Fraţii Jderi, reinventaţi

Publicat în Dilema Veche nr. 522 din 13-19 februarie 2014
Fraţii Jderi, reinventaţi png

- argument -

În clasa a IX-a, m-am străduit să citesc romanul istoric Fraţii Jderi, pentru că „îl aveam la română“. Am reuşit să parcurg, cu chiu, cu vai, doar primul volum din cele trei, Ucenicia lui Ionuţ, „un roman al iubirii adolescentine şi al cunoaşterii primitive“ – cel puţin, aşa susţinea comentariul literar. N-am găsit nimic adolescentin acolo, nimic fun; după ce citisem Shining al lui Stephen King şi Exorcistul, pe sub bancă, în ora de mate, mi-era greu să-i bag în seamă pe moldovenii lui Ştefan. Dar iată că primim un extemporal-fulger: „Descrieţi scena de dinaintea bătăliei de la Vaslui din volumul III – Fraţii Jderi.“ Se pare că proful voia să verifice dacă citisem. Desigur, nimeni din clasă nu ajunsese atît de departe, urma să luăm cu toţii 2, iar proful acesta chiar punea 2 cînd exemporalul era o pagină goală, nu se juca. Panică în clasă şi foşnete pe sub bănci, absolut degeaba, căci scena aia nu se putea copia de nicăieri, eventual doar din roman, dar cine citise romanul? Eu ştiam despre acel volum III doar că, „faţă de volumul II, care este romanul cunoaşterii magice, acest volum este romanul cunoaşterii raţionale“, ca să citez acelaşi comentariu literar. Ca să nu dau foaia goală, am început să îmi imaginez scena, ce mare lucru se poate petrece înaintea unei bătălii? Pe scurt, am inventat-o: corturi şi strategii, focuri de tabară şi oi la proţap (înainte de bătălie, oştenii trebuie să mănînce bine, nu?), o noapte tensionată, fără lună şi, dimineaţa, la prima geană de lumină, trompetele răsună, anunţînd că lupta e gata să înceapă. După extemporal, am verificat în carte: nu se potrivea mai nimic. Crezînd că am un 2 asigurat, am avut un mic şoc cînd s-au adus extemporalele şi am descoperit că luasem 9. Colegii m-au privit cu invidie – tocilara asta sigur citise romanul! La ceva timp după aceea, am îndrăznit să-l întreb pe proful de română, care era, totuşi, un profesor atipic şi în afara „sistemului“, de ce îmi dăduse 9, cînd eu meritam 2, ca toată lumea. „Ştiu că n-ai citit, dar ţi l-am dat pentru creativitate!“ 

A fost suficientă o singură experienţă de acest gen, o atitudine degajată şi diferită a unui profesor faţă de „ceea ce se cere“, ce este obligatoriu, ca să prind curaj, să capăt încredere în mine şi în creativitatea mea, să-mi schimb perspectiva asupra şabloanelor şi canoanelor şcolare, care, la o adică, pot fi evitate sau pot fi aplicate altfel. Dosarul de faţă, realizat cu sprijinul ANPRO (Asociaţia Profesorilor de Limba şi Literatura Română „Ioana Em. Petrescu“), are ca punct de plecare aşa-zisa criză a lecturii, în rîndul copiilor şi adolescenţilor, şi dezbate în ce mod lecturile şcolare obligatorii, cele ale autorilor canonici, sînt (sau nu) atractive şi actuale pentru elevii de acum. Cum ar putea o lectură obligatorie să devină una „de plăcere“? Şi care mai este rolul profesorului de limba română, în condiţiile în care singurele ştachete care se ridică sînt examenele de capacitate şi de bacalaureat, transformate în isterii naţionale? Dar şi... ce gen de lecturi şi-ar dori copiii să descopere într-un manual şcolar?

