Caramitru, la tinere╚Ťe

Publicat ├«n Dilema Veche nr. 921 din 2 ÔÇô 8 decembrie 2021
Caramitru, la tinere╚Ťe jpeg

Festivalul Na╚Ťional de Teatru a consacrat o ├«ntreag─â sec╚Ťiune In memoriam lui Ion Caramitru. Decizie legitim─â ╚Öi binevenit─â. Ceas de veghe pentru a-l ├«nso╚Ťi pe cel disp─ârut. N-am ├«ndr─âznit s─â v─âd toate emisiunile, c─âci erau prea recente, prea directeÔÇŽ ├«mi ajungeau propriile-mi amintiri c─âci, dac─â devenise invizibil, nu era nicidecum absent. P├«n─â ├«ntr-o sear─âÔÇŽ

O duminic─â seara. Reveneam de la un spectacol al lui Ariane Mnouchkine preg─âtit doi ani de zile ╚Öi ├«ndelung a╚Öteptat. La intrarea teatrului am ├«nt├«lnit-o ╚Öi ne-am fotografiat cu secreta pl─âcere a reg─âsirii, dar, ├«n ce m─â prive╚Öte, ╚Öi cu rezerva pe care mi-o inspira acest gest de umilin╚Ť─â care-mi evoca o veche predic─â ortodox─â  despre ÔÇ×p─âcatul umilin╚ŤeiÔÇŁ ÔÇô acela al umilin╚Ťei retorice, simulate, chiar demagogice. Ariane rupe biletele spectatorilor ╚Öi le procur─â pl─âcerea de a o vedea, de a-i sur├«de, de a o atinge ÔÇ×misticÔÇť. A urmat apoi Insula de aur, unde ea re├«nvie vechile sale m─ârturii de iubire pentru teatrul oriental pe fond de scenariu maniheist ├«ntre afaceri╚Öti cupizi ╚Öi femei generoase preg─âtind un festival pe teritoriul insular amenin╚Ťat. Ea recurge la toat─â recuzita ÔÇ×frumosuluiÔÇť ├«n teatru, desf─â╚Öur─âri de p├«nze agitate evoc├«nd m─âri tumultuoase, gigantice fundaluri multicolore, improviza╚Ťii comice, dar, p├«n─â la urm─â, numere izolate ce se succed ca ├«ntr-un spectacol de variet─â╚Ťi. Expunere a unui exotism stereotip ╚Öi explicit ca, demult, ├«n romanele lui Pierre Loti. Fast f─âr─â miez, divertisment dispersat. Ariane, din nou prezent─â, ne a╚Öteapt─â la sf├«r╚Öit de spectacol cu un caiet pe care, ca la un vernisaj, s├«ntem solicita╚Ťi s─â ne ├«nscriem opiniile, evident favorabile. De ast─â dat─â, umilin╚Ťa se converte╚Öte ├«n impudoare. Am ├«mbr─â╚Ťi╚Öat-o ╚Öi m-am precipitat ├«n cea╚Ťa p─âdurii de la Vincennes unde miticul Th├ę├ótre du Soleil ╚Öi-a g─âsit ad─âpost de aproape o jum─âtate de secol.

Dezabuzat, acas─â, m-am refugiat ├«n arhivele online ale FNT-ului. ╚śi l-am rev─âzut pe CaramitruÔÇŽ c├«t─â emo╚Ťie dup─â parada Insulei de aur! C├«t─â prezen╚Ť─â la actorul t├«n─âr care era ├«n Mincinosul, pus ├«n scen─â de Sanda Manu. El produce un incredibil efect de gra╚Ťie printr-o dezinvoltur─â ironic─â ╚Öi aristocratic─â ce mi-l evoc─â pe G├ęrard Philipe, idolul anilor ÔÇÖ60. ├Äl priveam pe Caramitru deplas├«ndu-se cu gra╚Ťie ├«n decorul stilizat al acelui spectacol goldonian ce refuza policromia tradi╚Ťional─â pentru a se desf─â╚Öura caligrafic pe fondul unui alb imaculat. Caramitru, f─âr─â efort ╚Öi nici narcisism, se constituia ├«n centrul elegant al unei lumi deschise ╚Öi ludice.

