ťiei din Fiesole, a╚Öa cum avea s─â sus╚Ťin─â. Cosimo a cump─ârat 20 dintre ele printr-un alt librar florentin, Zanobi di Mariano.
p 17 jpg
O dispari╚Ťie
├Äns─â aceast─â feti╚Ť─â nu reprezint─â, ├«n film, doar tropul copila╚Öului ginga╚Ö care e de ajuns s─â respire pentru a emo╚Ťiona durabil.
958 17 Breazu jpeg
Un bricolaj reușit
A╚Öa se face c─â cel mai proasp─ât release, Boulder Blues, ├«nregistrat ├«ntre 2020 ╚Öi 2022 ├«n Israel, Marea Britanie, Mexic ╚Öi Germania ÔÇô locurile ├«n care tr─âiesc ast─âzi cei nou─â componen╚Ťi ai grupului ╚Öi muzicienii invita╚Ťi la conceperea noului album ÔÇô, con╚Ťine toate detaliile plastice amintite
AV jpg
Oameni și poze
Autoarea abordeaz─â voci narative surprinz─âtoare, de la intelectuali ╚Öi corporati╚Öti la gospodine cu blog de g─âtit, de la so╚Ťii ratate bovaric la scriitori c─âl─âtorind bezmetici pe ╚Öosele ├«ntre lans─âri de carte.
p 17 2 jpg
La mîna copiilor
Garrel a furat meserie de la ├«nainta╚Öii lui (Chaplin, bun─âoar─â) ╚Öi a ├«n╚Ťeles c─â hazul ar putea s─â ne duc─â ceva mai aproape de adev─ârul negru, ├«nv─âluindu-ne ca o protec╚Ťie ╚Öi-apoi abandon├«ndu-ne ├«n ghearele sale.
957 17 Biro1 jpg
Afrobeat & folktronica
Vara aceasta festivalurile de jazz cu tradi╚Ťie din zona Clujului (Jazz in the Park, Smida Jazz) pluseaz─â cu programe mai spectaculoase ╚Öi expansive.
957 23 InterviuTOMAGRAPH2 jpg
Despre obiecte, umbre ╚Öi imagini ÔÇô interviu cu artistul vizual Ana TOMA
ÔÇ×Recitesc cartea de c├«te ori e nevoie p├«n─â se contureaz─â o imagine mental─â care s─â surprind─â atmosfera volumului ├«n ansamblu.ÔÇŁ
956 15 Banu1 jpg
Ultima dat─â
Festivalurile sînt alcooluri tari. Intense, contagioase, dar și periculoase.
956 17 foto1 Ciprian Zinca jpg
ÔÇ×Proud LadiesÔÇŁ. O istorie dansat─â a rock-ului feminin
Rock, dans contemporan ╚Öi o tu╚Ö─â feminist─â ÔÇô a╚Öa s-ar putea descrie spectacolul lui Jean-Claude Gallotta.
p 21 jpg jpg
Victor Brauner ÔÇô ÔÇ×Num─ârÔÇŁ sau ÔÇ×Domnul 45ÔÇŁ
În opera brauneriană, simbioza semn-număr-cuvînt devine o constantă în elaborarea imaginilor.
955 16 sus Pdac BAS jpg
Fuga din Paradis
ÔÇ×ParadisÔÇŁ aduce la via╚Ť─â o lume extrem de complex─â, parte a unui continent aflat pe punctul de a trece prin schimb─âri care se fac abia sim╚Ťite, dar care urmeaz─â s─â-l zguduie ╚Öi s─â-l scufunde ├«n m├«lul istoriei secolului trecut.
955 16 jos Pdac Iamandi jpeg
Der Histria-Mann
Arheologul este curatorul prin excelen╚Ť─â al m─ârturiilor de alt─â epoc─â. Iar un elocvent exemplu ├«n acest sens este cartea de amintiri recent ap─ârut─â a lui Petre Alexandrescu.
p 17 jpg
La r─âscruce de vremuri
Frammartino lucreaz─â greu (ÔÇ×Il bucoÔÇŁ este doar al treilea lungmetraj al s─âu ├«n mai bine de cincisprezece ani), dar cu o statornicie a crezului artistic care nu e str─âin─â nici de rezultate str─âlucite, nici de orbiri ╚Öi manierisme.
955 17 Biro1 jpg
Post-metal feminist
Mi╚Öcarea #MeToo a avut interesante efecte colaterale, unul dintre acestea e valul de trupe dark-rock invoc├«nd condi╚Ťia magic-r─âzbun─âtoare a femeii.
33956276618 6e5b1b5348 k jpg
La plecarea lui Andrei ╚śora
Erai ceea ce mi s-a p─ârut a fi primul om cu adev─ârat liber pe care l-am cunoscut.
Volodimir Zelenski coperta1 jpg
Un portret al lui Volodimir Zelenski ÔÇô cea mai actual─â biografie a liderului ucrainean apare ├«n rom├ón─â
Un fragment, în exclusivitate, din prima biografie tradusă în limba română a liderului ucrainean
Valul negru1 jpg
Carte nou─â la Humanitas: ÔÇ×Valul negruÔÇŁ de Kim Ghattas
ÔÇ×Kim Ghattas poveste╚Öte ultimii 40 de ani de istorie ai Orientului Mijlociu folosind suspansul, documentele, observa╚Ťia direct─â, investiga╚Ťia jurnalistic─â.ÔÇŁ
954 16 Cop1 jpg
Rememor─âri fic╚Ťionale
Asist─âm ├«n ace╚Öti ani la resuscitarea, redefinirea unui gen literar controversat, considerat ├«ndeob╚Öte minor. Vorbim despre biografia roman╚Ťat─â.
p 17 2 jpg
Despre filmele c├«╚Ötig─âtoare la Vene╚Ťia ╚Öi Berlin
ÔÇ×EvenimentulÔÇŁ este un film realist, ╚Öi tocmai aceast─â op╚Ťiune a tonalit─â╚Ťii ├«l recomand─â drept un vehicul de n─âdejde pentru o nara╚Ťiune cu concluzie clar─â, dar care nu poate pretinde spre mai mult.
WhatsApp Image 2022 07 14 at 08 31 41 jpeg
Filmul documentar ÔÇ×Regele Mihai: Drumul c─âtre cas─âÔÇŁ va fi prezentat la sec╚Ťiunea ÔÇ×History and CinemaÔÇŁ din cadrul BIFF
Edi╚Ťia a XVIII-a se va desf─â╚Öura ├«n perioada 29 septembrie ÔÇô 9 octombrie 2022, sub ├Änaltul Patronaj al Alte╚Ťei sale Regale Principele Radu.
POSTER MR Op4 jpg
Musica Ricercata Festival Op. 4 ÔÇô ÔÇ×Ramific─âriÔÇŁ
Edi╚Ťia a patra a Musica Ricercata Festival, ÔÇ×Ramific─âriÔÇŁ, are la baz─â un concept dedicat p─âcii, provenit din descoperirea dirijorului Gabriel Bebe╚Öelea la Napoli, opera ÔÇ×La foresta dÔÇÖHermanstadÔÇŁ (ÔÇ×P─âdurea SibiuluiÔÇŁ).
Afis Barbu FormaDeva jpg
ÔÇ×Doctor Coloris CausaÔÇŁ ÔÇô expozi╚Ťie Ion Barbu la Deva
Ion Barbu e prezent cu expozi╚Ťia ÔÇ×Doctor Coloris CausaÔÇŁ, p├«n─â ├«n data de 5 august 2022, la Galeria Na╚Ťional─â de Art─â Forma din Deva.
953 16 SUS jpg
Din Caesarea, cu dragoste
Poet fiind, Dorin Tudoran cunoa╚Öte diferen╚Ťele dintre echivocul pur ╚Öi simplu (periculos, pentru c─â indecis ╚Öi flotant) ╚Öi acela care pune nuan╚Ťele la locul lor.
953 16 JOS jpg
Feminităţi ilicite
╚śaptesprezece scriitoare de v├«rste diferite (n─âscute ├«ntre 1933 ┼či 1979) au fost invitate s─â scrie despre experien┼úa lor, ca femei, ├«n comunism.