Ilustraţie realizată de Ion BARBU

image png
„O vîscozitate, sau altceva analog”
Înlocuirea unei piese de schimb presupune îndeobște oprirea mașinăriei, „scoaterea din priză” a ansamblului care trebuie reparat.
p 10 jpg
Grefe, transplant, înlocuiri de organe
Dimineața, doctorii își pun repede la loc „piesele” și pleacă la drum.
p 11 jpg
Despre viața eternă. Un creier în borcan
ă mă salvez în cer? Păi, ce discutăm noi aici, domnule, neuroștiințe, filosofie, transumanism sau teologie? În halul ăsta am ajuns? Doamne ferește!
p 12 jpg
Făpturi de unică folosință
Dar pentru a fi, realmente, mai buni, trebuie să găsim ieșirea din labirint.
image png
Poema centralei
Am găsit-o aici, montată de fostul proprietar, și va împlini în curînd 22 de ani.
p 13 jos  la Prisecaru jpg
Piese de schimb
Sperăm ca prin aceste considerații elementare să vă fi trezit dorința de a afla mai multe aspecte legate de acest capitol și curiozitatea de a urmări mai îndeaproape subiectul.
p 14 jpg
(Sub)ansambluri cognitive
Omul nu mai este, poate, măsura tuturor lucrurilor.
p 16 foto C  Mierlescu credit MNLR jpg
Cu ură și abjecție
Mă amuz și eu, dar constatativ, de un alt episod, grăitor, zic eu, cît zece.
image png
Groapa, cazul și centenarul
Eugen Barbu (20 februarie 1924 – 7 septembrie 1993) este, probabil, cel mai detestabil și mai controversat scriitor român din postbelicul literar românesc.
p 10 adevarul ro jpg
Dilemele decadenței
Există aici, poate, o secretă soteriologie la confiniile cu sensibilitatea decadentă, și anume credința că printr-o înălțare estetică deasupra oricărei etici contingente.
p 11 WC jpg
„Biografia detestabilă” și „opera admirabilă”
Groapa, cîteva nuvele din Oaie și ai săi ori Prînzul de duminică, parabolele decadente Princepele și Săptămîna nebunilor sînt titluri de neocolit.
p 12 Pe stadionul Dinamo, 1969 jpg
Montaje despre un mare prozator
Din dorința de a da autenticitate însemnării, autorul s-a slujit și de propria biografie. Cititorul va fi înțeles astfel semnificația primului montaj.
p 13 Eugen Barbu, Marcela Rusu, Aurel Baranga foto Ion Cucu credit MNLR jpg
Ce trebuie să faci ca să nu mai fii citit
Nu cred că Barbu e un scriitor mare, dar Groapa rămîne un roman bun (preferata mea e scena nunții) și pînă și-n Principele sînt pagini de foarte bună literatură.
p 14 credit MNLR jpg
Cele trei „Grații” ale „Împăratului Mahalalei”
Se pune, astfel, întrebarea ce ratează și unde ratează acest scriitor: fie în proasta dozare a elementului senzațional, fie în inabila folosire a șablonului ideologic.
image png
Dalí la București
Dalí vorbește românilor pe limba lor, spunîndu‑le, totuși, o poveste pe care nu o pot auzi de la nici un alt artist.
p 11 credit ARCUB jpg
Space venus Museum jpg
Declarația de independență a imaginației
și drepturile omului la propria sa nebunie
În coșmarul unei Venus americane, din beznă apare (ticsit de umbrele uscate) vestitul taxi al lui Cristofor Columb.
p 12 credit ARCUB jpg
Gala
Numai Gala și Dalí sînt deghizați într‑o mitologie deja indestructibilă.
Charme Pendentif Avide Dollars jpg
Suprarealismul sînt eu! Avida Dollars
Materia nu poate fi spiritualizată decît dacă o torni în aur.
047 jpg
Viziunea suprarealistă a lumii
Ne aflăm pe versantul opus lucidității gîndului. Intrăm în ținutul somnului, al tainei, adică în zona de umbră a vieții.
p 14 credit ARCUB jpg
Dalí în România?
Dacă ar fi să căutăm influența lui Dalí în arta românească, este necesar ca mai întîi să înțelegem cine și ce a fost Salvador Dalí.
image png
Mințile înfierbîntate
Cu alte cuvinte, cum diferă noile forme de fanatism de cele din trecut?
p 10 adevarul ro jpg
Dragă Domnule Cioran,
Pe vremuri, m-ați fi vrut arestat; acum, trebuie să-mi acceptați o „distanță ironică de destinul nostru”. Vai, lumea merge înainte cu „semi-idealuri”!
p 11 jpg