Dup─â cele patru ore ale ÔÇ×festivit─â╚ŤilorÔÇŁ mnouchkiniene resim╚Ťeam pl─âcerea teatrului simplu, direct, iluminat de prezen╚Ťa unui actor. I-au urmat apoi Sufletele tari ale lui Camil Petrescu, pus ├«n scen─â de Cornel Todea. O lume de ast─â dat─â ├«nchis─â ├«n interiorul unei mari familii aristocratice amenin╚Ťate de stingere, unde t├«n─ârul bibliotecar Andrei Pietreanu resimte o pasiune extrem─â pentru Ioana, fata celebrului om de cultur─â Matei Boiu-Dorcani. Caramitru, de ast─â dat─â, asum─â condi╚Ťia modest─â a personajului, rezerva ╚Öi circumspec╚Ťia lui, personaj insinuat ├«ntr-o lume str─âin─â. Totul atest─â pruden╚Ťa ╚Öi economia acestui turmentat candidat la iubirea imposibila a Ioanei, admirabil jucat─â de Irina Petrescu. I-am cunoscut pe am├«ndoi ╚Öi, ├«n seara aceea, ├«i revedeam cu ochii inimii ├«nl─âcrimate. C├«t─â umanitate, c├«t─â d─âruire secret─â ce-mi permitea s─â uit performan╚Ťele coregrafice ╚Öi tobele agresive de la Th├ę├ótre du Soleil! O lec╚Ťie de puritate teatral─â. O reconciliere cu scenaÔÇŽ

Apoi, t├«rziu ├«n noapte, a urmat Vicarul de Rolf Hochhuth, marele spectacol semnat de Radu Penciulescu. Text polemic ce dezv─âluia politica duplicitar─â a Vaticanului fa╚Ť─â de nazism ╚Öi refuzul de a-i condamna explicit masacrele antisemite. Rev─âzusem ├«nregistrarea acum doar c├«╚Ťiva ani ╚Öi, atunci, i-am ├«mp─ârt─â╚Öit lui Radu Penciulescu emo╚Ťia produs─â de Caramitru ├«n rolul unui t├«n─âr prelat demn ╚Öi intransigent, av├«ndu-l ca partener de ast─â dat─â pe Victor Rebengiuc ÔÇô un cuplu memorabil. Totul, de la siluet─â la costum, de la vocea egal─â la coafura neglijent─â, de la verticalitatea interioar─â la cea exterioar─â, totul atesta demnitatea acestui personaj, ├«ntre sacru ╚Öi laic, ├«ncarnat de Caramitru ca o expresie a posturii morale. Priveam un mare actor ├«nc─â t├«n─âr. Doar filmul re╚Ťine ceea ce dispare din via╚Ťa unui interpret.

C├«nd transmisiile s-au ├«ncheiat, m-am retras ├«n propriu-mi trecut pentru a-l reg─âsi pe Caramitru la tinere╚Ťe. ├Än singur─âtatea t─âcut─â a casei mi-a revenit amintirea lui ├«n Hamlet-ul de la Casandra ╚Öi, pentru noi, supravie╚Ťuitorii de atunci, celebrul duel cu Laerte, interpretat de Costel Constantin. C├«nd ├«l preg─âtea, l-am z─ârit, singur, l├«ng─â Podul Izvor, memor├«ndu-╚Öi textul. Un Hamlet pe trotuarÔÇŽ Iar apoi, cum s─â-l uit ├«n Ovidiu din Iulius Cezar, pus ├«n scen─â de Andrei ╚śerban?

