Made in Germany

Cosmin ŢAPU
Publicat în Dilema Veche nr. 551 din 4-10 septembrie 2014
Made in Germany jpeg

Ce e DE.KOLECTIV?

După mai bine de şase ani de susţinere neîntreruptă a Festivalului Rokolectiv şi în contextul unei scene din ce în ce mai efervescente, Goethe Institut Bucureşti a hotărît că poate patrona un eveniment dedicat muzicii electronice germane, unul dintre cele mai importante „exporturi culturale“ ale ţării din care au plecat Kraftwerk. Aşa că în 2012 a comisionat Rokolectiv, pentru a curatoria şi organiza DE.KOLECTIV. Anul trecut, proiectul a avut o mai mare amploare, a devenit franco-german – pentru că se împlineau atunci 50 de ani de la semnarea Tratatului Elysée –, a primit numele de DE.KOLECTI.F şi s-a desfăşurat la Bucureşti, Cluj, Sibiu şi Iaşi, avînd o audienţă impresionantă.

Ce artişti au performat la cele două ediţii de pînă acum?

La prima ediţie, care a avut loc, în 2012, la Muzeul Naţional de Artă Contemporană din Bucureşti, partea germană a fost reprezentată de Dompteur Mooner, cu un concert-tribut dedicat lui Conrad Schnitzler, unul dintre pionierii muzicii electronice, muzician trecut prin legendare trupe de krautrock, precum Tangerine Dream şi Kluster, de Mouse on Mars, de Heatsick şi de Jacob Korn. Au fost şi prezenţe româneşti, pentru că DE.KOLECTIV înseamnă şi dialog, printre ele aflîndu-se act-uri precum Minus şi Khidja. În anul următor, cel făcut împreună cu Goethe Institut şi Institutul Cultural Francez, au venit în România Jan Jelineck şi Andrew Pekler, Prosumer, Patric Catani şi Pollyester (Germania), Acid Arab, Bambounou şi Hardrock Striker (Franţa).

Ce va aduce DE.KOLECTIV la ediţia de anul acesta?

Pe 6 septembrie, schimbăm din nou prefixul. La iniţiativa Goethe Institut Bucureşti, ne mutăm, pentru o noapte, la Halele Carol (fosta şi actuala fabrică Hesper), cu un program dedicat exclusiv muzicii electronice germane. DE.KOLECTIV se întoarce, în 2014, cu două nume reprezentative pentru platforma experimentală Berlin Current: duo-ul post-industrial-techno Oake, excentricul texan adoptat de Berlin, Lotic. Alături de ei vor fi prezente la Bucureşti două figuri-cheie ale scenelor din Köln şi Hamburg: Christian S şi Helena Hauff.

Cosmin Ţapu este codirectorul Festivalului Rokolectiv.

a consemnat Marius CHIVU

dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.
1035 17 The Smile Wall Of Eyes 4000x4000 bb30f262 thumbnail 1024 webp
Forme libere
Grupul The Smile va concerta la Arenele Romane din București pe data de 17 iunie 2024, de la ora 20.

Parteneri

barbat cu catuse jpg
Un bărbat a fost arestat după ce şi-a bătut ani întregi copiii şi i-a pus la munci grele la o stână. În plus, i-a înfometat și nu i-a lăsat la școală
Un bărbat de 62 de ani acuzat că şi-a bătut ani întregi cei doi copii şi că i-a pus la munci grele la o stână a fost arestat preventiv pentru 30 de zile pentru violenţă în familie şi rele tratamente aplicate minorului.
000L1KYEE0VEDM1B C461 jpg
George Simion și Karol Nawrocki: Un semnal de cotitură în populismul european?
Pe 18 mai 2025, România și Polonia vor organiza simultan alegeri cruciale care ar putea redesena nu doar peisajele politice interne, ci și direcția ideologică a unei părți semnificative din Europa Centrală și de Est. În ambele țări, lideri naționaliști, George Simion în România și Karol Nawrocki în
1 liviu varciu si carmina 5 jpg jpeg
Cum a apărut Liviu Vârciu alături de fiica lui, Carmina. Momentul dintre cei doi a devenit viral pe rețelele de socializare: „Câtă chimie și cât semănați” VIDEO
Liviu Vârciu, cunoscut actor, prezentator TV și fost membru al trupei L.A., a avut recent o întâlnire inedită cu fiica sa cea mare, Carmina. Cei doi s-au reunit pentru a petrece timp de calitate împreună, iar momentul nu a trecut neobservat în mediul online.
puzzle jpg
Ai IQ-ul peste 130? Testează-ți logica alegând femeia care va aduce mai multă apă
Dacă ai un IQ de 130 sau mai mare, acest puzzle este terenul perfect pentru antrenarea minții tale. La prima vedere, pare o simplă imagine cu două femei care aduc apă – dar nu te lăsa păcălit!
Exercițiu militar al trupelor NATO desfășurat în anul 1963 la Grafenwöhr. Tancuri americane M-60 Patton (© Getty Images)
Bătălia de la Târgu Frumos: Soluții pentru Războiul Rece
Experiența germană în planificarea și organizarea unei apărări mobile eficiente a reprezentat soluția căutată de NATO pentru a fi aplicată pe câmpurile de luptă din Germania de Vest.
Primul Razboi Mondial @GettyImages jpg
Copilul genial din Primului Război Mondial. Era capabil la 6 ani să rezolve calcule matematice complexe. A devenit unul dintre cei mai importanți matematicieni
Copiii geniali din perioada Primului Război Mondial sunt mai greu de identificat deoarece majoritatea geniilor cunoscute astăzi s-au afirmat ulterior, iar în timpul războiului (1914–1918) erau încă necunoscuți sau doar în formare.
solstitiu, foto shutterstock jpg
Surprizele Solstițiului de vară pentru toate zodiile. Ce se va întâmpla pe 21 iunie, în cea mai lungă zi a anului
Solstițiul de vară este unul dintre cele mai puternice momente spirituale ale anului. Din punct de vedere energetic, poate aduce schimbări semnificative în viața fiecărei zodii, așa că descoperă cum te poate influența!
Leo Messi (EPA) jpg
Leo Messi, eroul lui Inter Miami la Campionatul Mondial al Cluburilor
Argentinianul a marcat golul victoriei la competiția din SUA.
bacalaureat jpg
Top cinci județe cu cele mai bune rezultate la BAC 2025. Ilfov are cea mai mică promovabilitate din țară, de 61,5%
Cele mai bune rezultate la examenul de Bacalaureat 2025 au fost înregistrate în județele Cluj (89,4%), Bacău (86,4%), Galați (86,2%), Brăila (86,2%) și Brașov (85,3%). La polul opus se află județul Ilfov, cu cea mai mică promovabilitate, de 61,5%.