⬆

10 pentru Rushdie

Publicat în Dilema Veche nr. 356 din 9 - 15 decembrie 2010

TIME, 22 noiembrie, 2010

Cu ocazia lansării noului volum de povestiri Luka and the Fire of Life, scriitorul Salman Rushdie a răspuns la întrebările a zece cititori ai revistei Time. Iată patru dintre acestea:

„Lucraţi la un volum de memorii; este mai greu să scrieţi despre propria viaţă decît ficţiune?

E mai uşor pentru că ştii povestea. Este mai greu pentru că te ocupi de oameni în viaţă. Chestiuni care privesc gust personal şi caracterul potrivit al confesiunii se ivesc la tot pasul. Îmi aduc aminte de marele scriitor francez Rousseau a cărui filozofie, atunci cînd şi-a scris Confesiunile, a fost adevărul absolut. Dacă-i superi pe oameni, îi superi pe oameni. Cred că acesta este un principiu bun. Dacă nu spui adevărul, atunci de ce să te mai osteneşti să scrii cartea?

Ce e mai rău: să ai o fatwa pe capul tău sau să fii mereu întrebat despre cum e să ai o fatwa pe capul tău?

(Rîde) E aproape acelaşi lucru. Ei, nu, fatwa e cel mai rău lucru. Dar ceea ce m-a îngrijorat pe mine a fost faptul că pentru mulţi oameni am fost doar un subiect de presă şi nu un scriitor care a scris cărţi dintotdeauna şi care a continuat să scrie.

Dacă aţi putea da timpul înapoi, aţi scrie altfel Versetele satanice?

Nu. Sînt fericit de cum a ieşit această carte. Este una dintre cele mai bune cărţi ale mele. Cărţile nu se definesc prin oamenii care nu le plac. În ceea ce priveşte această carte, s-a întîmplat că, pînă acum nişte ani, numai cei cărora nu le-a plăcut şi-au exprimat opiniile. Acum se întîmplă invers.

Dacă aţi putea alege oricare două grupări din lume să le-mpăcaţi, care ar fi acestea?

Cel mai evident răspuns la această întrebare ar fi lumea musulmană şi restul lumii. Dar răspunsul e mai complex, căci o mare parte din acest conflict nu are loc între Islam şi Occident. Ci în interiorul lumii musulmane, între forţele care deţin autoritatea şi cele care li se opun.“

Foto: Cato LEIN

lectura

Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare

Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?

istoria comunismului

Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global

Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.

comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg

în oraș

Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București

Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.

pe de altă carte

Compilați, compilați...

Îi las plăcerea să reflecteze asupra

Cosmin CIOTLOŞ

dilematograf

La contactul cu pielea

Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.

Victor MOROZOV

audio și n-am cuvinte

Tobe + chitare = love

Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe

Paul BREAZU

regimul artelor și munițiilor

Alma Redlinger – expoziție la Muzeul Național de Artă Contemporană (parter) – 31 octombrie 2023 – 31 martie 2024. Curator: Călin Dan –

Există o inteligență plastică în care intuiția lucidă organizează viziunea fără să ajungă cerebrală.

387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg

poemul săptămânii

Orice sfârșit e un nou început

Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.

în oraș

Martie este luna concertelor de chitară

În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.

426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg

One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”

„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.

1037 15 Maria Ressa Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg

(avan)premieră editorială

O bombă atomică invizibilă

Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?

dilemtatograf

Spectacol culinar

Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.

Victor MOROZOV

audio şi n-am cuvinte

Liric & ludic

Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.

Aron BIRO

FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik

Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.

în oraș

Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89

Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.

pentru poezie

Sfidarea convențiilor

O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.

Şerban AXINTE

1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg

rosencrantz & co.

Teatru de cartier

Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.

Oana STOICA

p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg

regimul artelor şi muniţiilor

Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului

Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.

Mihaela PETROV

S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17

Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.

Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2 jpg

în oraș

INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN

Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.

pe de altă carte

Două romane vorbite

Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.

Adrian G. ROMILA

dilematograf

Plăcerea complotului

Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.

Victor MOROZOV

1035 17 The Smile Wall Of Eyes 4000x4000 bb30f262 thumbnail 1024 webp

audio și n-am cuvinte

Forme libere

Grupul The Smile va concerta la Arenele Romane din București pe data de 17 iunie 2024, de la ora 20.