Parteneri

fotovoltaice panouri solare FOTO Shutterstock
Lovitură de proporții în Germania: 10 români arestați după jafuri uriașe din parcuri fotovoltaice. Pagubă de peste un milion de euro
Rețea de hoți destructurată în Germania: zece români au fost arestați după o serie de furturi de cabluri din parcuri fotovoltaice din sudul țării, într-o anchetă de amploare care vizează pagube estimate la peste un milion de euro.
Călin Georgescu Horațiu Potra FOTO INQUAM Photos/George Călin/ Octav Ganea
Decizie așteptată la ÎCCJ în dosarul în care sunt judecați Călin Georgescu și Horațiu Potra
Înalta Curte de Casație și Justiție este așteptată să se pronunțe joi asupra legalității rechizitoriului din dosarul în care sunt inculpați Călin Georgescu, Horațiu Potra și mai mulți apropiați ai acestuia.
horoscop png
Horoscop 19-25 iunie. Bucurii neașteptate pentru Berbeci, Taurii trec printr-o perioadă de transformări, noi surse de venit pentru Gemeni, Vărsătorii au o perioadă favorabilă
Horoscop 19-25 iunie. Săptămâna aceasta vine cu energii intense pentru toate zodiile, aducând provocări, schimbări și oportunități în mai multe domenii ale vieții.
727457822 902851119498040 5269424138126578099 n jpg
„Voi fi un premier al echilibrului”. Adrian Veștea anunță linia noului Guvern după întâlnirea cu ministrul Finanțelor, Alexandru Nazare
Premierul desemnat Adrian Ioan Veștea a anunțat că a avut o întâlnire de lucru cu ministrul Finanțelor, Alexandru Nazare, în cadrul căreia au fost discutate execuția bugetară și principalele direcții ale viitorului program de guvernare.
tren  jpg
Au revenit trenurile directe din București către Istanbul, Sofia și Varna. Cât costă și cât durează călătoria
CFR Călători a relansat trenurile internaționale directe de vară din București spre Bulgaria și Turcia, oferind conexiuni zilnice către Varna, Sofia și Istanbul. Rutele revin în contextul creșterii interesului pentru călătoriile feroviare
denise rifai ciprian ciucu jpg
Denise Rifai reacționează după ce numele ei a apărut în dosarul lui Ciprian Ciucu: „Nu am făcut niciun denunț”
Denise Rifai a reacționat public după apariția informațiilor care o leagă de dosarul DNA în care este cercetat Ciprian Ciucu. Jurnalista a respins categoric speculațiile potrivit cărora ar fi avut vreun rol în declanșarea anchetei și a precizat că nu este implicată în niciun dosar penal.
Zona de studiu Middle Awash, Riftul Afar din Etiopia, cu sedimente expuse orizontal în prim-plan, conținând mii de fosile și artefacte din perioada Paleoliticului Mijlociu (© Tim White)
Viața și moartea în urmă cu 100.000 de ani: Cum trăiau oamenii înainte de a părăsi Africa?
Studiul culturilor din zona Etiopiei, din perioada Paleoliticului Mijlociu, este important pentru înțelegerea modului în care au trăit unii dintre primii oameni moderni (Homo sapiens) și cum au părăsit în cele din urmă Africa.
canicula bucuresti jpg
Canicula pune stăpânire pe România. ANM anunță cum va fi vremea până la jumătatea lunii iulie
Pe măsură ce înaintăm tot mai mult în luna iunie, temperaturile din întreaga țară vor deveni din ce în ce mai fierbinți.
taxa de pod Giurgiu Ruse jpg
Circulație gratuită între România și Bulgaria: CNAIR suspendă pentru o zi taxa de pod la Giurgiu–Ruse
Șoferii de autoturisme vor putea traversa gratuit Podul Prieteniei Giurgiu–Ruse sâmbătă, 20 iunie 2026, în cadrul „Zilei Podului”, eveniment anual anunțat de CNAIR, care suspendă taxa de trecere pentru vehiculele ușoare și permite circulația liberă între România și Bulgaria.