921 p15 leonce si lena jpg jpeg

Mai t├«rziu, Liviu Ciulei a montat Leonce ╚Öi Lena, reunind figurile emblematice ale noii genera╚Ťii de la sf├«r╚Öitul anilor ╩╝60, actorii unici ai Teatrului Bulandra de atunci, Irina Petrescu, Virgil Og─â╚Öanu ╚Öi Ion Caramitru. Rela╚Ťiile dintre ei, afectivitatea ce-i reunea ╚Öi anima se constituiau ├«ntr-o exaltant─â figur─â triadic─â a prieteniei ╚Öi iubirii. Totul emana ├«ncredere ╚Öi bucurie. Dar ╚Öi azi ├«mi amintesc momentul din final, c├«nd Leonce face o lung─â pauz─â nelini╚Ötit─â pentru a r─âspunde la invita╚Ťia de a a╚Ötepta ÔÇ×p├«n─â m├«ineÔÇŁ. El ne prive╚Öte pe noi, ├«n sal─â, ╚Öi, profund melancolic, murmur─â somnambulic cuv├«ntul: M├«ine. Un ÔÇ×m├«ineÔÇŁ de care nu era sigur, un ÔÇ×m├«ineÔÇŁ improbabil ╚Öi deja plin de nostalgii. ÔÇ×M├«ineÔÇŁÔÇŽ un mister! S─â fim aten╚Ťi  la clipa ce o tr─âim ╚Öi s─â ne ├«ndoim de cea care vineÔÇŽ acesta-i ecoul de ne╚Öters al ╚Öoaptei lui Caramitru, la tinere╚Ťe. Aceasta-i, pentru mine, identitatea lui ├«n tinere╚Ťe.

Apoi, deja matur, l-am reg─âsit ├«n Hamlet, la Paris. ├Än exaltarea anilor ╩╝90 descopeream acest Hamlet venit de la Bucure╚Öti dup─â lunga noapte ceau╚Öist─â. Caramitru mi-a povestit cum, ├«n sala ├«nghe╚Ťat─â de la Teatrul Bulandra, publicul aplauda cu m─ânu╚Öi, iar el nu respira profund pentru a-╚Öi proteja pl─âm├«nii. ├Än prin╚Ťul danez, el juca atunci nu ├«ndoiala, ci revolta unui erou ce se confrunta cu ÔÇ×timpul ie╚Öit din ╚Ť├«╚Ť├«niÔÇŁ. Din nou, ├«i recuno╚Öteam demnitatea moral─â pe scen─â ╚Öi m─â l─âsam captivat de dialogul muzical cu prietenul s─âu de atunci, pianistul Dan Grigore. Vorbele ╚Öi sunetele alternau, se confundau, emo╚Ťionau. Tinere╚Ťea era pe sf├«r╚Öite. Dar nu ├«nc─â stins─â.

Caramitru, apoi, s-a consacrat politicii ╚Öi institu╚Ťiilor culturale. Odat─â l-am ├«ntrebat: ÔÇ×Tu nu mai joci. De ce?ÔÇŁ. El s-a g├«ndit ╚Öi mi-a r─âspuns: ÔÇ×Pentru moment am impresia c─â am f─âcut tot ce puteam ca actorÔÇŁ. Tinere╚Ťea se terminase. A urmat o lung─â pauz─âÔÇŽ Caramitru ╚Öi-a asumat-o f─âr─â frustrare. Dedic├«ndu-se Cet─â╚Ťii, Na╚Ťionalului, UNITER-ului.

Rezonan╚Ťa timpurilor de alt─âdat─â ├«mi parvenea ├«n recitalurile din Eminescu ╚Öi Nichita St─ânescu. Un actor singur. ├Änaintea revenirii la Shakespeare. Era altul.

L-am reg─âsit ca odinioar─â ├«n spectacolul Jurnalul unei Revolu╚Ťii de Carmen Lidia Vidu, dup─â care am petrecut c├«teva momente ├«mpreun─â. A fost darul lui pentru ziua mea, 22 iunie. Ultima ├«nt├«lnire.

