Erofeev și Casares

Publicat în Dilema Veche nr. 351 din 4 - 10 noiembrie 2010
Erofeev și Casares jpeg

 ●  Venedikt Erofeev, Jurnalul unui psihopat (traducere din limba rusă şi note de Mihail Valukovski, Editura Art, 2010, Colecţia „Biblioteca Ideală“). Acesta nu e un psihopat, acesta e un excepţional scriitor, întrutotul zdravăn la cap şi bogat la suflet, de o diabolică pricepere în a înţelege viaţa din URSS, atunci, între octombrie 1956 şi noiembrie 1957. Dacă nu chiar pînă în zilele noastre. O lectură obligatorie pentru cei care au mai băut straşnic cu Erofeev pe drumul acela de veselă groază dintre Moscova şi Peltuşki, unde în fiecare staţie schimba cocktailurile alcoolice la fel de tari ca acelea Molotov. (Radu Cosaşu

●  Recomand un autor argentinian – Adolfo Bioy Casares, ABC pentru cunoscători – pe care l-am citit fascinat în liceu şi pe care Editura Curtea Veche a avut inspiraţia de a-l (re)edita cu cîteva cărţi a căror stranietate e egalată doar de rafinamentul lor: Visul eroilor, Jurnal din Războiul porcului (ambele în traducerea Marianei Vartic) şi După-amiaza unui faun (în traducerea Tudorei Şandru Mehedinţi). Vine iarna şi un autor fantastic de inteligenţa lui ABC prinde bine nopţilor reci. (Marius Chivu)

dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.
1035 17 The Smile Wall Of Eyes 4000x4000 bb30f262 thumbnail 1024 webp
Forme libere
Grupul The Smile va concerta la Arenele Romane din București pe data de 17 iunie 2024, de la ora 20.

Parteneri

salata de orez cu legume jpg
Salată de orez cu legume
Salată de orez cu legume este o rețetă ușoară, perfectă pentru zilele de post sau ca și garnitură.
  Connect-R continuă ritualul început acum 5 ani de zile!
Connect-R continuă tradiția începută acum 5 ani! Artistul se pregătește intens: „O să fie o schimbare de 180 de grade”
Zilele acestea, Connect-R este în focurile repetițiilor pentru cel mai tare concert al anului, mai precis “Ziua lui Ștefan”, concertul său aniversar.
prajitura crumble jpg
Prăjitură crumble
Prăjitură crumble este un desert crocant la exterior și suculent în interior.
image png
Transgaz și partenerii regionali, inclusiv din România, propun un coridor dedicat pentru livrări de gaze către Ucraina
Operatorii sistemelor de sistem și transport al gazelor naturale (OST) din Bulgaria, Grecia, Moldova, România și Ucraina propun împreună un produs de capacitate grupată pe rute pentru a facilita transportul gazelor naturale din Grecia în Ucraina, pentru perioada iunie – octombrie 2025.
a7 jpg
Autostrada A7 rămâne în beznă pe segmentul Buzău-Focșani, din cauza inundațiilor
Din cauza condițiilor meteorologice extreme sunt probleme cu iluminatul pe anumite zone de pe lotul 3 al autostrăzii Buzău - Focșani, parte a A7, anunță CNAIR.
image png
Condimentul care te ajută să slăbești. Pur și simplu îți taie pofta de mâncare
Mâncărurile picante sunt preferate de mulți oameni, datorită gustului. Însă, ele au și un beneficiu practic, mai ales pentru persoanele care se află la dietă.
parapantist china foto captura video jpg
Supraviețuire incredibilă: parapantist tras 8 km în sus, găsit aproape înghețat la -40°C
Un parapantist din China a fost tras la o altitudine de peste 8.500 de metri de un vârtej periculos în timpul unui zbor deasupra Munților Qilian, fiind găsit aproape înghețat, fără oxigen, dar conștient.
mihai voropchievici webp
Cum îți cureți mintea. Mihai Voropchievici: „În două ore se golesc toate gândurile negative"
Gândurile noastre vor avea un efect uriaș asupra stării noastre de spirit, iar, în cele din urmă, acest lucru se va vedea și în comportamentul pe care îl avem.
nationala U21 jpg
Daniel Pancu are lot de 23,18 milioane de euro pentru Europenele de tineret
Naționala de tineret a României a început pregătirile pentru turneul final al Campionatului European U21. Selecționerul Daniel Pancu și elevii săi vor pleca joi într-un turneu de pregătire în Austria. Fostul atacant are la dispoziție un lot de 23,18 milioane de euro.