Paul BREAZU

în oraș

Din S.U.A. la București: dirijorul Radu Paponiu la pupitrul Orchestrei Naționale Radio

În afara scenelor din România, muzicianul a susţinut recitaluri şi concerte la Berlin, Praga, Munchen, Paris, Lisabona, Londra.

Parteneri

Nicu Sârghea, toboșarul trupei VUNK Foto Vunk Facebook jpg

Toboşarul trupei VUNK a murit la vârsta de 48 de ani. „Lumea noastră a devenit mai tăcută”

Nicu Sârghea, toboşarul trupei VUNK, a murit joi, 12 decembrie, la vârsta de 48 de ani. „Îi vom simți mereu ritmul în fiecare cântec și îi vom purta amintirea în suflete”, au scris colegii de trupă pe pagina de Facebook.

România a fost admisă pe deplin în spațiul Schengen

Consiliul JAI, reuniunea miniștrilor de Interne din UE, a decis în această dimineață aderarea totală a României și Bulgariei la spațiul Schengen de la 1 ianuarie 2025. Austria și Țările de Jos au renunțat la veto.

Klaus Iohannis și Călin Georgescu s-au întâlnit pe vremea când președintele României era primar al Sibiului. În ce context s-au cunoscut cei doi

Un articol din 2003, recent scos la lumină, dezvăluie un moment semnificativ din carierele publice ale lui Klaus Iohannis și Călin Georgescu.

Șoferul care a murit în timpul unei întreceri a avut permisul suspendat de polițiști pentru conducere agresivă. Noi informații din dosar

Noi informații în cazul accidentului din Ploiești, de marți seară, în care au murit doi tineri. Șoferul care și-a pierdut viața în timpul cursei a avut permisul suspendat de polițiști. În cauză a fost audiat și celălalt tânăr care a participat la întrecere.

WhatsApp Image 2024 12 12 at 21 42 31 9c8f791e jpg

Cine este americanul dispărut care a fost găsit în Siria. A fost ţinut în închisoare, după ce a intrat în ţară ca pelerin

Un american, care a fost dat dispărut, a fost găsit în Siria. El spune că a fost ţinut în închisoare luni de zile după ce a intrat în ţară ca pelerin. Localnicii l-au văzut mergând desculţ pe străzile din sudul Damascului.

Nicu Sârghea și-a prevestit sfârșitul! Ce a putut să spună cu doar o seară înainte de tragedie

Industria muzicală românească este în doliu după ce Nicu Sârghea, toboșarul trupei Vunk, s-a stins din viață la doar 48 de ani. Moartea lui fulgerătoare a iscat doar lacrimi și suferință în rândul familiei, al colegilor de breaslă și al fanilor lui. Artistul a fost activ pe rețelele de socializare c

O fetiţă de 9 ani s-a curentat pe patinoarul din centrul Ploieştiului, după ce a atins un indicator rutier

Un tată a reclamat că fetiţa lui, de 9 ani, s-a curentat pe patinoarul din centrul Ploieştiului, după ce a atins un indicator rutier, amplasat la mică distanţă. Polițiștii au găsit deficienţe la instalaţia electrică.

Grupul de Luptă NATO dislocat în Cincu Foto Ministerul Apărării Naționale Facebook jpg

Grupul de Luptă NATO de la Cincu va fi ridicat la nivel de brigadă. Belgia va crește contribuția cu trupe

Oficialii belgieni au precizat că, în anul 2025, numărul trupelor belgiene va crește pentru a susține exercițiile la nivel de brigadă de la Grupul de Luptă NATO de la Cincu, din județul Brașov.

Rușii susțin că avioanele F 16 ucrainene operează de pe baze din țări membre NATO

Deși nu au fost confirmate oficial, informațiile venite dinspre surse pro-Kremlin sugerează că avioanele F-16 ale Ucrainei efectuează misiuni de luptă de pe o bază aeriană NATO din Polonia.

10 pentru Rushdie

CARICATURA SĂPTĂMÎNII

DILEMA BLOG

Parteneri