C├«nd noaptea se ├«ncheia ajungeam la cap─âtul acestui voiaj ├«n tinere╚Ťea noastr─â comun─â. A╚Öa se termin─â 2021, an invalid. ╚śi nu doar din cauz─â de COVID.

George Banu este critic de teatru. Ultima carte publicat─â: Les r├ęcits dÔÇÖHoratio (Actes Sud), ap─ârut─â ├«n versiune rom├óneasc─â la Editura Tracus Arte.

Foto: Hamlet (sus), Leonce și Lena (jos)

Coperta Muzeul jpg
Carte nou─â la Charmides: ÔÇ×Muzeul convorbirilor ├«ntrerupteÔÇŁ de Anda Docea
V─â prezent─âm un fragment din ÔÇ×Muzeul convorbirilor ├«ntrerupteÔÇŁ de Anda Docea, volum de versuri publicat de cur├«nd la Editura Charmides.
p 17 2 jpg
Singur─âtate
Fassbinderul actorului Oliver Masucci e conving─âtor pentru c─â, ├«nainte de a ne ame╚Ťi cu panseuri spirituale, se impune ├«n calitatea sa de corp f─âr─â ru╚Öine.
951 17 Breazu jpeg
Capsule de timp
Considerate atunci prea bizare, vor fi lansate, din nou, 30 de ani mai t├«rziu, devenind un fel de dioram─â a felului ├«n care a putut naviga o fabuloas─â forma╚Ťie uitat─â a anilor ÔÇÖ80 prin soundscape-ul ├«nceputului deceniului urm─âtor.
951 21 Pavilionul SUA   Simone Leigh jpg
Laptele viselor la Vene╚Ťia
Edi╚Ťia din acest an nu e, din fericire, grandioas─â ╚Öi nici sentimentul de parc de distrac╚Ťie nu mai e la dispozi╚Ťia ta, ca p├«n─â acum.
TIFF anun╚Ť─â Sunscreen jpg
Organizatorii TIFF anun╚Ť─â prima edi╚Ťie SUNSCREEN, un nou festival de film la Constan╚Ťa
├Äntre 8 ╚Öi 11 septembrie, spectatorii din Constan╚Ťa vor putea urm─âri pe marele ecran zeci de filme de succes ╚Öi se vor bucura de ├«nt├«lniri cu invita╚Ťi speciali din lumea filmului.
p 16 Pdac Iamandi jpeg
Jurnalele (bombard─ârii) Berlinului
├Än goana dup─â supravie┼úuire nu mai e timp de reforme ┼či revolt─â.
p 17 2 jpg
Pe holurile facult─â╚Ťii
Drago╚Ö Hanciu ├«l filmeaz─â aici pe Gheorghe Blond─â (zis ╚Öi ÔÇ×nea JorjÔÇŁ), fostul responsabil cu materialul tehnic de imagine al UNATC-ului, aflat la vremea turnajului ├«n pragul pension─ârii.
950 17 Audio1 jpg
Contra naturii
Nu ne-am l─âmurit ├«nc─â dac─â exist─â un gen muzical LGBT, ori dac─â ideea de gen mai are vreo noim─â ├«n general, ├«ns─â sesiz─âm o propagare a sexualit─â╚Ťii alternative ├«n zone muzicale conservator-tradi╚Ťionaliste asociate identitar cu bigotismul, cu electoratul lui Trump, cu via╚Ťa lipsit─â de dileme.
p 21 Portretul lui Novalis,1943 jpg
Victor Brauner, vizionar, magician și alchimist
├Äncep├«nd cu anii 1939-1940, crea╚Ťia pictorului este influen╚Ťat─â de literatura romantic─â ╚Öi de ezoterism, ├«ndrept├«ndu-se cu deosebire c─âtre scrierile lui Novalis ├«n care artistul consider─â a fi g─âsit ecoul propriei sensibilit─â┼úi.
Pia╚Ťa Unirii din Cluj Napoca   Foto Nicu Cherciu jpg
Spectatorii s├«nt a╚Ötepta╚Ťi la un eveniment impresionant, care ia startul ├«n Pia╚Ťa Unirii din Cluj-Napoca