Adevarul.ro

image
Pre┼úurile petrolului continu─â s─â creasc─â. La c├ót ar putea ajunge p├ón─â la sf├ór┼čitul anului ┼či cu c├ót au sc─âzut stocurile
Pre┼úurile petrolului au crescut joi cu aproximativ 4%, deoarece datele solide privind consumul de combustibil din SUA ┼či a┼čtept─ârile de sc─âdere a livr─ârilor ruse┼čti au compensat temerile c─â ├«ncetinirea cre┼čterii economice ar putea submina cererea, transmite Reuters.
image
NBC News: Rusia i-ar fi instruit pe angajaţii centralei nucleare Zaporojie să nu meargă la serviciu vineri, pe fondul îngrijorărilor cu privire la un incident planificat
Rusia i-ar fi instruit pe angajaţii centralei nucleare Zaporojie să nu se prezinte vineri la lucru, au confirmat în exclusivitate serviciile secrete militare ucrainene pentru NBC News.
image
De ce folosesc rom├ónii voucherele sociale pentru alcool ┼či ┼úig─âri. Ce spun sociologii ┼či psihologii
Ministrul Proiectelor Europene a anun┼úat c─â voucherele sociale blocate pentru c─â beneficiarii au cump─ârat cu ele tutun ┼či alcool vor r─âm├óne a┼ča p├ón─â la urm─âtoarea tran┼č─â de bani pe care statul o va livra. Exper┼úii atrag ├«ns─â aten┼úia c─â din co┼čul de c...

HIstoria.ro

image
├Änfiin╚Ťarea avia╚Ťiei militare ├«n Rom├ónia
Rom├ónia a fost printre primele ╚Ť─âri din lume care ╚Öi-a ├«nzestrat for╚Ťele sale armate cu aerostate ╚Öi avioane.
image
Responsabilit─â╚Ťile date de germani Armatei Rom├óne la Stalingrad, mult peste posibilit─â╚Ťile acesteia
B─ât─âlia de la Stalingrad a tensionat rela╚Ťiile cu aliatul german, cu prec─âdere ├«n urma acuzelor venite dinspre liderii militari cu privire la responsabilitatea trupelor rom├óne pentru c─âderea ├«n ├«ncercuire a Armatei 6 germane.
image
Sfârșitul tragic al poetului Dimitrie Bolintineanu
Pe 20 august 1872, Dimitrie Bolintineanu, poet, revolu┼úionar ┼či om politic, murea ├«ntr-un ospiciu din Bucure┼čti, suferind de o afec┼úiune psihic─â, dob├óndit─â de pe urma mizeriei ┼či s─âr─âciei. ┬áVia┼úa lui Bolintineanu a stat sub semnul cinstei.