Plagiat sau plagiatori?

Publicat în Dilema Veche nr. 669 din 15-21 decembrie 2016
Plagiat sau plagiatori? jpeg

Tema plagiatului a devenit importantă pentru marele public în 2012, cînd s-a descoperit că Victor Ponta, premierul de atunci, a copiat în lucrarea sa de doctorat. S-a creat o uriașă dezbatere (reluați presa de atunci, dacă ați uitat) cu o importantă componentă politică. Apoi, cînd și alți miniștri ori primari au fost descoperiți ca plagiatori, s-a discutat în continuare foarte mult despre cazuri, despre persoane. Pe bună dreptate, căci este vorba despre demnitari ori aleși ai poporului. În Germania, în Ungaria sau în alte țări, cînd s-a descoperit că unii demnitari plagiaseră, aceștia și-au dat demisia imediat. La noi, se discută.

Numai că, din cauza cîtorva copaci uscați, am pierdut din vedere pădurea. Fenomenul plagiatului e mult mai profund. Există estimări credibile care vorbesc despre cîteva mii de teze de doctorat plagiate. Cîtorva demnitari li s-a retras deja titlul de doctor. Dar ce se va întîmpla cu ceilalți? Cine și cum poate lua la verificat atîtea lucrări pentru a constata dacă sînt plagiate sau nu? Probabil că o asemenea „revizuire“ nu se va întîmpla niciodată: ar fi nevoie de resurse enorme și de un timp îndelungat. Sînt mulți care cred că problema se poate rezolva cu ajutorul soft-urilor antiplagiat. Acestea pot fi utile, dar nu reprezintă nici pe departe o baghetă magică.

Dar ce se poate face pentru a evita astfel de situații în viitor? Fenomenul plagiatului nu e prezent doar în România. Iar dezvoltarea Internetului nu face decît să-l accentueze. El pornește de la obișnuința tot mai mare a elevilor și studenților de a prelua, de a copia de pe Internet texte ori imagini pentru a le plasa în lucrările proprii. De cele mai multe ori, cu bună-credință: pur și simplu nu-i învață nimeni cîteva reguli de bază precum folosirea ghilimelelor și citarea surselor.

Dilema veche a organizat, la Biblioteca Națională a României, o dezbatere despre plagiat și copiat, încercînd să discute nu cazuri și exemple concrete, ci implicațiile mai largi ale fenomenului. Publicăm în acest Dosar fragmente din dezbatere, completate cu cîteva articole care încearcă să „pună pe agendă“ chestiunea plagiatului, dincolo de cele cîteva cazuri „spectaculoase“ care au creat atîta vîlvă. 

Ilustraţie de Ion BARBU

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

Court of Seljuk ruler Tughril III jpg
Poporul misterios care a ales iudaismul și a luptat cu lumea islamică: cine au fost, de fapt, khazarii
Khazarii rămân una dintre cele mai enigmatice populații ale istoriei. Originile lor, identitatea și chiar limba pe care o vorbeau sunt încă subiecte de dezbatere. Au adoptat, în mod surprinzător, iudaismul și au fondat un imperiu puternic.
Steag Ucraina Pixabay jpg
Cum a apărut drapelul național ucrainean: controversele legate de ordinea culorilor și semnificația lor
Drumul acestui simbol către statutul oficial nu a fost ușor, deoarece culorile și ordinea aranjamentului au devenit în mod repetat subiect de controverse.
ftcms d5b55ab6 0555 41c3 bb46 dbf77236ec83 png
De la obiect banal la piesă de colecție: nasturii care ajung să coste zeci de mii de euro
Timp de secole, nasturii nu au avut doar un rol practic, ci au fost simbol al bogăției, statutului și modei. Astăzi, unele dintre aceste obiecte minuscule sunt vânate de colecționari din întreaga lume și pot ajunge să valoreze averi.
sfintii adrian si natalia foto doxologia
Sfinții Adrian și Natalia, sărbătoare pe 26 august. Cine au fost și ce nume sunt sărbătorite
Pe 26 august, Biserica Ortodoxă îi prăznuiește pe Sfinții Mucenici Adrian și Natalia, soț și soție care au trăit în cetatea Nicomidiei, în timpul împăratului Maximian Galeriu. Cei doi sunt pomeniți împreună în calendarul ortodox, fiind considerați exemple de credință și devotament.
true size foto  jpg
De Rusia este pe hartă mai mare decât toată Africa. Care este realitate și care sunt explicațiile științifice
Atunci când privim o hartă plană a Terrei putem observa ușor o serie de ciudățenii. Rusia este mai mare decât continentul african, Alaska este comparabilă cu Australia, iar Madagascar cât Marea Britanie. Și toată lumea știe că nu este așa. Specialiștii au și răspunsuri pentru această situație.
Cartierele orașului Călan  Foto Daniel Guță (9) JPG
Orașele muncitorești din primii ani de comunism. Cum au crescut în jurul uzinelor și minelor și de ce s-au golit după 1990
Cele peste 50 de orașe ridicate în jurul minelor, uzinelor și combinatelor au atras mii de oameni și s-au extins odată cu industria. După 1990, declinul fostelor întreprinderi le-a schimbat destinul, iar unele dintre aceste orașe au pierdut mai mult de jumătate din populație.
maica tereza foto profimedia
26 august: Ziua în care s-a născut Maica Tereza. Povestea femeii care avea să devină un simbol al Bisericii Catolice
Pe 26 august 1910, s-a născut Maica Tereza, călugăriță care a primit Premiul Nobel pentru Pace și care a fost beatificată de Biserica Catolică. Tot în ziua de 26 august, s-au născut Nicolae Dobrin, marele fotbalist român, și jucătoarea de tenis, Irina Begu.
Meghan Markle foto GettyImages 2260473419 (2) jpg
Meghan Markle, pusă la zid de menajerele din California: „Snoabă și nepoliticoasă”. De ce refuzau să lucreze pentru ea
Meghan Markle și Prințul Harry sunt din nou în centrul atenției, iar de această dată nu datorită unui nou proiect de succes. Ducesa de Sussex ar fi avut o reputație atât de proastă printre menajerele din Montecito, încât unele dintre acestea ar fi refuzat să lucreze pentru ea.
pepene de iarna istock jpg
Fructul exotic de 20 de kilograme cultivat și în România. Rezistă un an în cămară și este crocant ca morcovul
Este un fruct exotic pe care nu mulți români îl cunosc. Are aceeași mărime ca un pepene, însă textura lui este la fel de crocantă precum un morcov.