P├«n─â pe 26 iunie, cel mai mare eveniment cinematografic din Rom├ónia va aduce ├«n ora╚Öul recent desemnat UNESCO City of Film peste 350 de proiec╚Ťii.
p  15 The Plains jpg
21 de drame
Dac─â veni╚Ťi la cea de-a 21-a edi╚Ťie de TIFF exclusiv pentru filme, iat─â 21 de titluri care s-ar putea s─â v─â plac─â.
949 16 freemnas schimbare png
Noaptea alegerilor
Votul e o iluzie, nimic nu se va schimba pentru vis─âtori & imigran╚Ťi.
p 17 jpg
Ciclon
Dramele sale nu ÔÇ×radiografiaz─âÔÇŁ dec├«t prin rico╚Öeu fragmentele de real care s-au nimerit ├«n cadru, fiindc─â adev─âratul lor subiect, universal ╚Öi incoruptibil, este pasiunea.
949 17 Breazu jpg
Perspective și traume
De la premiul acela neașteptat și pînă astăzi, Kendrick Lamar a fost mai degrabă absent.
Al Tomescu jpg
Alexandru Tomescu c├«nt─â ÔÇ×AnotimpurileÔÇŁ lui Vivaldi
ÔÇ×AnotimpurileÔÇŁ lui Vivaldi s├«nt interpretate la Sala Radio de apreciatul violonist Alexandru Tomescu, ├«n concertul ce ├«nchide stagiunea Orchestrei de Camer─â Radio.
Film Food 2022 jpg
TIFF 2022: Cine de 5 stele inspirate din povești de pe marele ecran, la Film Food
Secretele celor mai apreciate buc─ât─ârii ale lumii ╚Öi pove╚Ötile oamenilor care ├«ndr─âznesc s─â testeze limitele conven╚Ťionalului se ├«ntorc ├«n sec╚Ťiunea Film Food la Festivalul Interna╚Ťional de Film Transilvania (17 ÔÇô 26 iunie, Cluj-Napoca), dedicat─â cinefililor pasiona╚Ťi de experien╚Ťe culinare inedite.
p 23 Georges Clarin jpg
Teatrul de odinioar─â, scrinul femeilor
Femeile au constituit adev─ârate constela╚Ťii de socialitate. Dac─â nu dispuneau de puterea economic─â sau politic─â, ele ╚Öi-au exercitat, ├«n schimb, geniul anim├«nd via╚Ťa capitalei pe fond de ÔÇ×pl─âcereÔÇŁ a spiritului comun ├«mp─ârt─â╚Öit─â.
948 16 sus Romila jpg
Poetul și moartea
Nu o carte despre via╚Ťa lui Nichita St─ânescu a scris Bogdan Cre╚Ťu, ci una despre un mare poet ╚Öi moartea lui apropiat─â.
948 16 jos SAxinte jpg
Logica vie╚Ťii, nervurile poeziei
Simona Popescu nu exclude imagina╚Ťia din poezia realului, a cotidianului. Ea poate avea o func╚Ťie integrativ─â a realit─â╚Ťii, tot a╚Öa cum visul (structura visului) poten╚Ťeaz─â atributele spectrului diurn.
948 17 1 foto Albert Dobrin jpg
Palatul min╚Ťii ╚Öi palatul de p─âpu╚Öi
Rosencrantz ╚Öi Guilderstern s├«nt ÔÇ×juca╚ŤiÔÇŁ de Hamlet care, ├«n ÔÇ×nebuniaÔÇŁ lui, inventeaz─â o scenet─â.
948 15 afis craiova jpg
WhatsApp Image 2022 06 03 at 19 12 39 jpg
Sala Radio 8 iunie 2022 jpg
Concert Mozart / Haydn la Sala Radio
Miercuri, 8 iunie 2022, de la ora 19:00, ve╚Ťi avea ocazia de a asculta la Sala Radio un concert Mozart / Haydn prezentat de Orchestra de Camer─â Radio, sub bagheta dirijorului Gheorghe Costin.
EducaTIFF 2022 png
TIFF lanseaz─â op╚Ťionalul de educa╚Ťie cinematografic─â pentru elevi
Programul EducaTIFF continu─â s─â se dezvolte la cea de-a 21-a edi╚Ťie a Festivalului Interna╚Ťional de Film Transilvania (17 ÔÇô 26 iunie).

Adevarul.ro

image
Atacul rechinilor. Ce spun biologii marini despre cazul turistei rom├ónce ucise ├«n Marea Ro┼čie a Egiptului
Periodic, rechinii atac─â turi┼čtii ├«n Marea Ro┼čie. Ultima victim─â este o rom├ónc─â de 40 de ani din Suceava. Aceasta nu a avut nicio ┼čans─â ├«n fa┼úa Marelui Alb care la doar 600 de metri distan┼ú─â mai ucisese o turist─â din Austria.
image
Factur─â de aproape 15.000 de euro la telefonul mobil, dup─â accesarea unui link necunoscut
Este p─â┼úania unei familii din Sighetu Marma┼úiei, dup─â ce fiul lor a deschis un link necunoscut. Apelurile au ├«nceput s─â curg─â, ajung├ónd la c├óte 500, zilnic. Factura uria┼č─â de peste 70.000 de lei va trebui achitat─â de c─âtre titularul abonamentului.
image
Amantele criminale din Bihor, trimise ├«n judecat─â. Victima, care era so┼úul uneia, le┬á ÔÇ×agasaÔÇť pentru c─â voia sex cu nevasta
Cele două femei din Bihor care i-au plătit 40.000 lei unui interlop, ca să-l ucidă pe soţul uneia dintre ele, au fost trimise în judecată, procurorii susţinând că acestea aveau o relaţie amoroasă, iar soţia victimei se simţea agasată de faptul că el voia să facă sex.

HIstoria.ro

image
Diferendul româno-bulgar: Prima problemă spinoasă cu care s-a confruntat România după obţinerea independenţei
Pentru Rom├ónia, prima problem─â spinoas─â cu care s-a confruntat dup─â ob╚Ťinerea independen╚Ťei a fost stabilirea grani╚Ťei cu Bulgaria.
image
Controversele romaniz─ârii: Teritoriile care nu au fost romanizate, de╚Öi au apar╚Ťinut Imperiului Roman
Oponen╚Ťii romaniz─ârii aduc mereu ├«n discu╚Ťie, pentru a combate romanizarea Daciei, acele teritorii care au apar╚Ťinut Imperiului Roman ╚Öi care nu au fost romanizate. Aceste teritorii trebuie ├«mp─âr╚Ťite ├«n dou─â categorii: acelea unde romanizarea ├«ntr-adev─âr nu a p─âtruns ╚Öi nu ÔÇ×a prinsÔÇŁ ╚Öi acelea care au fost romanizate, dar evenimente ulterioare le-au modificat acest caracter. Le descriem pe r├ónd.
image
SUA și Republica Dominicană - Cum a eșuat o anexare dorită de (mai) toată lumea
Pe 2 decembrie 1823, ├«ntr-o vreme c├ónd majoritatea coloniilor spaniole din Americi ├«╚Öi declaraser─â independen╚Ťa sau erau pe cale s-o c├ó╚Ötige, pre╚Öedintele SUA, James Monroe, a proclamat doctrina care-i poart─â numele ╚Öi care a devenit unul dintre documentele emblematice ale istoriei politice a SUA ╚Öi a lumii.